Коптев, Дмитрий Иванович

Дмитрий Иванович Коптев
Дмитрий Иванович Коптев
Дата рождения	17 (29) сентября 1820
Место рождения	Тула
Дата смерти	30 апреля (12 мая) 1867 (46 лет)
Место смерти	Тула
Гражданство (подданство)	Российская империя;
Образование	юридический факультет Императорского Московского университета[вд];
Род деятельности	поэт и переводчик
	Произведения в Викитеке

Дми́трий Ива́нович Ко́птев (17 [29] сентября 1820, Тула — 30 апреля [12 мая] 1867, Тула) — русский поэт и переводчик.

Биография

Родился в семье отставного майора, участника войны 1812 года Ивана Степановича Коптева (1790—1856) и княжны Натальи Васильевны, урождённой Урусовой.

Получил хорошее домашнее воспитание. После обучения в пансионе Павлова учился на юридическом факультете Московского университета, который окончил в 1840 году. Служил в канцелярии московского генерал-губернатора. В 1850 году вышел в отставку в чине коллежского асессора, проживал в Тульской губернии, участвуя в работе губернского комитета по устройству быта крестьян.

В 1860 году был избран тульским уездным предводителем дворянства, в 1861—1864 годах исправлял должность губернского предводителя дворянства.

Много переводил (И. В. Гёте, Г. Гейне, А. Шенье, Вергилий). Перевёл много стихотворений Пушкина на немецкий и французский языки, писал стихи и по латыни. Первая публикация появилась в журнале «Современник» (1844).

Подражая Вергилию, сочинил трагедию «Федра», часть которой была напечатана в «Современнике» (1844, т. 34). В этом же журнале и в «Маяке» (1844—1846) помещались стихотворения Коптева, драматическая поэма «Девушка».

Письма к нему П. А. Плетнёва были напечатаны в «Русском архиве» (1877. — № 12). В начале 1860-х годов Коптев написал до 10 драм, но они все остались в рукописи.