Лукиллий

Не следует путать с Луцилием — латинским сатириком II века до н. э.

Лукиллий
др.-греч. Λουκίλλιος
Гражданство (подданство)	Древний Рим
Род деятельности	поэт
Годы творчества	середина I века
Жанр	эпиграмма
Язык произведений	древнегреческий язык

Луки́ллий (др.-греч. Λουκίλλιος, лат. Lucillius; I век) — древнегреческий поэт-эпиграмматист, живший при императоре Нероне (которого благодарит в одном из стихотворений за денежную помощь — AP IX, 572)[1]. Сохранилось более ста двадцати его эпиграмм, в основном язвительно-насмешливого, так называемого «скоптического»[2] характера; в Палатинской антологии подавляющее большинство стихотворений под именем Лукиллия входит в XI книгу, где собраны застольные и сатирические эпиграммы.

На астролога

Круг генитуры своей исследовал Авел-астролог:
        Долго ли жить суждено? Видит — четыре часа.
С трепетом ждёт он кончины. Но время проходит, а смерти
        Что-то не видно; глядит — пятый уж близится час.
Жаль ему стало срамить Петосириса[3]: смертью забытый,
        Авел повесился сам в славу науки своей.

(Перевод Ф. Зелинского)

В гиперболизированном[4] духе «Характеров» Теофраста, доводимом до абсурда, карикатурного парадокса, Лукиллий осмеивает различные человеческие типы[5]: скупцов, лентяев, трусов, обжор, завистников, молодящихся старух; астрологов, философов, риторов, кулачных бойцов, шарлатанов-врачей, плохих художников — и даже собратьев-эпиграмматистов (AP XI, 312, где вышучивается традиция фиктивных эпитафий); обладателей различных физических недостатков — слишком высоких, слишком низкорослых, слишком волосатых и так далее.

Некоторые эпиграммы Лукиллия представляют собой пародии на устоявшиеся, шаблонные формы и темы эпиграмматической поэзии. Скажем, стихотворение о неудачливом охотнике AP XI, 194 предполагает хорошее знакомство читателя с посвятительными эпиграммами о приношении божеству после удачной охоты (ср.: Леонид Тарентский, Пейдж[6], № 51; Антипатр Сидонский, Пейдж, № 48) — которые Лукиллий выворачивает наизнанку. Из других примеров: AP XI, 10 — пародия на традиционные приглашения к пиру, AP XI, 80 — на надписи к статуям победоносных атлетов, AP XI, 715 — на двустишия о медной «Тёлке» скульптора Мирона[7][8].

Среди прочих приёмов Лукиллия можно отметить использование широко известных цитат из классических поэтов[4], а также пуант — внезапный поворот мысли в концовке стихотворения, дающий комический эффект обманутого ожидания (например, в упомянутом посвящении Нерону).

Творчество Лукиллия получило дальнейшее развитие в эпиграммах подражавшего ему младшего современника, латинского поэта Марциала[4][9].

Примечания

1. Греческие эпиграммы, 1935, с. 183, 187.
2. Чистякова Н. А. Эллинистическая поэзия: литература, традиции и фольклор. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1988. — Стр. 153.
3. Петосирис^[англ.] — египетский жрец IV века до н. э., в более поздних преданиях считавшийся создателем астрологии.
4. Греческие эпиграммы, 1935, с. 187—188.
5. Греческая эпиграмма, 1960, с. 17.
6. Epigramma Graeca / Ed. D. L. Page. — Oxford, 1975.
7. Михаил Гаспаров. Древнегреческая эпиграмма / Об античной поэзии. — Санкт-Петербург: Азбука, 2000. — Стр. 276—279.
8. Греческая эпиграмма, 1960, с. 226, 417, 467.
9. Античная лирика, 1968, с. 549.

Литература

• Греческие эпиграммы / Перевод, статья и примечания Леонида Блуменау. Редакция и дополнения Фёдора Петровского. — М.—Л.: Academia, 1935. — С. 183—188, 264, 278, 307, 313.
• Греческая эпиграмма / Под редакцией и со вступительной статьёй Фёдора Петровского; составление, примечания и указатель Фёдора Петровского и Юрия Шульца. — М.: ГИХЛ, 1960. — С. 17, 219—228, 416—417, 466—468.
• Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 4. Античная лирика. — Москва: Художественная литература, 1968. — С. 304—305, 549—550.
• Древнегреческая застольная, шутливая и эротическая эпиграмма / Составление и перевод Евгения Свиясова. — Санкт-Петербург: Академический проект, 1997. — С. 50—60, 165—166. — ISBN 5-7331-0089-3.