Губка Боб Квадратные Штаны (2 сезон)

Губка Боб Квадратные Штаны
Сезон 2
Обложка издания сезона на DVD
Страна	США
Число серий	20
Выпуск
Канал	Nickelodeon
Трансляция	26 октября 2000 — 26 июля 2003
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 1 Следующий → Сезон 3
Список серий

Второй сезон «Губка Боб Квадратные Штаны» транслировался с 20 октября 2000 по 26 июля 2003 года. Он состоит из 20 эпизодов. В России сезон транслировался с 21 апреля 2001 по 25 августа 2002 года.

Производство

31 августа 1999 году, в ходе производства первого сезона, мультсериал был продлён на второй сезон. Дерек Иверсен, сценарист и бывший ассистент продюсера, отметил: «Мы надеялись, что будет один сезон. Мы надеялись, что будет два сезона. Я подумал, что ты делаешь всё, что в твоих силах, и надеешься»[1]. Шоураннером и исполнительным продюсером сезона был Стивен Хилленберг[2].

Со второго сезона мультсериал перешёл на цифровую рисованную анимацию. Пол Тиббит в 2009 году отметил: «Первый сезон „Губки Боба“ был сделан старомодным способом, и каждая часть на плёнке должна была быть частично окрашена, оставлена сушиться, окрашена в какие-то другие цвета. Сейчас это всё ещё трудоёмкий аспект процесса, но в цифровом способе не так много времени, чтобы что-то исправить»[3]. Раскадровка делалась на студии «Nickelodeon Animation Studio» (Бербанк, штат Калифорния), а анимация — за границей, в студии «Rough Draft Studios» в Южной Корее[4][5]. Раскадровку второго сезона делали: Пол Тиббит, Уолт Дорн, Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Уильям Рейсс, Джей Лендер, Чак Клейн, Эрик Визе, Дэн Повенмайр, Крис Хедрик, Джим Шуманн, Октавио Родригес, Калеб Мойрер и Карсон Куглер[6].

Главным сценаристом второго сезона была Мерриуизер Уильямс; в частности мистер Лоуренс, Марк О’Хэр, Дэвид Файн, Пол Тиббит и Уолт Дорн[6]. Сценаристы часто использовали свой личный опыт в качестве вдохновения для сюжетных линий серий мультсериала[4][7]. Например, серия «Матросское словцо», где Губка Боб и Патрик учатся ненормативной лексике, была вдохновлена опытом Дерека Драймона в детстве, когда он попал в неприятности из-за того, что произнёс слово на букву «F» в присутствии матери[7], и серия «Коробка с секретом» где у Драймона был похожая коробка с секретом.

