Морская Полиция: Лос-Анджелес (Сезон 3)

Морская Полиция: Лос-Анджелес
Сезон 3
Страна  США
Число серий 24
Выпуск
Канал CBS
Трансляция 20 сентября 2011 — 15 мая 2012
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 2		 Следующий →
Сезон 4

Третий сезон американского телесериала «Морская полиция: Лос-Анджелес» премьера которого состоялась на телеканале CBS 22 сентября 2009 года.[1] Сериал является спин-оффом сериала «Морская полиция: Спецотдел».[2][3][4][5][6] Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

Премьера третьего сезона Морская полиция: Лос-Анджелес состоялась 20 сентября 2011 года.[7]

В ролях

Персонаж Актер Главный герой Появление
Джи Каллен Крис О’Доннелл Весь сезон
Сэм Ханна LL Cool J Весь сезон
Кенси Блай Даниэла Руа Весь сезон
Марти Дикс Эрик Кристиан Олсен Весь сезон
Эрик Бил Барретт Фоа Весь сезон
Хетти Ланг Линда Хант Весь сезон
Нелл Джонс Рене Фелис Смит Весь сезон
Хамелеон Кристофер Ламберт Эпизод 15, 23-24
Оуэн Грейнджер Мигель Феррер Эпизоды 12, 14-17, 23-24
Леон Венс Роки Кэрролл Эпизод 1
Нэйт Гетц Питер Кэмбор Эпизод 20
Лорен Хантер Клэр Форлани Эпизоды 1-3

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Морская полиция: Лос-Анджелес»
№ # Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии 		Зрители США
(миллионы)
491«Lange, H.»
«Ланг»		Дэннис СмитСкотт Геммилл27 сентября 201130116,71[8]

Команда едет в Румынию, чтобы найти Хетти, которая находится у криминальной семьи Комеску. Хетти противостоит Алексе, главе семьи Комеску. Между тем, Эрик и Нелл узнают, что Лорен Хантер, заменяющая Хетти, является членом семьи Комеску. Эпизод заканчивается тем, что раненная Алексой Хетти падает на пол и её судьба неизвестна.

Рокки Кэррол в роли Леона Венса

Клэр Форлани в роли Лорен Хантер
502«Cyber Threat»
«Кибер-опасность»		Тони УормбиШэйн Бреннан20 сентября 201130216,26[9]

Команда должна объединить усилия с АНБ, чтобы найти создателя программы, связанной с кибер-атакой на Министерство обороны. Между тем, Каллен продолжает поиск информации о своём прошлом. Эпизод заканчивается тем, что Каллен спрашивает Хетти о своем прошлом и семье.

Клэр Форлани в роли Лорен Хантер
513«Backstopped»
«Подстраховка»		Терренс О’ХараДэйв Калштейн, Шэйн Бреннан4 октября 201130314,78[10]

Команда ведёт расследование гибели морпехов во время взрывов. Хантер приказывает им поменяться напарниками, Марти работает с Сэмом, а Кенси с Джи. Возвращается Хетти.

Клэр Форлани в роли Лорен Хантер
524«Deadline»
«Последний срок»		Кейт ВудсДжил Грант11 октября 201130415,40[11]
Хетти возвращается к работе. Команда расследует смерть репортёра. Эта смерть связана с ливийским движением сопротивления. Между тем Хетти рассказывает Джи о его прошлом и о прошлом его семьи. Марти приводит своего пса Монти, чем очень раздражает Сэма. Хетти даёт Монти значок агента NCIS, делая его членом команды.
535«Sacrifice»
«Жертва»		Джон Питер КусакисДжозеф Уилсон18 октября 201130515,35[12]
Полиция Лос-Анджелеса призывает NCIS на помощь, когда во время рейда на мексиканский наркокартель находят тело разыскиваемого террориста. Между тем, украдена машина Сэма.
546«Lone Wolf»
«Одинокий волк»		Джеймс Уитмор мл.Кристина Ким25 октября 201130615,89[13]
После того, как убита бывший офицер разведки ВМС, команда обнаруживает угрозу для национальной безопасности.
557«Honor»
«Честь»		Тони УормбиДжордана Льюис Джаффе, Скотт Геммилл1 ноября 201130715,52[14]

На станции метро убит бухгалтер из Японии. В убийстве обвиняется бывший морпех, который утверждает, что его подставили.

