Мистер Твистер (мультфильм)

Мистер Твистер
Жанр сатира
Техника анимации перекладная анимация
Режиссёр Анатолий Каранович
На основе Одноимённое стихотворение Самуила Маршака
Автор сценария Самуил Маршак
Композитор Михаил Зив
Страна  СССР
Язык русский
Производство
Художники-аниматоры
Оператор Михаил Каменецкий
Звукооператор Борис Фильчиков
Длительность 16 минут 12 секунд
Студия «Союзмультфильм»
Выпуск
Дата выхода 1963
Ссылки
IMDb ID 0487710
Аниматор.ру ID 2124

«Мистер Твистер» — советский мультипликационный фильм Анатолия Карановича, снятый с использованием технологии перекладок на студии «Союзмультфильм» в 1963 году по одноимённому сатирическому стихотворению Самуила Маршака.

Сюжет

По одноимённому стихотворению Самуила Маршака[1][2][3][4].

Расист-миллионер, прибыв с семьёй в Ленинград, не смог найти отель «только для белых» и терпит нравственные страдания, столкнувшись с проживанием по соседству представителей разных рас с разным цветом кожи[1][2].

Съёмочная группа

Автор сценария Самуил Маршак[1][5][6]
Режиссёр-постановщик Анатолий Каранович[1][7][2][3][4][6][8][9]
Художник-постановщик Евгений Шукаев[1][2][3][4][6][8]
Художник Валентина Василенко[1][10][2][3][4][8][11]
Кукловоды-мультипликаторы Юрий Клепацкий[1][12][2][3][4][8], Юрий Норштейн[1][13][2][3][4][8], Мария Портная[1][14][2][3][4][8], Геннадий Сокольский[1][15][2][3][4][8]
Оператор Михаил Каменецкий[1][16][2][3][4][8]
Композитор Михаил Зив[1][17][2][3][4][6][8]
Звукооператор Борис Фильчиков[1][2][3][8]
Куклы и декорации изготовили Роман Гуров[1][18] (руководитель)[2][3][8], Владимир Алисов[1][19][2][3][8], Павел Лесин[1][2][3][8], Олег Масаинов[1][2][3][8], Ф. Олейников[1][2][3][8], Валерий Петров[1][2][3][8], Семён Этлис[1][20][2][3][8]
Монтажёр Лидия Кякшт[1][21][2][8]

Технические данные

Тип рисованный, перекладки[1] или кукольный[2]
Возрастная категория 0+[6]
Цветность цветной[2][3][4][6]
Количество частей 2 части[2][3][4][6]
Длина плёнки 444 метра[6] или 453 метра[2][4]
Продолжительность 16 минут 12 секунд[1] или 16 минут[6]
Киностудия Союзмультфильм[1][2][3][4][6][8]
Дата производства 1963 год[1][2][4][6]
Дата выпуска январь 1964 года[4]
Разрешительное удостоверение РУ 18.IX 1963 г.[2]
114010406 от 15.11.2006[6]
Особые отметки Все права у ФГУП «Фильмофонд киностудии „Союзмультфильм“»[6]

Описание, отзывы и критика

На последней странице обложки журнала «Огонёк» № 10 за 1964 год были опубликованы кадры из шести новых мультфильмов студии «Союзмультфильм», включая «Мистер Твистер». Из подписи к кадру следовало, что постановщики фильма Каранович и Шукаев почти полностью сохранили сюжетные линии известного всем детям великолепного стихотворного произведения Маршака[22].

Опыт работы над несколькими мультипликационными фильмами, включая «Мистер Твистер», был положен в основу книги Анатолия Карановича «Мои друзья куклы»[23].

По мнению Иванова-Вано И. П., фильм «Мистер Твистер» стал одним из первых мультфильмов Анатолия Карановича, в которых он нашёл собственную творческую манеру после долгих поисков[24].

