На драфте НБА 2003 года Маркиз Дэниэлс должен был стать выбором «Даллас Маверикс» во втором раунде (тогдашний главный тренер команды Дон Нельсон обратил внимание на игрока, просматривая записи игр с участием Джоша Ховарда, которого «Даллас» планировал выбрать — и выбрал в итоге — в первом раунде). Однако, по различным причинам, этого не случилось. Тем не менее, Дэниэлс получил приглашение в летний тренировочный лагерь «Маверикс», по итогам которого и подписал с командой однолетний контракт.
Дебютный сезон баскетболисту удался — отыграв за «Даллас» 56 игр из 82 (из них 15 — в стартовом составе), по его итогам Маркиз Дэниэлс был включен во вторую сборную новичков НБА. В межсезонье 2004 игрок подписал с «Маверикс» 6-летний контракт на 38 миллионов долларов.
В межсезонье 2006 Маркиз Дэниэлс был обменян в «Пэйсерс», за которых и отыграл последние 3 года своего контракта[1]. 1 сентября 2009 года игрок, ставший свободным агентом, подписал соглашение с «Бостон Селтикс»[2].
В феврале 2011 года Дэниэлс был обменян в «Сакраменто» на право второго выбора на драфте. За «Кингз», однако, баскетболист, лечившийся от последствий травмы, полученной 6 февраля в столкновении с игроком «Орландо» Гилбертом Аринасом, не сыграл ни одного матча.
9 декабря 2011 года Маркиз Дэниэлс вернулся в «Селтикс», подписав с командой новый контракт, условия которого не разглашаются[3]. В межсезонье подписал контракт с Милуоки Бакс[4].
