|
Карева, Дорис
Дорис Карева (эст. Doris Kareva; 28 ноября 1958, Таллин) — эстонская поэтесса и журналистка. БиографияДорис Карева родилась в семье эстонского композитора Хиллара Карева (1931—1992)[3]. С 1966 по 1977 год ходила в 7-ю Таллинскую школу. Учась в школе сыграла роль в фильме «Лесная легенда» (1968). С 1977 по 1983 год изучала лингвистику и литературоведение романских и германских языков в Тартуском университете. В 1978—1993 годах работала корректором в эстонском культурном еженедельнике «irp ja Vasar», а в 1997—2002 годах была литературным редактором. С 1992 по 2008 год была Генеральным секретарём Эстонской национальной комиссии ЮНЕСКО[4][5]. Свои первые поэтические произведения стала писать ещё в 1960-х[4][6]. В 1982 году стала членом Союза писателей. Перевела на эстонский язык произведения Уильяма Шекспира, Анны Ахматовой, Эмили Дикинсон, Иосифа Бродского, Джебрана Халиля Джебрана, Кабира, Уистена Хью Одена и Сэмюэла Беккета[3]. Её книги были переведены более чем на 20 языков[6]. В частности, на русском языке вышел сборник стихов «Откровение» Марины Тервонен (Таллин, 1989)[5] а также сборник «Камертон» (Таллин, 1997),[7], в котором поэтессы выступили переводчиками произведений друг друга[8]. Дорис Карева сотрудничала со многими европейскими музыкантами, композиторами, театральными режиссёрами и хореографами[6], ряд её стихов был положен на музыку[4]. Её поэзия проникнута женственностью и чувственностью. Стихи очень музыкальны, для них характерны недосказанность и элегия[5]. Она строго соблюдает форму стиха[4]. В своих произведениях поэтесса часто использует мотивы тишины, чистоты и света, что перекликается с творчеством Юхана Вийдинга[5]. Магистральные темы — отношения человека с другим человеком и отношения человека с вещным миром[9]. В 1991 и 1993 годах она получала поэтическую премию литературного журнала «Looming», в 1991 году поэтическую премию Юхана Лийва, в 2003 году премию Эдуарда Вильде, в 2007 — творческую стипендию фонда «Eesti Kultuurkapital» «Ela ja sära» («Живи и сияй»)[10]. В 2001 году стала кавалером Ордена Белой звезды IV класса. Лауреат Национальных премий Эстонии в области культуры (1993, 2006). Сочинения
Примечания
Ссылки |
||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
