Международный проект «Культурное наследие Узбекистана»

Международный мультимедийный проект «Культурное наследие Узбекистана»
O'zMM, КНУ, CLU
"O'zbekiston madaniy merosi" multimedia loyihasi
Дата основания	2015
Тип	научно-исследовательский
Число участников	400
Автор идеи и руководитель	Абдухаликов, Фирдавс Фридунович
Штаб-квартира	Узбекистан, Ташкент
Сайт	legacy.uz

Международный Проект «Культурное наследие Узбекистана» (англ. International Project "Cultural Legacy of Uzbekistan") — международный некоммерческий проект, занимающийся каталогизацией культурного наследия Узбекистана, хранящегося за рубежом[1]. Является основой Всемирного Общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана[2].

Собранные материалы публикуются в виде иллюстрированных книг-альбомов. Помимо издательской деятельности, Проектом создаются фильмы и телепередачи, разрабатываются и реализуются новые направления исследовательской работы.

Издательское направление

Книги-альбомы серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира"

Серия книг-альбомов «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» презентует образцы археологии, нумизматики, керамики, ювелирного искусства, рукописей, живописи, текстиля и изделий из металла, которые сохранились по сей день и находятся в музеях, библиотеках и научно-исследовательских институтах всего мира[3][4]. В альбомах отражены факты и открытия, сделанные группой ученых из разных стран мира, входящих во Всемирное общество по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана[5][6]. Опубликовано 50 томов книг-альбомов[7].

Перечень книг-альбомов серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира"

• Том 1: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея Востока
• Том 2: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Российского этнографического музея
• Том 3: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственной Третьяковской галереи
• Том 4: Культурное наследие Узбекистана. Вышивка и ковры Узбекистана в зарубежных собраниях
• Том 5: Культурное наследие Узбекистана. Произведения Алишера Навои в шедеврах книжного искусства XV – XVI веков (из собрания Российской национальной библиотеки, Санкт-Петербург, Россия)
• Том 6: Культурное наследие Узбекистана. Музыкальное наследие Узбекистана в собраниях Российской Федерации
• Том 7: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Института восточных рукописей Российской Академии наук
• Том 8: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного Эрмитажа. Часть 1
• Том 9: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея искусств Республики Каракалпакстан имени И.В. Савицкого
• Том 10: Культурное наследие Узбекистана. Культурное наследие Узбекистана в музеях Москвы
• Том 11: Культурное наследие Узбекистана. Собрания Федеративной Республики Германия
• Том 12: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея истории религии (Санкт-Петербург)
• Том 13: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея искусств Узбекистана
• Том 14: Культурное наследие Узбекистана. Ковроделие Узбекистана: традиция, сохраненная в веках
• Том 15: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного Эрмитажа. Часть 2. Искусство Мавераннахра VIII – XV вв.
• Том 16: Культурное наследие Узбекистана. Собрания Чешской Республики
• Том 17: Культурное наследие Узбекистана. Книжное искусство Мавераннахра XV–XVII вв. (из собрания Российской национальной библиотеки, Санкт-Петербург, Россия)
• Том 18: Собрание Самаркандского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника
• Том 19: Культурное наследие Узбекистана. Иллюстрированные рукописи произведений Алишера Навои в библиотеках Стамбула
• Том 20: Культурное наследие Узбекистана. Культурное наследие Центральной Азии в музеях Японии
• Том 21: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан. Часть первая. Исторические произведения и документы
• Том 22: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук. Республики Узбекистан. Часть вторая. Точные и естественные науки
• Том 23: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук. Республики Узбекистан. Часть третья. Художественная литература
• Том 24: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук. Республики Узбекистан. Часть четвертая. Ислам и философия
• Том 25: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан. Часть пятая. Миниатюра и каллиграфия
• Том 26: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея истории Узбекистана. Часть первая. Археология и нумизматика
• Том 27: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея истории Узбекистана. Часть II. Этнографический фонд
• Том 28: Культурное наследие Узбекистана. Искусство Центральной Азии в собраниях Кембриджского университета. Часть 1: Фицвильямский музей
• Том 29: Культурное наследие Узбекистана. Иллюстрированные рукописи Мавераннахра в собраниях Франции
• Том 30: Культурное наследие Узбекистана. С. М. Прокудин-горский и его Туркестанский цикл фотографий в библиотеке конгресса США
• Том 31: Культурное наследие Узбекистана в частных собраниях США и Канады
• Том 32: Культурное наследие Узбекистана в собраниях Италии
• Том 33: Культурное наследие Узбекистана в частных собраниях библиотеки Рампур Раза (Индия)
• Том 34: Культурное наследие Узбекистана в частных собраниях библиотеки Рампур Раза (Индия 2 часть)
• Том 35: Культурное наследие Узбекистана. Согдиана - Сердце Шелкового пути
• Том 36: Культурное наследие Узбекистана. Кушанское царство: династии, государство, народ, язык, письменность, религии
• Том 37: Культурное наследие Узбекистана. Узбекистан на исторических фотографиях XIX – начала XX в. в собраниях российских архивов
• Том 38: Культурное наследие Узбекистана. Рукописи произведений Абу Али ибн Сины в библиотеках Турции
• Том 39: Культурное наследие Узбекистана. Собрание Государственного музея прикладного искусства и истории ремесленничества Узбекистана (Ташкент)
• Том 40: Культурное наследие Узбекистана в музеях Польши
• Том 41: Культурное наследие Узбекистана. Рукописное и книжное наследие Национальной библиотеки Узбекистана им. Алишера Навои
• Том 42: Культурное наследие Узбекистана. Наследие Камол ад-Дина Бехзада в собраниях мира
• Том 43: Культурное наследие Узбекистана. Образцы Восточной каллиграфии и миниатюры VII – XXI веков (из частной коллекции)
• Том 44: Культурное наследие Узбекистана. Керамика Узбекистана в собраниях мира
• Том 45: Культурное наследие Узбекистана. Ювелирные украшения Узбекистана в собраниях мира
• Том 46: Культурное наследие Узбекистана в собраниях Великобритании
• Том 47: Культурное наследие Узбекистана. Собрание государственного музея-заповедника «Ичан-Кала»
• Том 48: Культурное наследие Узбекистана. Традиционный узбекский костюм по материалам музейных и частных коллекций Узбекистана. 1 часть
• Том 49: Культурное наследие Узбекистана. Традиционный узбекский костюм по материалам музейных и частных коллекций Узбекистана. 2 часть
• Том 50: Культурное наследие Узбекистана. Восточная миниатюра. Исторические личности

