Мерилуото, Айла

Айла Мерилуото
Айла Мерилуото
	; Фотография 1961 года
Имя при рождении	фин. Aila Marjatta Meriluoto
Дата рождения	10 января 1924[…]
Место рождения	Пиексямяки, Миккели, Финляндия;
Дата смерти	21 октября 2019 (95 лет)
Место смерти	Хельсинки, Финляндия;
Гражданство (подданство)	Финляндия;
Род деятельности	поэтесса, поэтесса, переводчица
Премии	премия Калеви Янтти (1947);; премия Алексиса Киви (2002);; премия «Савония» (2002)
Награды	премия Калеви Янтти[вд] (1947) премия Алексиса Киви[вд] (2002) премия «Савония»[вд] (2002)
	Медиафайлы на Викискладе

А́йла Ма́рьятта Ме́рилуото-Па́акканен (фин. Aila Marjatta Meriluoto-Paakkanen; 10 января 1924, Пиексямяки, Финляндия — 21 октября 2019^[5]^[6]) — финская поэтесса, писательница, переводчица; представитель «финских модернистов». Принадлежит к поэтам, которые стали выразителями послевоенных настроений и переживаний финской нации.

Биография

Получила домашнее образование, которым занимались её родители-профессора — Каарло Мерилуото и Гильи Керппола.

В 1946 году, когда Мерилуото было 22 года, вышел первый сборник стихов поэтессы, Lasimaalaus («Витраж»), который привлёк внимание литературных кругов Финляндии; молодой поэтессе он принёс «славу самой яркой представительницы нового послевоенного поколения молодых литераторов»^[5].

Всего вышло 14 поэтических сборников, причём три из них в 2000-х годах, после многолетнего перерыва. Автор ряда произведений для детей, воспоминаний о муже Лаури Войта, с 1970-х годов писала также романы. Занималась также переводами на финский язык — переводила, в частности, Гёте, Шекспира и Рильке^[5].

Популярна среди современной финской молодежи. Хорошо известна в США благодаря качественным переводам её произведений на английский язык.

Трижды лауреат Государственной премии Финляндии в области литературы (1947, 1953, 1959). В 1962 году была награждена высшей государственной наградой Финляндии для деятелей искусств Pro Finlandia^[5].

Семья

В 1948 году вышла замуж за финского поэта и писателя Лаури Виита (1916—1965), в браке родилось четверо детей. После развода в 1956 году она переехала в Швецию. В 1974 году вернулась в Финляндию, после чего написала биографию своего бывшего мужа.

В 1979 году вышла замуж за профессора Йоуко Паакканена (1928—2004)

Образ Мерилуото в искусстве

Некоторые события совместной жизни Мерилуото и Виита легли в основу художественного фильма Putoavia enkeleitä («Падающие ангелы^[вд]», 2008)^[5]. В роли Мерилуото в этом фильме снималась Элина Книхтиля; за эту роль она получила премию «Юсси» — финскую национальную премию в области кинематографии.