Дрю Фуллер в роли Коннора Маслина
568«Greed»
«Жадность»		Ян ЭлиасбергФрэнк Милитери15 ноября 201130815,66[15]
NCIS получил разрешение на расследование в Мексике, когда удостоверение ВМС находят на мёртвом теле. Данное дело привязано к делу о контрабанде опасных материалов. Сэм встречает друга из ЦРУ. Эпизод заканчивается тем, что Сэм отправляется в Судан, чтобы работать с ЦРУ.
579«Betrayal»
«Предательство»		Карен ГавиолаФрэнк Милитери22 ноября 201130915,15[16]
Во время тайной миссии Сэма в Судане найдено тело, соответствующее описанию Сэма, Каллен едет в Судан, чтобы узнать правду. Сэм жив, и у него завязываются близкие отношения с женщиной по имени Джада Халед, сестрой человека, за которым он следит.
5810«The Debt»
«Долг»		Стивен ДеПолДэйв Калштейн22 ноября 201131014,10[17]
Когда Дикс стреляет в безоружного человека в ходе совместной операции полиции Лос-Анджелеса и NCIS, полиция разрывает связь с NCIS, заставляя Хетти отстранить от должности Дикса.
5911«Higher Power»
«Высшая Сила»		Кевин БрэйДжо Сакс13 декабря 201131116,40[18]
Во время рождественских праздников команде поставлена задача найти воров, которые украли экспериментальное электронное устройство с достаточной силой, чтобы уничтожить половину Лос-Анджелеса. Сэм пытается купить подарок-игрушку, а Хетти предлагает провести застолье в честь праздников. Кенси идёт под прикрытием в колледж.
6012«The Watchers»
«Наблюдатели»		Тони УормбиСкотт Геммилл3 января 201231217,08[19]

Когда научный сотрудник Министерства обороны найден мёртвым, Нелл приходится работать под прикрытием его замены. Команда получает сигнал о том, что Хетти в опасности. В то же время, новым помощником директора Оуэном Грейнджером ставится под сомнение способность Хетти возглавлять команду.

Мигель Феррер в роли Оуэна Грейнджера
6113«Exit Strategy»
«Стратегия отступления»		Дэннис СмитГрегори Вайдман10 января 201231316,60[20]
Команда должна найти человека, напавшего на автомобиль, перевозивший Джаду Халед. Серия связана с работой Сэма в Судане из серии "Предательство".
6214«Partners»
«Напарники»		Эрик ЛанёвилльДжил Грант, Дэйв Калштейн7 февраля 201231416,27[21]

Произошло нападение на фургон Дипломатической службы безопасности. Каллен и Сэм празднуют юбилей: пять лет в качестве напарников.

Мигель Феррер в роли Оуэна Грейнджера

Алана Де Ла Гарза в роли дипломатического курьера Дианы Данрос
6315«Crimeleon»
«Преступный мир»		Терренс О’ХараФрэнк Милитери14 февраля 201231516,15[22]

Команда, расследуя убийство двух бизнесменов, узнаёт, что за это несёт ответственность шпион-агент, названный Хамелеон. Грейнджер берёт на себя дело, заставляя команду сообщать ему всё. Но несмотря на их усилия, Хамелеону удаётся скрыться от них. Хамелеон звонит Каллену и сообщает, что собирается убить его. Позже, под давлением Хетти и Каллена, Грейнджер, наконец, говорит им, он приехал в Лос-Анджелес, чтобы поймать убийцу и пристально смотрит на Кенси.

Мигель Феррер в роли Оуэна Грейнджера.

Петер Стормаре в роли агента интерпола Мартина Кальстрема.
Кристофер Ламберт в роли Хамелеона.
6416«Blye, K.»
«Кенси Блай»		Джонатан ФрейксДжозеф Уилсон21 февраля 201231615,47[23]

Кенси взята под стражу Грейнджером, когда морские пехотинцы из отряда её покойного отца умирают от несчастных случаев. Этот эпизод заканчивается, когда Кенси попадает под пули неизвестного снайпера, и не известно, жива она или нет.

Мигель Феррер в роли Оуэна Грейнджера.
6517«Blye, K., Part 2»
«Кенси Блай, часть 2»		Терренс О’ХараДэйв Калштейн21 февраля 201231715,85[24]

Кенси ранена, но выживает после выстрела в неё из снайперской винтовки, и продолжает погоню за убийцей, ответственного за смерть её отца.

