Корица (собака)

Исполнители ролей Раджеша Кутраппали (Кунал Найяр) и Говарда Воловица (Саймон Хеллберг)

Корица (англ. Cinnamon[1]) — йоркширский терьер астрофизика индийского происхождения Раджеша Рамаяна Кутраппали, одного из главных персонажей американского комедийного сериала «Теория Большого взрыва». Его роль сыграл британский актёр Кунал Найяр. До финала шестого сезона у Раджеша была селективная немота, которая не позволяла ему разговаривать с женщинами вне семьи, если только он не находился под воздействием алкоголя (или лекарств). Поэтому ему было трудно завести отношения с противоположным полом[2][3], хотя это неоднократно ему и удавалось[3]. Другой его отличительной чертой является метросексуальность, многие его привычки и интересы скорее ближе к женским, чем к мужским[4]. Некоторые персонажи подозревают его в скрытой гомосексуальности, что он отрицает. Мать Леонарда Хофстедтера, известный психолог, охарактеризовала его отношения с лучшим другом Говардом как «эрзац гомосексуального брака»[5]. Кунал Найяр говорил, что для него сексуальность Раджа никогда не была секретом. «Мне всегда казалось, что у него есть женоподобные качества. И благодаря им он не испытывал иллюзий в своей сексуальности. Ему было очень удобно с внутренней женщиной. Если бы он был геем, всё это не имело бы значения. Абсолютно никакого. Но я не считал его бисексуалом, геем или кем-то другим. Он просто не пытался постоянно доказывать свою мужественность, что и нам бы не помешало»[6]. В сериале неоднократно обыгрывается сравнение его с собакой: «всё понимает, но ничего сказать не может»[7].

Корица была подарена его другом Говардом и его невестой Бернадетт в эпизоде № 20 «Неисправный транспортер» («The Transporter Malfunction») пятого сезона. Они собираются пожениться и спрашивают Раджеша придёт ли он на свадьбу один, или с девушкой. Застенчивый Радж просит своих родителей, чтобы они нашли ему индийскую жену. В разговоре с ними он отрицает, что он гей, назвав себе метросексуалом: «Это значит, что я люблю женщин и уход за кожей». Родители устраивают ему свидание с Лакшми в ресторане. Она соглашается выйти за него замуж, но сразу же выясняется, что она лесбиянка и согласилась встретиться, так как думает, что он гей. Фиктивный брак должен был помочь ей скрыть от родителей её наклонности. Радж раздумывает над предложением, но Говард и Бернадетт советуют другу найти другую девушку. Они дарят ему йоркширкского терьера по кличке Корица, чтобы подбодрить его и чтобы он не чувствовал себя одиноко. Между ним и собакой возникла «любовь с первого взгляда». Обрадованный Раджеш сразу же пошёл проверить влезет ли она в его сумочку. Бернадетт прокомментировала это словами, что никакой Раджеш не гетеросексуал[6]. Радж настолько привязался к своей собаке, что относится к ней как к человеку. В связи с этим Говард придумал шуточную игру «Эмили или Корица» («Emily or Cinammon»). Смысл её заключался в том, что надо было угадать к кому обращался Радж: к своей девушке Эмили, или к собаке? Например, в эпизоде № 13 «Оптимизация стрессом» («The Anxiety Optimization»[8]) восьмого сезона Говард спрашивал Леонарда: «В кровати так одиноко, когда тебя нет рядом». На это Леонард правильно ответил — «Корица»[9][10].

Корица была любимым персонажем сына исполнительного продюсера ситкома Стива Холланда, который говорил, что в съёмках принимало участие несколько собачек. В сериал сцены с Корицей попадали редко, так как собачки, нервничали и дрожали. После окончания сериала Кунал Найэр вспоминал, что одну из них звали Индевер, а кличку второй он забыл. Они были неотличимы друг от друга и «абсолютно очаровательные». Об их участии в сериале он вспоминал так: «Я люблю собак. Сценаристы слегка переборщили, когда мне пришлось целоваться с собакой, но ничего, мне понравилось. К сожалению, к последнему сезону мы остались с одной собачкой, другая умерла. Собака была прелестная. С животными работать очень непросто, однако Коричка была спокойной. Почти всегда просто лежала на месте. Красотка. Я понимаю привязанность Раджа к ней, потому что мой собственный пёс мне как сын. Я обедаю, сидя на полу, один кусок ем сам, другой отдаю ему. Так что в сериале всё почти как в реальной жизни!»[6].

Примечания

  1. George Beahm. Unraveling the Mysteries of The Big Bang Theory (Updated Edition): An Unabashedly Unauthorized TV Show Companion (англ.). — BenBella Books, Inc., 2014. — 258 p. — ISBN 978-1-941631-13-3.
  2. Рикман, 2012, с. 120—122.
  3. 1 2 Диппер, 2012, с. 172—174.
  4. Диппер, 2012, с. 178—179.
  5. Диппер, 2012, с. 200.
  6. 1 2 3 Рэдлофф, 2023, Глава 13. Вспышка синдикации, с. 295—318.
  7. Диппер, 2012, с. 176—177.
  8. The Anxiety Optimization (29 января 2015). Дата обращения: 28 сентября 2024.
  9. Warner Bros, Adam Faberman. The Big Bang Theory Trivia Quiz Book. — Headline, 2015-10-08. — 287 с. — ISBN 978-1-4722-3096-6.
  10. Dennis Bjorklund. The Big Bang Theory Challenging Trivia. — Praetorian Publishing, 2023-10-02. — 1003 с. — ISBN 978-1-005-17887-1.

Литература

  • Диппер, Екатерина. Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey / Пер. с англ. Е. Диппер, А. Седова. — М.: Эксмо, 2012. — 288 с. — (ВИПперсоны. Фильмы и сериалы). — ISBN 978-5-699-52924-7.
  • Рикман, Эми. «Сериал „Теория Большого взрыва“ от А до Я» = The Big Bang Theory A-Z / Пер. с англ. А. А. Горбатовой. — М.: Эксмо, 2012. — 256 с. — (Вип-персоны. Фильмы и сериалы). — ISBN 978-5-699-57174-1.
  • Рэдлофф, Джессика. Теория Большого взрыва. Самая полная история создания культового сериала = The Big Bang Theory: The Definitive, Inside Story of the Epic Hit Series / Пер. с англ. Т. Шороховой. — М.: КоЛибри, 2023. — 640 с. — ISBN 978-5-389-23137-5.