Издательский проект "Архитектурная эпиграфика Узбекистана"

Проектом проведена работа по расшифровке эпиграфических памятников, реализованная в серии книг «Архитектурная эпиграфика Узбекистана». Архитектурная эпиграфика - наследие, оставленное в назидание потомкам, изречения и формулы, размещенные на стенах средневековых памятников архитектуры. Опубликовано 14 томов серии, исследован ряд памятников архитектуры[8].

Перечень книг-альбомов серии "Архитектурная эпиграфика Узбекистана"

• Том 1: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Республика Каракалпакстан
• Том 2: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Хива
• Том 3: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Самарканд. Регистан
• Том 4: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Навои
• Том 5: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Ташкент
• Том 6: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Самарканд. Шахи-Зинда.
• Том 7: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Наманган
• Том 8: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Андижан
• Том 9: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Сурхандарья
• Том 10: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Бухара
• Том 11: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Фергана
• Том 12: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Кашкадарья
• Том 13: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Ташкентская область
• Том 14: Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Эпиграфика Бабуридов.

Факсимильные издания

Проект занимается изданием факсимиле рукописей, созданных в прошлом на земле Узбекистана, но ныне хранящихся в зарубежных библиотеках. Проект реализуется совместно с издательским домом «Mueller&Schindler» (Австрия)[9].

Перечень факсимильных изданий

• Мирадж-наме
• Зафар-наме
• Девони Хусайни
• Книга неподвижных звёзд Ас-Суфи
• Катталангарский Коран
• 100 выдающихся рукописных памятников Узбекистана
• Уложения Темура
• 114 Коранов
• Раузат-ас Сафо

Подарочные издания

Проектом подготовлены и изданы подарочные издания – альбом «Керамика Риштана», четырехтомный альбом «Шедевры искусства Узбекистана», альбом «Бегзад, пристыдивший Мани».