Мигель Феррер в роли Оуэна Грейнджера.
6618«The Dragon and the Fairy»
«Фея и Дракон»		Тони УормбиДжо Сакс27 марта 201231816,17[25]
Команда расследует перестрелку у посольства Вьетнама. Но скоро они обнаружат свидетельства незаконный торговли людьми и террористов.
6719«Vengeance»
«Месть»		Джеймс Уитмор мл.Фрэнк Милитери10 апреля 201231914,75[26]
Сотрудник Военно-морского флота найден мёртвым на тренировочной базе и все улики указывают на членов команды спецназа ВМС, которые отправляются на миссию по спасению заложников. Сэм решил опросить группу, несмотря на то, что это поставит под угрозу их миссию.
6820«Patriot Acts»
«Акт патриотизма»		Дэннис СмитДжордана Льюис Джаффе10 апреля 201232012,86[27]

Когда бывший морской пехотинец подозревается в создании химической бомбы, Нейт Гейц возвращается в Лос-Анджелес. Команда должна работать вместе с ФБР, чтобы выследить и остановить террориста.

Питер Кэмбор в роли Нэйта Гетца
6921«Touch of Death»
«Прикосновение смерти»		Тони УормбиМишель Фазекас, Тара Баттерз, Скотт Геммилл1 мая 201232115,21[28]

Вторая часть кроссовера с сериалом Гавайи 5.0. Продолжение серии "Прикосновение смерти" ("Pa Make Loa", "Touch of Death"), Гавайи 5.0, 2 сезон 21 серия. Детектив-сержант Дэнни Уильямс и детектив-лейтенант Чин Хо Келли из Гавайи 5.0 вместе с Калленом и Сэмом прилетают обратно в Лос-Анджелес, чтобы найти и остановить того, кто планирует выпустить в городе биохимическое оружие содержащие оспу.

Специальные приглашенные звезды : Скотт Каан и Дэниел Дэ Ким
7022«Neighborhood Watch»
«Соседский дозор»		Роберт ФлориоКристина Ким8 мая 201232214,56[29]
Кенси и Дикс работают под прикрытием в качестве семейной пары, чтобы обнаружить "спящего" агента.
7123«Sans Voir (Part I)»
«Игра вслепую»		Джон Питер КусакисДжил Грант15 мая 201232315,19[29]

Каллен охотится на Хамелеона, а Хамелеон начинает игру с командой. Это дело становиться личным для команды после того, как Хамелеон убивает агентов Ренко и Хантер.

Мигель Феррер в роли Оуэна Грейнджера, Клэр Форлани в роли Лорен Хантер

Брайан Аверс в роли Майка Ренко, Кристофер Ламберт в роли Хамелеона.
7224«Sans Voir (Part II)»
«Игра вслепую, часть 2»		Терренс О’ХараШэйн Бреннан15 мая 201232415,19[29]

Хамелеон продолжает свои игры с командой. Ситуация осложняется когда они узнают, что одному из шпионов США угрожает смертельная опасность. Эпизод заканчивается тем, что Каллен стреляет в Хамелеона и его арестовывают, а Хетти подает в отставку.

Кристофер Ламберт в роли Хамелеона.