Серии

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Художник	Ав­тор сце­на­рия	Дата премьеры в США Nickelodeon [8]	Дата премьеры в России Nickelodeon Россия	Про­изв. код [9]
21a	1a	«У тебя шнурки не завязаны» «Your Shoe’s Untied»	Том Ясуми	Уолт Дорн^[англ.], Пол Тиббит, Мерриуизер Уильямс	2 ноябрь 2000[8]	21 апреля 2001	5571-142
Патрик приобретает ботинки и просит помощи Губки Боба. Губка Боб осознаёт, что забыл, как завязывать шнурки. Теперь это не даёт ему покоя и мешает спокойно выполнять свои ежедневные обязанности.
21b	1b	«Выходной Сквида» «Squid’s Day Off»	Эндрю Овертум	Уолт Дорн, Пол Тиббит, Мерриуизер Уильямс	2 ноябрь 2000[8]	21 апреля 2001	5571-145
Пока мистер Крабс лежит в больнице, назначенный главным Сквидвард берёт выходной, притворяясь сильно занятым, а на кассу ставит Губку Боба. Но, оставляя Губку Боба одного, Сквидвард всё больше беспокоится, что он что-то натворит, и постоянно бегает от своего дома до «Красти Краба» туда-сюда.
22a	2a	«Чем-то пахнет» «Something Smells»	Эдгар Ларразабал	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	26 октября 2000	22 апреля 2001	5571-143
Губка Боб съел мороженое из кетчупа, лука и арахиса, и теперь у него ужасный запах изо рта. Губка Боб не понимает, почему от него все убегают, и Патрик говорит, что причина в уродстве Губки Боба.
22b	2b	«Малышка босс» «Bossy Boots»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс	26 октября 2000	22 апреля 2001	5571-146
Перл приходит в «Красти Краб» работать на лето, так как у неё много новых идей, чтобы из старого, «заброшенного» ресторана устроить рай для подростков. Она меняет название на «Славный Краб», убирает из меню крабсбургеры и заставляет работников носить нелепую форму.
23a	3a	«Большой розовый неудачник» «Big Pink Loser»	Шон Демпси	Джей Лендер, Уильям Рейсс и Мерриуизер Уильямс	16 ноябрь 2000[8]	28 апреля 2001	5571-144
Патрик получает по почте награду, но оказывается, что почтальон ошибся, и это очередная награда Губки Боба. Патрик начинает подражать Губке Бобу, чтобы получить награду.
23b	3b	«Баббл Бадди» «Bubble Buddy»	Шон Демпси	Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс	16 ноябрь 2000[8]	28 апреля 2001	5571-148
В день Лиф Эриксона Губке Бобу не с кем поиграть, он создаёт пузырь и называет его Баббл Бадди.
24a	4a	«Смертельный пирог» «Dying for Pie»	Эдгар Ларразабал	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	28 декабря 2000[8]	29 апреля 2001	5571-147
Сквидвард покупает пирог, чтобы подарить его Губке Бобу, но он оказывается бомбой. Крабс и Сквидвард обнаруживают Боба, который только что съел этот пирог-бомбу, и думают, что он погибнет от этого пирога на закате. Чтобы облегчить свою вину перед Губкой Бобом, Сквидвард решает сделать последние часы его жизни счастливыми.
24b	4b	«Крабс-подделка» «Imitation Krabs»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс	28 декабря 2000[8]	29 апреля 2001	5571-150
В очередной попытке украсть формулу крабсбургеров, Планктон построил робота, внешне похожего на мистера Крабса, чтобы обмануть Губку Боба.
25a	5a	«Ворми» «Wormy»	Эндрю Овертум	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс	17 февраля 2001[8]	6 июля 2002	5571-149
Сэнди Чикс уезжает, и поэтому она попросила Губку Боба и Патрика присмотреть за её домашними питомцами, среди которых им больше всего понравилась гусеница по имени Ворми. Ночью Ворми превращается в бабочку, и Губка Боб с Патриком не узнают его. Они думают, что это «чудовище» съело Ворми.
25b	5b	«Красивые котлетки» «Patty Hype»	Шон Демпси	Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс	17 февраля 2001[8]	6 июля 2002	5571-152
Чтобы привлечь клиентов в «Красти Краб», Губка Боб предлагает продавать «Красивые котлетки», но Сквидвард и мистер Крабс смеются над его идеей. Обидевшись, Губка Боб решает открыть свой собственный ресторан, который становится настолько успешным, что горожане выстраиваются в гигантские очереди.
26a	6a	«Бабулины поцелуи» «Grandma’s Kisses»	Эндрю Овертум	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс	6 марта 2001[8]	7 июля 2002	5571-154
Губка Боб любит ходить к своей бабушке, но смущается после насмешек Сквидварда и остальных ребят из «Красти Краба». Патрик даёт совет Губке Бобу вести себя с бабушкой по-взрослому, чтобы избежать насмешек.
26b	6b	«Сквидград» «Squidville»	Эдгар Ларразабал	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	6 марта 2001[8]	7 июля 2002	5571-156
После того, как Губка Боб и Патрик разрушают своими рифодуями дом Сквидварда, он по телевизору увидел новость о заповеднике «Щупальца», месте, населённом кальмарами, и в поисках покоя переезжает туда. Но такая, казалось бы, идеальная жизнь быстро начала надоедать Сквидварду.
