ru %D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F %D0%9E%D0%9E%D0%9D %D0%BE %D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85 %D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9 %D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B8 %D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года, CISG) — многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли.

Венская конвенция 1980 года призвана заменить две Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных законах в международной купле-продаже товаров.

История

Конвенция была принята в апреле 1980 г. в Вене, Австрия, на Конференции Организации Объединённых наций по договорам международной купли-продажи товаров.

В Конференции в Вене приняли участие представители 62 государств: Австралии, Австрии, Аргентины, Белорусской Советской Социалистической Республики, Бельгии, Бирмы, Болгарии, Боливии, Бразилии, Венгрии, Ганы, Германской Демократической Республики, Федеративной Республики Германии, Греции, Дании, Египта, Заира, Израиля, Индии, Ирака, Ирана, Ирландии, Испании, Италии, Канады, Кении, Кипра, Китая, Колумбии, Корейской Республики, Коста-Рики, Ливийской Арабской Джамахирии, Люксембурга, Мексики, Нигерии, Нидерландов, Норвегии, Пакистана, Панамы, Перу, Польши, Португалии, Румынии, Сингапура, Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединённых Штатов Америки, Союза Советских Социалистических Республик, Таиланда, Туниса, Турции, Украинской Советской Социалистической Республики, Уругвая, Филиппин, Финляндии, Франции, Чехословакии, Чили, Швейцарии, Швеции, Эквадора, Югославии, Японии. Венесуэла направила на Конференцию наблюдателя.

Конференция приняла Заключительный акт (документ ООН A/CONF.97/18), приложением к которому и является текст Венской конвенции 1980 года. Венская конвенция вступила в силу с 1 января 1988 года.

Страны-участницы Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров

На 2020 г. Конвенцию подписали (присоединились) 93 государств:^[1]

Основные положения Конвенции

Венская конвенция состоит из четырёх частей:

Часть I. Сфера применения и общие положения;
Часть II. Заключение договора;
Часть III. Купля-продажа товаров;
Часть IV. Заключительные положения.

Внутри частей текст Конвенции разбит на главы, разделы и статьи. Всего текст Конвенции содержит 101 статью.

Применение Конвенции ограничивается договорами между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории договаривающихся государств, или случаями, когда применимым является право одного из договаривающихся государств. Ст. 1 Конвенции гласит:

Настоящая Конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами,
коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах:
а) когда эти государства являются Договаривающимися  государствами; или
б) когда, согласно нормам международного частного права, применимо право
Договаривающегося государства

Важным положением Конвенции является то, что она предоставляет договаривающимся сторонам (продавцу и покупателю) право исключить её действие, отступить от любого её положения или изменить его действие.

Часть II регламентирует вопросы заключения договора, определяет понятия оферты и акцепта.

Часть III разделена на следующие главы:

Общие положения.
Обязательства продавца.
Обязательства покупателя.
Переход риска.
Положения общие для обязательств продавца и покупателя.

Вопросы, прямо не решенные в Конвенции, подлежат разрешению в соответствии с общими принципами, на которых она основана, а при отсутствии в ней таких принципов — в соответствии с правом, применяемым в силу коллизионной нормы.

Примечания

↑ [https://web.archive.org/web/20090429042651/http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status.html Архивная копия от 29 апреля 2009 на Wayback Machine Список стран, подписавших Венскую конвенцию 1980 г. по данным секретариата ЮНСИТРАЛ]
↑ Turkish Law to accept the Convention dated 14 April 2009 Архивная копия от 2 августа 2009 на Wayback Machine TBMM web site. Retrieved on 14 May 2009.

Литература

Ingeborg Schwenzer (ed.), Schlechtriem & Schwenzer, Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG), 3rd ed., Oxford 2010
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. Комментарии. — М: Юрид. лит., 1994
Шмиттгофф К. М. Экспорт: право и практика международрной торговли: Пер. с англ.-М: Юрид. лит., 1993
Богуславский М. М. Международное частное право. — М: Международные отношения, 1994
Внешнеэкономическая деятельность предприятия: Учебник для вузов / Л. Е. Стровский, С. К. Казанцев, Е. А. Паршина и др.- М:ЮНИТИ-ДАНА, 2004
Забелова Л. Б., Ястребов Д. А. Основы правового регулирования договора международной купли-продажи товаров. — М: ПОЛТЕКС, 2009.

См. также

Ссылки

[1] [https://web.archive.org/web/20090429042651/http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status.html Архивная копия от 29 апреля 2009 на Wayback Machine Список стран, подписавших Венскую конвенцию 1980 г. по данным секретариата ЮНСИТРАЛ]

[2] Turkish Law to accept the Convention dated 14 April 2009 Архивная копия от 2 августа 2009 на Wayback Machine TBMM web site. Retrieved on 14 May 2009.

[1]

[2]

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров

Содержание