Примечания

  1. ↑ Mitovich, Matt (24 июня 2009). "Fall TV: CBS Schedules Fall Premiere Dates". TVGuide.com. Архивировано 22 марта 2012. Дата обращения: 27 августа 2009.
  2. ↑ Fixmer, Andy (20 мая 2009). "CBS Adds 'NCIS' Spinoff, Takes 'Medium' Away From NBC (Update2)". Bloomberg.com. Архивировано 21 ноября 2016. Дата обращения: 20 мая 2009. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 21 ноября 2016 (справка); Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
  3. ↑ Ausiello, Michael (12 декабря 2008). "Exclusive: Fresh 'NCIS' spin-off intel". Entertainment Weekly. Архивировано 14 декабря 2008. Дата обращения: 12 декабря 2008. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 14 декабря 2008 (справка)
  4. ↑ Seidman, Robert (20 мая 2009). "CBS Announces 2009-2010 Schedule". TV By the Numbers. Архивировано 23 мая 2009. Дата обращения: 20 мая 2009. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 23 мая 2009 (справка)
  5. ↑ Bierly, Mandi (25 февраля 2009). "'NCIS' spinoff officially lands LL Cool J". Entertainment Weekly. Архивировано 1 марта 2009. Дата обращения: 25 февраля 2009. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 1 марта 2009 (справка)
  6. ↑ Sullivan, Brian Ford. The Futon's first look: "NCIS: Legend". The Futon Critic (19 марта 2009). Дата обращения: 21 марта 2009. Архивировано 17 июня 2012 года.
  7. ↑ Seidman, Robert. CBS Announces Fall 2011 Premiere Dates. TV By the Numbers (19 августа 2011). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  8. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Two And A Half Men' Tops 'Sunday Night Football' For Week Ending September 25, 2011. TV by the Numbers (27 сентября 2011). Дата обращения: 27 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
  9. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Two And A Half Men' Falls Just Short of 'Sunday Night Football' with Adults 18-49, But Tops Everything in Viewing. TV by the Numbers (4 октября 2011). Дата обращения: 4 октября 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
  10. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Two & A Half Men,' 'Modern Family' Top Week's Adults 18-49 Ratings. TV by the Numbers (11 октября 2011). Дата обращения: 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года.
  11. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Two and a Half Men,' 'Modern Family,' 'NCIS' Top Week #4 Viewing. TV by the Numbers (18 октября 2011). Дата обращения: 18 октября 2011. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года.
  12. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Beaten By 'Modern Family' & 'Two and a Half Men' In Week #5 Among Adults 18-49. TV by the Numbers (25 октября 2011). Дата обращения: 25 октября 2011. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года.
  13. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' & 'World Series' Top Week #6 Among Adults 18-49. TV by the Numbers (1 ноября 2011). Дата обращения: 1 ноября 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
  14. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: Ravens-Steelers, LSU-Alabama, 'Modern Family' Top Week #7 Among Adults 18-49. TV by the Numbers (8 ноября 2011). Дата обращения: 8 ноября 2011. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
  15. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Big Bang Theory' Top Week #8 Among Adults 18-49. TV by the Numbers (15 ноября 2011). Дата обращения: 15 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года.
  16. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Modern Family' Top Week 9 Among Adults 18-49. TV by the Numbers (22 ноября 2011). Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года.
  17. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Two and a Half Men' Top Week 10. TV by the Numbers (30 ноября 2011). Дата обращения: 4 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года.
  18. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football,' 'Two and a Half Men,' 'NCIS' Top Week 13. TV by the Numbers (20 декабря 2011). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
  19. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: Lions-Saints Wildcard, 'Modern Family,' 'NCIS' Top Week 16. TV by the Numbers (10 января 2012). Дата обращения: 11 января 2012. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
  20. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: Broncos/Patriots, 'Simpsons,' 'NCIS' Top Week 17. TV by the Numbers (18 января 2012). Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года.
  21. ↑ Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Grammy Awards,' 'The Voice,' 'The Big Bang Theory' Top Week 21. TV by the Numbers (14 февраля 2012). Дата обращения: 14 февраля 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года.
  22. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'The Voice,' 'The Big Bang Theory' and 'NCIS' Top Week 22. TV by the Numbers (22 февраля 2012). Дата обращения: 22 февраля 2012. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Academy Awards' Towers Over The Week, 'Big Bang Theory' Is Top Scripted Show. TV by the Numbers (28 февраля 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года.
  24. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Voice,' 'American Idol,' 'Modern Family,' NCIS Top Week 24. TV by the Numbers (6 марта 2012). Дата обращения: 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
  25. ↑ Kondolojy, Amanda. TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 27 Ratings. TV by the Numbers (27 марта 2012). Дата обращения: 27 марта 2012. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
  26. ↑ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Biggest Loser','DWTS' 'NCIS:LA', 'New Girl', & 'Unforgettable' Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers (28 марта 2012). Дата обращения: 28 февраля 2014. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
  27. ↑ Kondolojy, Amanda. TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 30 Viewing. TV by the Numbers (17 апреля 2012). Дата обращения: 17 апреля 2012. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года.
  28. ↑ Kondolojy, Amanda. TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS' Top Week 33 Viewing. TV by the Numbers (8 мая 2012). Дата обращения: 8 мая 2012. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года.
  29. ↑ 1 2 3 Kondolojy, Amanda. TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 35 Viewing. TV by the Numbers (22 мая 2012). Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.

Ссылки