Милая Эмма, дорогая Бёбе

Милая Эмма, дорогая Бёбе
венг. Édes Emma, drága Böbe
Жанр	драма
Режиссёр	Иштван Сабо
Автор сценария	Иштван Сабо
В главных ролях	Йоханна Тер Стеехе, Эникё Бэрчэк
Оператор	Лайош Кольтаи
Композиторы	Михай Мориц, Тибор Борнаи, Феро Надь, Роберт Шуман
Художник-постановщик	Attila Kovács^[вд]
Кинокомпании	Objektív Filmstúdió Vállalat, Videovox Stúdió, Mafilm Audio Kft., Manfred Durniok Produktion
Длительность	81 мин.
Страна	Венгрия
Язык	венгерский
Год	1991
IMDb	ID 0105919

«Милая Эмма, дорогая Бёбе» (венг. Édes Emma, drága Böbe) c подзаголовком «Эскизы, обнажённые фигуры» (венг. Vázlatok, aktok) — венгерский 81-минутный цветной художественный фильм, который был снят в 1991 году. Его режиссёром и автором сценария является Иштван Сабо.

Сюжет

Действие фильма происходит в Будапеште во время изменений в политическом строе. Он показывает потерю почвы и поиски выхода жертвами перемен. После того как в венгерских школах русский язык перестал быть обязательным предметом, две учительницы русского языка, Эмма и Бёбе, оказываются лишними. Они проходят переквалификацию на учителей английского языка на вечерних курсах. Несмотря на своё высшее образование, Эмма вынуждена продавать газеты, её любовные отношения с трусливым директором школы Штефаничем безысходны. Учительский коллектив теряет чувство безопасности и распадается на жалких, обвиняющих друг друга типов. В одной из характерных сцен фильма выстраивающиеся в ряд голые женщины, учительницы — среди них Бёбе, медсёстры, женщины, окончившие профучилище, — ждут с надеждой, что они успешно пройдут пробные съёмки в киностудии. Бёбе вступает в отношения с иностранцами, из-за спекуляции валютой у неё возникают проблемы с полицией, в конце концов, потеряв надежду, она выбрасывается из окна педагогического общежития.

Как фильм был принят

Фильм был снят с маленьким бюджетом, по сравнению с предыдущими фильмами режиссёра, на это указывает подзаголовок «Эскизы, обнажённые фигуры». Сюжет проще, герои незначительнее, но историческое настоящее — время съемок — происходит из повседневной венгерской действительности. Это часто подчёркивали тогдашние критики фильма^[источник не указан 4374 дня].

Фильм впервые показали на XXIII Венгерском кинофестивале, премьера в кинотеатрах состоялась 20 марта 1992 года.

В ролях

• Йоханна Тер Стеехе (Эмма)
• Эникё Берчек (Бёбе)
• Петер Андораи (директор Штефанич)
• Ева Керекеш (Сунди)
• Хеди Темеши (тетя Мария)
• Эржи Пастор (тетя Рожа)
• Ирма Паткош (тетя Хермина)
• Ирэн Бодиш (мама Эммы)
• Эржебет Гаал (кладовщица)
• Золтан Мучи (Силард, учитель рисования)
• Тамаш Йордан (капитан Саглар)
• Габор Матэ (дежурный офицер)

Награды

• 1992: Берлин — премия «Серебряный Медведь»
• 1992: Премия Феликс за лучший сценарий, Йоханна Тер Стеехе номинирована в категории «лучшая актриса»
• 1992: Рим — премия «Серебряная лента» Итальянского союза киножурналистов лучшему европейскому режиссёру года
• 1993: премия Венгерских кинокритиков Йоханне Тер Стеехе за лучшую женскую роль

Литература

• József Marx:. Szabó István (Filmek és sorsok) (неопр.). — Budapest: Vince Kiadó, 2002. — С. 330—337, 412.
• Pál Békés. Édes Emma, drága Böbe (Vázlatok, aktok) (исп.) // Filmvilág^[венг.]. — 1992. — N^o 4. szám. — P. 19—20.
• «Édes Emma, drága Böbe» (англ.) на сайте Internet Movie Database