27a	7a	«Последняя неделя перед зимней спячкой» «Prehibernation Week»	Эдгар Ларразабал	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	5 мая 2001	13 июля 2002	5571-151
Сэнди должна впасть в спячку, и она хочет сделать столько разных дел с Губкой Бобом, сколько возможно, что изматывает Губку до предела.
27b	7b	«Преступная жизнь» «Life of Crime»	Шон Демпси	Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс	5 мая 2001	13 июля 2002	5571-157
Губка Боб и Патрик «берут шарик взаймы», но он лопается. Они думают, что за кражу шарика их посадят в тюрьму, и решают убежать из Бикини-Боттома, не зная, что шарики в этот день раздавали бесплатно.
28	8	«Рождество — это кто?» «Christmas Who?»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс	6 декабря 2000	14 июля 2002	5571-155
Сэнди рассказывает Губке Бобу о рождественских традициях, и он передаёт всему городу о Рождестве. Жители города, все, кроме Сквидварда, становятся уверены, что Санта-Клаус приедет и исполнит их желания.
29a	9a	«Уроки выживания» «Survival of the Idiots»	Ларри Леичлитер	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	5 марта 2001[8]	20 июля 2002	5571-160
Губка Боб и Патрик проникают в дом Сэнди зимой, когда она находится в зимней спячке. Им очень нравится играть со снегом, но они будят Сэнди, которая немного не в себе, и получают от неё тумаки.
29b	9b	«Покинутый» «Dumped»	Эндрю Овертум	Пол Тиббит, Уолт Дорн и Мерриуизер Уильямс	5 марта 2001[8]	20 июля 2002	5571-161
Гэри начинает ползать за Патриком, Губка Боб пытается вернуть его домой, но безуспешно.
30a	10a	«Незаслуженная награда» «No Free Rides»	Том Ясуми	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Даг Лоуренс	7 марта 2001[8]	21 июля 2002	5571-162
Губка Боб снова проваливает экзамен по вождению, но миссис Пафф хочет избавиться от него и поэтому даёт ему водительские права экстерном. Но поняв какая цена будет за это дело, она решает предовратить первое вождение Губки с правами.
30b	10b	«Я ваш поклонник» «I’m Your Biggest Fanatic»	Шон Демпси	Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс	7 марта 2001[8]	21 июля 2002	5571-159
Губка Боб и Патрик приезжают на ежегодный съезд охотников на медуз, и Губка Боб замечает Медузоловов, среди них — огурца Кевина, лучшего охотника на медуз в мире. Но Губка Боб не знал, что Кевин просто издевается над ним, давая ему различные задания.
31a	11a	«Морской Супермен и Очкарик 3» «Mermaid Man and Barnacle Boy III»	Эндрю Овертум	Пол Тиббит, Уолт Дорн и Мерриуизер Уильямс	27 ноябрь 2000	27 июля 2002	5571-158
Губка Боб и Патрик должны присмотреть за логовом Морского Супермена и Очкарика, пока они отдыхают. У Губки Боба с Патриком всё получается до того, как они освобождают Морского Злодея. Теперь они пытаются сделать Морского Злодея хорошим.
31b	11b	«Шутки про белок» «Squirrel Jokes»	Ларри Леичлитер и Леонард Робинсон	Пол Тиббит, Уолт Дорн и Мерриуизер Уильямс	27 ноябрь 2000	27 июля 2002	5571-164
Губка Боб становится комиком, и народ не смеётся над его шутками. Тогда Боб начинает шутить над белками, изображая их глупыми, и это смешит публику, но Сэнди обижается на него.
32a	12a	«Давление» «Pressure»	Шон Демпси	Джей Лендер, Уильям Рейсс и Дэвид Б. Файн	8 марта 2001[8]	28 июля 2002	5571-166
Губка Боб, Патрик, Сквидвард и мистер Крабс начинают спорить с Сэнди, кто лучше: морские существа или земные.
32b	12b	«С арахисом наголо» «The Smoking Peanut»	Эндрю Овертум	Пол Тиббит, Уолт Дорн и Даг Лоуренс	8 марта 2001[8]	28 июля 2002	5571-163
Губка Боб и Патрик идут в зоопарк, чтобы посмотреть на гигантскую устрицу. Губка Боб кидает в неё арахис, устрица просыпается и начинает рыдать, что очень надоедает жителям города.
33a	13a	«Невольники призрака» «Shanghaied»	Фрэнк Вайсс	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	7 марта 2001	3 августа 2002	5571-165
Губка Боб, Патрик и Сквидвард нашли корабль Летучего Голландца, и теперь они должны выбраться оттуда, пока Голландец их не съел. Примечание: это единственная серия, где звонки могли решить судьбы героев. Но к сожалению, после окончательного решения судьбы, звонки больше не действительны.
33b	13b	«Гэри принимает ванну» «Gary Takes a Bath»	Фрэнк Вайсс	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс	7 марта 2001[10]	3 августа 2002	5571-183
Губка Боб решает, что Гэри должен помыться, но не хочет этого делать.
34a	14a	«Добро пожаловать в „Помойное ведро“» «Welcome to the Chum Bucket»	Эндрю Овертум	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс	21 января 2002	4 августа 2002	5571-167
Мистер Крабс с Планктоном играют в карты, и мистер Крабс проигрывает Губку Боба. Губка Боб больше не работает в «Красти Крабе», он работает в «Помойном ведре», но чувствует себя там неуютно.