По мнению Наталии Венжер, попробовав свои силы во «взрослой» мультипликации лентой «Баня», Анатолий Каранович успешно вернулся к работе над детскими картинами, сняв весёлый музыкальный фильм «Мистер Твистер»[25].

По мнению Ирины Евтеевой, в некоторых мультипликационных фильмах 1960-х годов, включая ленту «Мистер Твистер», заметно повышение изобразительно-художественного уровня, который «из простой окраски стремился перерасти в единственно важный строй всего фильма, из составного элемента стать сутью». «Фактура материала становилась существенной в создании культурно-художественных ассоциаций в семантике анимационного фильма»[26][27].

Подготовительный период мультфильма «Мистер Твистер» был закончен и принят худсоветом студии «Союзмультфильм» 27 марта 1962 года. Сам фильм был запущен в производство в тот же день[28].

По мнению Людмилы Терновой, в мультфильме 1963 года «Мистер Твистер» режиссёром Карановичем был перенят упрощённый и прямолинейный стиль американской студии UPA Pictures[англ.][29].

По мнению Константина Богданова, Маршак проявил благоразумие, убрав из сценария мультфильма слова дочери Мистера Твистера о том, что в СССР она будет «питаться зернистой икрой, живую ловить осетрину, кататься на тройке над Волгой-рекой и бегать в колхоз по малину»[30].

По мнению Джаннальберто Бендацци[англ.], несмотря на то, что фильм 1963 года «Мистер Твистер» представляет собой советский пропагандистский продукт, повествующий об американском миллионере-расисте, пытающемся в СССР найти жильё «только для белых», сам по себе фильм интересен, в первую очередь, модернистскими врезками, разыгрывающими действие будто бы непосредственно на книжных страницах[31].

По мнению Вона Расберри, фильм 1963 года «Мистер Твистер» представляет собой типичный советский пропагандистский фильм времён Холодной войны, опирающийся на легко опознаваемые модернистские визуальные образы, критикующие коммерциализм, расизм, чрезмерное потребление и высокомерие США, символизируемые одноимённым главным героем фильма[32].

По мнению Олега Рябова, в мультфильме «Мистер Твистер» в качестве маркера Америки был использован джаз[33].