Меценатская деятельность

Проект распространяет изданные книги-альбомы на безвозмездной основе в образовательные и научные организации Узбекистана и мира. В зарубежные библиотеки и музеи было передано в качестве дара более 7000 тысяч книг[10]. Часть книг передается безвозмездно людям, заинтересованным в их получении и изучении.

Документальные фильмы

Создано более 20 документальных фильмов, рассказывающих о культурном наследии Узбекистана, артефактах, рукописях, образцах архитектуры и многом другом. Все документальные фильмы созданы на 3 языках (узбекский, русский, английский). Съемочные группы побывали в более чем 20 локациях по всему миру, посетили более 30 музеев и библиотек, созданы документальные фильмы об узбекских коллекциях в собраниях США и Великобритании, России и Японии, Чехии и Польши, Индии и Франции.

Перечень документальных фильмов

• 1. Собрание Государственного музея Востока
• 2. Собрание Российского этнографического музея
• 3. Собрание Государственной Третьяковской галереи
• 4. Произведения Алишера Навои в шедеврах книжного искусства XV – XVI веков
• 5. Собрание Института Восточных Рукописей Российской Академии наук
• 6. Собрание Государственного Эрмитажа
• 7. Собрание Государственного музея искусств республики Каракалпакстан имени И.В. Савицкого
• 8. Собрание Государственного Исторического музея г. Москвы
• 9. Собрание Государственного музея искусств Узбекистана
• 10. Вышивка и ковры Узбекистана в зарубежных собраниях
• 11. Сокровища культурного наследия Узбекистана в музее имени Линдена
• 12. Государственный Эрмитаж. Сокровища Мавераннахра
• 13. Всероссийский музей декоративно прикладного и народного искусства
• 14. Искусство книги Мавераннахра XV–XVII вв. из собрания Российской национальной библиотеки
• 15. Собрание Федеративной Республики Германия
• 16. Собрание Государственного музея истории религии
• 17. Собрание Чешской Республики
• 18. Наследие Центральной Азии в коллекциях Кембриджского университета
• 19. Ковроделие Узбекистана: традиция, сохраненная в веках
• 20. Собрание Самаркандского государственного музея-заповедника
• 21. Собрание Государственного музея истории Узбекистана
• 22. Собрание Института Востоковедения имени Абу Райхана Беруни АН РУз

Примечания

1. Зачем Узбекистан разыскивает свое культурное наследие по музеям (...)  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 7 декабря 2019 года.
2. Создано Всемирное научное общество для изучения культурного наследия Узбекистана - Anhor  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 1 июля 2017 года.
3. Архивированная копия  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 16 июня 2022 года.
4. Узбекистан поделился культурным наследием: Средняя Азия: Бывший СССР: Lenta.ru  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 16 июня 2022 года.
5. Культурное наследие Узбекистана — Берлинский Телеграф  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 3 августа 2021 года.
6. 300 ученых мира предложили свою помощь Президенту Узбекистана в его реформах в сфере культуры
7. Шедевры культурного наследия Узбекистана описаны в 50 альбомах - 17.09.2021, Sputnik Узбекистан  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 28 октября 2021 года.
8. Исламское наследие Узбекистана - культурный бренд страны | Исламосфера  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 20 июня 2021 года.
9. Images of the Fixed Stars: Ancient astronomy manuscript resurrected by Uzbek heritage initiative | Euronews  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 16 июня 2022 года.
10. Более 5000 тысяч томов книг серии «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» раздали в библиотеки и музеи мира  (неопр.). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.

Ссылки

• https://www.culture.ru/news/256651/v-uzbekistane-prokhodit-kongress-posvyashennyi-sokhraneniyu-kulturnogo-naslediya
• https://ria.ru/20170517/1494514621.html
• https://regnum.ru/news/society/3363892.html
• https://www.euronews.com/culture/2021/09/23/uzbekistan-promotes-preserving-its-historic-heritage-during-culture-week
• https://www.euronews.com/culture/2020/12/18/uzbekistan-plots-its-future-with-the-help-of-the-enlightened-past
• http://ural-eurasia.ru/annonces/forums/108-uzbekistan-kulturnoe-nasledie-uzbekistana-put-k-dialogu-mezhdu-narodami-i-stranami