Дочь Гингемы

«До́чь Гинге́мы» — повесть Сергея Сухинова (1997) на основе сказки «Волшебник Изумрудного города» Александра Волкова (являющейся вольным пересказом сказки «Удивительный волшебник страны Оз» Фрэнка Баума 1900 года)[1]. Произведение находится на стыке жанров сказки и фэнтези.

Первая в ряду десяти повестей Сухинова, образующих серию «Миры Изумрудного города» (1997—2003). Десятикнижие связано единым сюжетом о борьбе героев Волшебной страны против властелина Тьмы, могущественного колдуна Пакира.

Цикл Сухинова написан как развитие и переосмысление первой из шести сказок Волкова об Изумрудном городе; все последующие сказки Волкова в книжном цикле Сухинова не учитываются.

Сюжет

Колдунья Гингема вынуждена бежать из средневековой Франции, где она была известна под именем графини де Барр. Переселившись в Край Торна (Волшебную страну), затерянный посреди американского континента, Гингема становится повелительницей Жевунов и приобретает репутацию злой колдуньи.

Долгие века Гингема живёт отшельницей, но затем берёт на воспитание заблудившуюся в лесу девочку Корину. Однако Корина ленива и своевольна, она с неохотой учится колдовству и постоянно перечит своей приёмной матери Гингеме. В наказание Гингема насылает на неё заклинание: отныне Корина будет взрослеть в десять раз медленнее обычного человека.

Корина крадёт у Гингемы волшебную книгу Торна и сбегает вместе с верным ей волком Нарком. После долгих странствий по Волшебной стране, Корина, ставшая уже юной девушкой, приходит к мысли захватить власть в Краю Торна. А чтобы избежать печальной участи злых волшебниц, Корина решает стать злой и доброй волшебницей одновременно, уравновешивая каждое своё злодеяние добрым поступком.

Ей удаётся втереться в доверие к правителю Мигунов Железному Дровосеку, выдав себя за дочь его бывшей невесты. Став принцессой страны Мигунов, Корина тайком подменяет шёлковое сердце Дровосека на каменное, из-за чего железный человек становится злым и жестоким, а потом ссорит Дровосека с его давним другом Страшилой, правителем Изумрудного города, и захватывает Изумрудный город.

Мечты Корины простираются дальше: теперь она хочет отомстить девочке Элли, невольно уничтожившей колдунью Гингему. О возвращении Элли в Волшебную страну и противостоянии её с Кориной рассказано в следующей повести Сухинова — «Фея Изумрудного города».

История создания

Впервые фрагменты сказки «Дочь Гингемы» были опубликованы в 1997 году в журнале «Наука и жизнь» в составе повести «Фея Изумрудного города»[2]. В том же году в издательстве «Армада» вышло книжное издание[3], где сказки «Дочь Гингемы» и «Фея Изумрудного города» уже были разделены на две книги[4][5].

Затем последовали ещё 8 повестей: «Секрет волшебницы Виллины», «Меч чародея», «Вечно молодая Стелла», «Алхимик Парцелиус», «Битва в Подземной стране», «Король Людушка», «Чародей из Атлантиды», «Рыцари Света и Тьмы». Издание сериала завершилось в 2003 году.

В 2015 году началось переиздание фэнтези-цикла Сухинова в переработанном виде. Автор особенно расширил первую книгу, «Дочь Гингемы», добавив туда детали из сопроводительных маленьких сказок, изменив историю происхождения Корины и устранив часть остаточных перекличек с поздними книгами Волкова. Однако после выхода 7-й книги переиздание было прекращено.

С 2020 года в электронном формате публиковалась новая трилогия Сергея Сухинова о героях Волшебной страны. Действие разворачивается сразу после событий десятикнижия. Первая книга трилогии, «Заря над Изумрудным городом», опубликована на платформе Литрес в 2020 году.

Жанровые особенности

В отличие от сказок Волкова цикл Сухинова относится к фэнтези-жанру и ориентирован на читателей постарше. Помимо привычной для сказок Волкова темы дружбы Сухинов добавляет в повествование ряд романтических линий. Говорящие животные и сказочные существа (соломенный Страшила, Железный Дровосек и т. д.) отходят на второй план, уступая место рыцарям и феям. Одной из фей становится Элли, возвратившаяся в Волшебную страну и ставшая её Хранительницей.

Примечания

1. Т. В. Галкина, «Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах».
2. Наука и жизнь, 1997, № 4-7.
3. Stephen J. Teller. Vol. 47, № 2 // Oz in Russia since Volkov, Part II. Sergei Sukhinov’s The Emerald City: Beginning. — The Baum Bugle, 2003. — С. 18—23.
4. С. Сухинов. Дочь Гингемы. М.: «Армада». 1997.
5. С. Сухинов. Фея Изумрудного города. М.: «Армада». 1997.

Источники и ссылки

• Овчинникова Любовь Владимировна. Литературная сказка XX века: мир, герой, автор. САХГУ, 2001 ISBN 5888110353, 9785888110355
• Овчинникова Любовь Владимировна. Русская литературная сказка XX века: История, классификация, поэтика: Дис. … д-ра филол. наук. — М., 2001. — 387 с.
• Леонов Иван Владимирович, Прокуденкова Ольга Викторовна. Основные формы и сферы бытования нематериального историко-культурного новодела // Вестник СПбГИК. 2018. № 2 (35). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-formy-i-sfery-bytovaniya-nematerialnogo-istoriko-kulturnogo-novodela (дата обращения: 27.04.2021).
• Галкина Татьяна Васильевна. Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах [Текст] : [монография] / Т. В. Галкина ; Федеральное агентство по образованию, ГОУ ВПО ТГПУ. — Томск: издательство ТГПУ, 2006. — 268 с., [11] л. портр. — ISBN 5-89428-214-4 : 343.58.
• Максимова А. А. Кого благодарить за «Волшебника Изумрудного города»? // Проблемы анализа и интерпретации текста. Сборник научных трудов. Министерство образования и науки РФ ФГБОУ ВО «Курганский государственный университет»; отв. ред. Т. О. Фролова. Курган, 2016. С. 130—131.
• Леонов И. В., Прокуденкова О. В. Основные формы и сферы бытования нематериального историко-культурного новодела // Вестник СПбГИК, № 2 (35), 2018, с.35-40.
• Тюленев П. Изумрудный город: вечная сказка // Мир фантастики, 2005, № 27.
• Марина Зубкова. Читаем с родителями: Волшебник Изумрудного города // Читаем вместе, 2010, № 2 (43).
• Erika Haber. Oz Behind the Iron Curtain: Aleksandr Volkov and His Magic Land Series. — Univ. Press of Mississippi, 2017.
• Soukhinov, Sergei. Centennial participation (presentation). The Baum Bugle, 2001, Volume 45, Number 1, p. 15.
• Oz in Russia since Volkov Part I, Kusnetzov and Vladimirsky // The Baum Bugle, 2002, Volume 46, Number 2, p. 28-40.