По мнению Феликса Чанга и Санни Ракер-Чанг, Мистер Твистер (персонаж одноимённого советского мультфильма 1963 года) представляет собой хорошо известный образец пропагандистского карикатурного изображения типичного белого западного капиталиста-расиста[34].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 аниматор.ру.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Советские художественные фильмы, 1968.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Искусство кино, 1964, с. 146.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Экран, 1965, с. 369.
  5. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Маршак Самуил Яковлевич, с. 422.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Мистер Твистер. Минкульт РФ. Дата обращения: 31 мая 2022.
  7. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Каранович Анатолий Георгиевич, с. 307.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Титры фильма
  9. Каранович Анатолий Георгиевич // Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол. Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — М.: Советская энциклопедия, 1987. — С. 171. — 640 с. — 100 000 экз.
  10. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Василенко (Весельчакова) Валентина Семеновна, с. 149.
  11. Василенко-Весельчакова Валентина Семеновна // Бойченко — Геонджиан / сост. библиограф О. Э. Вольценбург ; авторы ст.: Л. А. Беспалова, А. Х. Грансберг, Л. М. Левина … [и др.]. — М. : Искусство, 1972. — С. 177. — (Художники народов СССР : Биобиблиограф. слов. : в 6 т. [4 т., 5 кн.] / Акад. художеств СССР, НИИ теории и истории изобраз. искусств ; редкол.: Т. Н. Горина (отв. ред.), Т. К. Вагнер, Б. В. Веймарн … [и др.] ; 1970—, т. 2).
  12. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Клепацкий Юрий Серафимович, с. 326.
  13. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Норштейн Юрий Борисович, с. 475.
  14. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Портная Мария Исааковна, с. 526.
  15. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Сокольский Геннадий Михайлович, с. 602.
  16. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Каменецкий Михаил Абрамович, с. 297.
  17. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Зив Михаил Павлович, с. 275.
  18. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Гуров Роман Александрович, с. 216.
  19. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Алисов Владимир Павлович, с. 61.
  20. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Этлис Семен Иосифович, с. 745.
  21. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Кякшт Лидия Евгеньевна, с. 383.
  22. Железнякова Н. Для маленьких и для больших // «Огонёк». — 1964. — № 10.
  23. Литература и искусство 1971 : Рекомендательный указатель литературы. — М. : Книга. — Вып. 2. — С. 95.
  24. Иванов-Вано И. П. Кадр за кадром / Литературная запись А. Волкова. — М. : Искусство, 1980. — С. 191. — 240 с. — 30 000 экз.
  25. Венжер Н. Я. Союзмультфильм : Очерк истории и деятельности киностудии / Под общей редакцией Тенейшвили О. В.. — М., 1981. — С. 17. — 32 с. — 8 л. ил.. — 10 000 экз.
  26. Евтеева И. В. Процесс жанрообразования в советской мультипликации 60-80-х годов. От притчи — к полифоническим структурам : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения : [арх. 31 мая 2022]. — Ленинград, 1990. — С. 11. — 24 с.
  27. Евтеева И. В. Особенности авторской отечественной анимации. 1-я часть // Временник Зубовского института. — 2014. — № 1 (12). — С. 96 (82—107). — ISSN 2221-8130.
  28. Дерябин А. С. Летопись Российского кино: 1946—1965. — М. : Канон-плюс, 2010. — С. 582. — 694 с.
  29. Терновая Л. О.. Мультфильм как форма геополитического воображения // Государственная служба. — 2012. — № 5 (79). — С. 86 (83—88). — ISSN 2070-8378.
  30. Богданов К. А. Переменные величины: Погода русской истории и другие сюжеты : [арх. 31 мая 2022]. — М. : Новое Литературное Обозрение, 2014. — ISBN 5444803518. — ISBN 9785444803516.
  31. Giannalberto Bendazzi. Animation: A World History: Volume II: The Birth of a Style - The Three Markets : [англ.] : [арх. 31 мая 2022]. — New York : CRC Press, 2015. — 476 с. — ISBN 1317519906. — ISBN 9781317519904.
  32. Vaughn Rasberry. Race and the Totalitarian Century : Geopolitics in the Black Literary Imagination : [англ.] : [арх. 31 мая 2022]. — Cambridge, Massachusetts; London, England : Harvard University Press, 2016. — 410 с. — ISBN 0674972996. — ISBN 9780674972995.
  33. Рябов О. В.. «Как хорошо, что наяву я не в Америке живу!» Образ США в гендерном дискурсе советской мультипликации (1946—1963) // Женщина в российском обществе. — 2018. — № 2 (87). — С. 97 (89—103). — ISSN 1992-2892.
  34. Felix B. Chang, Sunnie T. Rucker-Chang. Roma Rights and Civil Rights: A Transatlantic Comparison : [англ.] : [арх. 31 мая 2022]. — New York : Cambridge University Press, 2020. — С. 68. — 300 с. — ISBN 1107158362. — ISBN 9781107158368.

Литература

  • 3396. Мистер Твистер // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог / Редактор В. А. Рязанова. — М. : Искусство, 1968. — Т. IV. (1958—1963). — С. 661—662. — 824 с. — 6700 экз.
  • Фильмография // Искусство кино. — 1964. — № 1. — С. 145—148.
  • Фильмография // Экран. 1964 / сост. и интервью: М. Долинский, С. М. Черток. — М. : Искусство, 1965. — С. 359—380. — 387 с. — 45 500 экз.
  • Энциклопедия отечественной мультипликации / Сост. С. В. Капков. — М. : Алгоритм, 2006. — 838 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9265-0319-4.

Ссылки