Мужчине живётся трудно. Фильм 41: Любовное путешествие Торадзиро

Мужчине живётся трудно. Фильм 41: Любовное путешествие Торадзиро
яп. 男はつらいよ　寅次郎心の旅路 (отоко ва цурай ё торадзиро кокоро-но табидзи)
Жанр	комедия
Режиссёр	Ёдзи Ямада
Продюсеры	Киёси Симадзу, Киёаки Куросу[1]
Авторы сценария	Ёдзи Ямада, Ёситака Асама
В главных ролях	Киёси Ацуми, Тиэко Байсё, Кэйко Такэсита
Оператор	Тэцуо Такаха
Композитор	Наодзуми Ямамото
Кинокомпания	«Сётику»
Дистрибьютор	Shochiku
Длительность	110 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1989
Предыдущий фильм	Мужчине живётся трудно. Фильм 40: Юбилейный салат Торадзиро
Следующий фильм	Мужчине живётся трудно. Фильм 42: Дядя Торадзиро
IMDb	ID 0098039
Официальный сайт

«Мужчине живётся трудно. Фильм 41: Любовное путешествие Торадзиро» (яп. 男はつらいよ　寅次郎心の旅路, отоко ва цурай ё торадзиро кокоро-но табидзи; англ. Tora-San Goes to Vienna (Tora-san 41) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады, вышедшая на экраны в 1989 году. 41-й фильм популярного в Японии киносериала о комичных злоключениях незадачливого чудака Торадзиро Курума, или по-простому Тора-сана. Единственный фильм цикла о Тора-сане, в котором действие и съёмки разворачиваются за пределами Японии. По результатам проката фильм посмотрели 1 млн. 852 тыс. японских зрителей[2].

Сюжет

Тора-сан вновь путешествует по Японии. Поезд на котором он едет делает экстренную остановку в районе городка Мицуэ из-за человека, который лёг на пути и желает таким образом свести счёты с жизнью. Этим беднягой оказался служащий Хёма Сакагути. Сердобольный Тора-сан берётся опекать несчастного и даже закатывает в честь него вечеринку. Пришедший в себя и вновь почувствовавший вкус к жизни Сакагути желает отблагодарить новообретённого товарища и предлагает Торадзиро махнуть вдвоём в Вену. Сакагути надеется, что музыкальная столица Европы окончательно развеет его и не останется даже мысли о самоубийстве. Хотя сестра Сакура, тётя Цунэ и дядя Тацудзо и отговаривают его от этой поездки (мол слишком далеко эта Вена и неизвестно чем это может закончиться) и даже его врождённая боязнь самолётов не могут остановить Торадзиро, ведь он не хочет разочаровывать своего нового друга. В столице Австрии Тора-сан чувствует себя довольно потерянным. В то время как Сакагути с восторгом посещает художественные галереи и театры Вены, Торадзиро начал предаваться тоске по родине, пока… он не встречает в одном из венских музеев девушку-гида японку, в которую конечно же влюбляется, но, как и все его предыдущие романы, этот также затухает. Вернувшись к себе на родину, он произносит свою фирменную фразу: «это был просто сон».

В ролях

• Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
• Тиэко Байсё — Сакура, сестра Торадзиро
• Кэйко Такэсита — Кумико
• Кэйко Авадзи — госпожа
• Акира Эмото — Хёма Сакагути
• Гин Маэда — Хироси, муж Сакуры
• Масами Симодзё — Рюдзо Курума, дядя Тора-сана
• Тиэко Мисаки — Цунэ Курума, тётя Тора-сана
• Хидэтака Ёсиока — Мицуо Сува, сын Сакуры и Хироси, племянник Тора-сана
• Хисао Дадзай — Умэтаро, босс Хироси
• Тисю Рю — Годзэн-сама, священник

Премьеры

•  — национальная премьера фильма состоялась 5 августа 1989 года в Токио[1].
•  — фильм демонстрировался в США с ноября 1989 года[3].

Награды и номинации

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1990)

• Номинация на премию за лучший фильм 1989 года, однако по результатам голосования занял только 22 место[4].

Примечания

1. 男はつらいよ　寅次郎心の旅路 на сайте журнала Кинэма Дзюмпо (яп.)
2. 男はつらいよ　寅次郎心の旅路 Архивная копия от 9 декабря 2018 на Wayback Machine на официальном сайте сериала «Мужчине живётся трудно» (яп.)
3. Otoko wa tsurai yo: Torajiro kokoro no tabiji (1989)—Release Info на сайте IMDb (англ.)
4. Kinema Junpo Top YBY Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine on Rinkworks.com (англ.)

Ссылки

• «Мужчине живётся трудно. Фильм 41: Любовное путешествие Торадзиро» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Otoko wa tsurai yo: Torajiro kokoro no tabiji на сайте Molodezhnaja.ch (нем.)
• 男はつらいよ　寅次郎心の旅路 at the Official Torasan site (яп.)