34b	14b	«Каракуля» «Frankendoodle»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс	21 января 2002	4 августа 2002	5571-169
Губка Боб и Патрик находят карандаш, и каждый рисунок, нарисованный этим карандашом, оживает. Губка Боб рисует себя, но рисунок оказывается злым, и Губка Боб с Патриком начинают преследовать его.
35a	15a	«Коробка с секретом» «The Secret Box»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс	7 сентября 2001	10 августа 2002	5571-168
Патрик показывает Губке Бобу коробку и говорит, что это его коробка с секретом. Губка Боб пытается увидеть, что внутри этой коробки, но безуспешно.
35b	15b	«Оркестр недотёп» «Band Geeks»	Фрэнк Вайсс	К. Х. Гринблатт, Аарон Спрингер и Мерриуизер Уильямс	7 сентября 2001	10 августа 2002	5571-173
Сквидварду звонит по телефону его давний соперник и конкурент Сквилльям Фенсисон и сообщает, что он руководитель оркестра для Баббл Боула. Сквилльям просит Сквидварда его подменить, так как он не может выступить.
36a	16a	«Ночная смена» «Graveyard Shift»	Шон Демпси	Даг Лоуренс, Джей Лендер и Дэн Повенмайр	6 сентября 2002	11 августа 2002	5571-176
Мистер Крабс делает «Красти Краб» круглосуточной закусочной. В первую рабочую ночь Сквидвард пытается напугать Губку Боба, рассказав историю про Гарри Рубленое Мясо. После этого рассказанная история начинает происходить в действительности, и сам Сквидвард начинает в неё верить.
36b	16b	«Крабсовая любовь» «Krusty Love»	Шон Демпси	Даг Лоуренс, Джей Лендер и Уильям Рейсс	6 сентября 2002	11 августа 2002	5571-170
Мистер Крабс влюбляется в миссис Пафф, и на первом свидании он тратит 100 000 долларов, отчего у него начинается нервный срыв. Разрываясь между любовью и деньгами, он решает передать все свои сбережения на хранение Губке Бобу...
37a	17a	«Сочинение» «Procrastination»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс	30 ноябрь 2001[8]	17 августа 2002	5571-175
Губка Боб должен написать сочинение на тему «Что запрещено делать перед светофором?», состоящее как минимум из 800 слов, но всё время отвлекается на менее важные дела.
37b	17b	«Я дружу с тупоголовым» «I’m With Stupid»	Фрэнк Вайсс	Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Марк О’Хэр	30 ноябрь 2001[8]	17 августа 2002	5571-179
На День морских звёзд к Патрику приезжают его родители. Он просит Губку Боба притвориться глупым, чтобы самому выглядеть умнее. Сперва планы идут как нужно, пока Патрик не начинает оскорблять Губку Боба.
38a	18a	«Матросское словцо» «Sailor Mouth»	Эндрю Овертум	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс	21 сентября 2001	18 августа 2002	5571-182
Губка Боб и Патрик обнаруживают на мусорном бачке незнакомое слово и начинают вставлять его во все фразы. Мистер Крабс замечает, что они говорят «плохое слово», и берёт с них обещание никогда не произносить его. Но, как известно, дурной пример заразителен…
38b	18b	«Неизвестный художник» «Artist Unknown»	Шон Демпси	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Марк О’Хэр	21 сентября 2001	18 августа 2002	5571-174
Сквидвард становится учителем искусства, а Губка Боб — его единственным учеником. Несмотря на его талант, Сквидвард говорит, что творения Губки Боба — не искусство.
39a	19a	«Охотник на медуз» «Jellyfish Hunter»	Эндрю Овертум	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Марк О’Хэр	28 сентября 2001	24 августа 2002	5571-181
Губка Боб даёт один из крабсбургеров с медузьим желе клиенту, которому новый крабсбургер очень понравился, и мистер Крабс решает добавить крабсбургер в меню. Но мистер Крабс теперь поступает с медузами так, что они становятся вымирающим видом и не отпускает их на волю.
39b	19b	«Жареные игры» «The Fry Cook Games»	Том Ясуми	Джей Лендер, Дэн Повенмайр и Мерриуизер Уильямс	28 сентября 2001	24 августа 2002	5571-171
Губка Боб участвует в Жареных играх, представляя «Красти Краб», но в состязание вступает Планктон с Патриком, выступающим за «Помойное ведро». Это становится причиной сильной ссоры друзей.
40a	20a	«Забастовка Сквидварда» «Squid on Strike»	Том Ясуми	Уолт Дорн, Пол Тиббит и Марк О’Хэр	12 октября 2001	25 августа 2002	5571-185
Мистер Крабс вместо зарплаты выставил Губке Бобу и Сквидварду счёт. Сквидвард решает устроить забастовку, уговаривая Боба присоединиться к нему.
40b	20b	«Сэнди, Спанч Боб и червяк» «Sandy, SpongeBob, and the Worm»	Шон Демпси	Джей Лендер, Дэн Повенмайр и Мерриуизер Уильямс	12 октября 2001	25 августа 2002	5571-180
Аляскинский Бычий Червяк терроризирует Бикини-Боттом, и Сэнди вызывается его победить, потому что он украл её хвост. Губка Боб пытается её остановить, но всё тщетно.

