Канава (фильм, 1954)

Канава
яп. どぶ (добу)
Жанр	драма
Режиссёр	Канэто Синдо
Продюсер	Кодзабуро Ёсимура
Авторы сценария	Канэто Синдо, Горо Танада
В главных ролях	Нобуко Отова, Дзюкити Уно, Тайдзи Тонояма, Со Ямамура, Тёко Иида
Оператор	Такэо Ито
Композитор	Акира Ифукубэ
Кинокомпания	«Киндай эйга кёкай»
Длительность	111 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1954
IMDb	ID 0046919

«Канава», известен также под названием «Сточная канава» (яп. どぶ: добу; англ. Ditch) — японский фильм-драма, поставленный режиссёром Канэто Синдо в 1954 году. «Канава» редко демонстрируется за пределами Японии и почти недоступна для зрителей. Некоторые критики отмечают особенную атмосферу тягостного путешествия в самые низы послевоенной Японии, великолепно сыгранный центральный женский образ и любопытную флешбэк-структуру повествования, которая убедительно демонстрирует пробуждающуюся человечность главной героини[1].

Сюжет

Действие фильма развивается на задворках послевоенного Токио, в трущобах Каппанума. Здесь, в жалкой лачуге ютятся двое друзей — Току и Пин-тян. Фабричный рабочий Току однажды утром по дороге на работу находит валяющейся на земле странную женщину Цуру, которая просит поесть. Пожалев несчастную, он бросает ей кусок хлеба. Цуру выслеживает Току и вечером приходит в его жилище. Пин-тян, не довольный появлением этой женщины с явными психическими проблемами, говорит Току, чтоб тот не пускал её на порог. Однако, когда Цуру показывает им 1000 йен, сидящие на мели прохвосты пускают её, предоставив ей стол и ночлег.

Завод, на котором мужчины когда-то работали, закрыт из-за забастовки, и теперь они тратят всё время и деньги на велосипедных гонках. Уже на следующий день, проиграв деньги Цуру, они решают продать её в услужение богачу. Предельно вульгарная и крикливая Цуру будет возвращена богачом назад, и он потребует возврата залога за неё.

Пин-тян для того чтобы разжалобить Цуру, лжёт ей о том, что он бедный студент, у которого нет денег для обучения и потому он целыми днями бездельничает. Внешне безумная Цуру всё же наделена бесконечной добротой. У Цуру нет желания мстить двум проходимцам, продавшим её. Необычайная сила жизни толкает её вперёд, не даёт отчаяться и озлобиться. Поэтому Цуру соглашается ради своих новых «друзей» выйти на панель. В конце концов, все обитатели трущоб Каппанума начинают также эксплуатировать Цуру.

Когда однажды на Цуру накинутся другие проститутки и изобьют её, она в порыве отчаяния схватит плохо лежащий пистолет полицейского и будет палить из него на многолюдной площади. В результате Цуру будет застрелена полицией. На прощании с Цуру все жители посёлка осознают, как они были виноваты по отношению к предельно доброй и по-детски наивной девушке.

В ролях

• Нобуко Отова — Цуру
• Дзюкити Уно — Пин-тян
• Тайдзи Тонояма — Току-сан
• Со Ямамура — директор
• Итиро Сугаи — Оба

…Нельзя сказать, что фильм «Канава», снятый японским режиссёром Канэто Синдо ещё в 1954 году, является заметным произведением кинематографа. Вроде бы и на родине мастера плохо знают эту картину. А она весьма неожиданна и во многих смыслах примечательна. Надо было бы отдельно подумать о том, как Синдо предвосхитил на несколько лет тематические и эстетические поиски европейского кино, а с другой стороны — явно переосмыслил японские традиции. И жанр ленты тоже необычен — наверно, это трагифарс.

Сергей Кудрявцев[2]

• Каматари Фудзивара — Ясукити
• Киндзо Син — Тю
• Маюри Мокусё — Хироми
• Хироси Кондо — Тэруаки
• Тёко Иида — Тами
• Киндзо Син — Тадаси-сан
• Норико Хомма — Кунико
• Ёси Като — доктор

Премьеры

•  — национальная премьера фильма состоялась 27 июля 1954 года[3].
•  — впервые показан российскому зрителю 29 сентября 2011 года в рамках ретроспективы фильмов Канэто Синдо в Москве (Киноконцертный зал ЦДХ)[1].

Номинации

Кинопремия «Кинэма Дзюмпо» (1954)

• Фильм номинировался на премию «Кинэма Дзюмпо», однако по результатам голосования занял лишь 19 место[4].

Примечания

1. Синдо Канэто. Ретроспектива фильмов Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine on Japan Foundation (Отдел японской культуры в ВГБИЛ) (рус.)
2. "Канава" Канэто Синдо оказалась весьма необычной Архивная копия от 23 января 2017 на Wayback Machine Сергей Кудрявцев в живом журнале (Livejournal)  (рус.)
3. Dobu (1954) Архивная копия от 22 марта 2016 на Wayback Machine on IMDb-Release Info (англ.)
4. Kinema Junpo Top YBY Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine on Rinkworks.com (англ.)

Ссылки

• «Канава» (англ.) на сайте Internet Movie Database