Подлинное своё призвание Касым нашёл в начале 50-х годов, когда начал выступления в сатирическом жанре[1]. В 1953 году появился в печати его первый сатирический рассказ «Когда бодает козёл», в котором высмеивались ротозеи, позволяющие мошенникам различной масти обделывать «свои грязные делишки»[3]. Этот рассказ сделал писателя известным, раскрыл его возможности как острого, вдумчивого мастера сатиры. Вслед за ним выходят другие рассказы Каимова («Брови начальника», «Человек в бутылке», «Смерть спекулянта», «Младшая жена», «Керкибай»)[1].
Касым Каимов родился 6 марта в 1926 году в селе Озгоруш Таласского районаТаласской областиКиргизской ССР, в семье крестьянина-бедняка[4]. В 1942 году по окончании девяти классов средней школы Касым работал ответственным секретарём районной газеты, а через год поступил на факультет языка и литературы Пржевальского педагогического института. Затем Каимов продолжал учёбу в Киргизском государственном педагогическом институте. Однако, продолжительная болезнь мешала ему получить высшее образование[4]. Ряд лет Каимов находился на лечении в родном аиле, в то же время сотрудничал с областной газетой[4][5].
С 1953 по 1956 год Касым работал в редакциях журнала «Жаш ленинчи»[4], газеты «Кыргызстан пионери» заведующим отделом, ответственным секретарём, редактором[6]. В 1955 году Каимов окончил прерванную учёбу в педагогическом институте. С 1956 по 1959 год Каимов — редактор республиканского сатирического журнала «Чалкан»[4]. На III съезде Союза писателей Кыргызстана он был назначен редактором журнала «Ала-Тоо»[4]. С 1963 по 1968 год Касым Каимов — главный редактор сценарной редакционной коллегии студии «Киргизфильм»[4]. С января 1968 года Каимов работал главным редактором газеты «Кыргызстан маданияты»[7]. В 1973 году избирался секретарём правления Союза писателей Киргизии, а с 1979 по 1987 год являлся литературным консультантом Союза писателей Киргизии по Таласской области[8]. Избирался депутатом Фрунзенского горсовета народных депутатов (1969—1978 гг.)[9].
Творческая деятельность Касыма Каимова началась рано. Ещё в начальных классах школы он активно участвовал в выпуске стенной газеты, писал стихи, которые публиковались в районной газете. Годы, прожитые в аиле, не прошли даром. Касым сблизился с героями своих будущих произведений, активно участвовал в жизни родного колхоза. Его очерки, рассказы печатались в областной и республиканских газетах, в журналах[1]. Молодой литератор много читал, постепенно овладевал искусством художественного перевода[1].
В 1955 году издалась книга рассказов Касыма «Последняя встреча»[11], через два года вышел новый сборник писателя, содержащий повесть «Заблуждение»[12], а также ряд рассказов. Эта книга явилась для Каимова своего рода переходным мостиком на пути к созданию масштабных художественных полотен[1]. Произведением такой большой эпической форы явился роман Касыма «Атай»[13], увидевший свет в 1960 году. Каимов также писал и для детей. Детские рассказы писателя были собраны в книге «Путь к школе» (1958). Многие его произведения были переведены на русский язык. В 1958 году во Фрунзе (ныне Бишкек) на русском языке вышла его книга «Ночь на перевале», которая была переиздана «Советским писателем». Также, на русский язык был переведён и роман «Атай»[14].