Выпуск на физических носителях

• 19 октября 2004 (регион 1),

• 23 октября 2006 (регион 2),
• 30 ноября 2006 (регион 4)

См. также

• Список эпизодов мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

Примечания

1. Вся правда о Губке Бобе
2. Nick lathers up 'SpongeBob'
3. Paul Tibbitt (Spongebob Squarepants)  (неопр.). Дата обращения: 29 августа 2020. Архивировано 31 октября 2013 года.
4. The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg  (неопр.). Дата обращения: 29 августа 2020. Архивировано 6 октября 2012 года.
5. Special Report: Animation
6. SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
7. The Oral History of SpongeBob SquarePants
8. SpongeBob SquarePants, Season 2  (неопр.). iTunes. Apple Inc.. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 8 октября 2019 года.
9. DataBase, The Big Cartoon SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods @ BCDB  (неопр.). Big Cartoon DataBase (BCDB). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 3 августа 2023 года.
10. SpongeBob Schwammkopf — Episodenguide  (неопр.). Fernsehserien. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 7 октября 2021 года.

Литература

• Lenburg, Jeff (2006), Who’s Who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television’s Award Winning and Legendary Animators, Hal Leonard, ISBN 1-55783-671-X

Ссылки

• 2 сезон на spongebob.wikia.com
• SpongeBob SquarePants: Episode Guide (англ.)