Через деревню проходит шоссе федерального значения Бундесштрассе 96 (Баутцен — Хойерсверда). Населённый пункт находится на железнодорожной линии Баутцен — Хойерсверда и имеет одноимённую железнодорожную станцию, которая была построена в 1890 году. Находится примерно в шести километрах на север от Будишина. Деревня состоит из двух частей, которые расположены в виде буквы V, открытой на юго-восток. Старая часть деревни находится на севере. Новая часть деревни, расположенная на юго-западе и вдоль шоссе 96, была построена в XX веке.
История
Впервые упоминается в 1459 году под наименованием Colen[2].
С 1973 по 1998 года деревня входила в состав коммуны Кляйнвелька. С 1998 года входит в современную коммуну Радибор[2].
В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[3][4].
Этимология
Согласно учёным Эрнста Эйхлера и Ганса Вальтера наименование деревни происходит от серболужицкого слова «Kólnja» (Сарай, Навес)[5][6].
Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow»Арношта Муки в 1884 году проживало 272 человека (из них — 264 серболужичанина (97 %))[7].
Лужицкий демограф Арношт Черник в своём сочинении «Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung» указывает, что в 1956 году при общей численности в 396 человек серболужицкое население деревни составляло 68,2 % (из них верхнелужицким языком активно владело 196 человек, 4 — пассивно и 70 несовершеннолетних владели языком)[8].
Cölln/Chelno. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 241—243.
