Родился 20 апреля 1932 года в Москве[1]. Окончил китайское отделение Московского института востоковедения (1954), после чего впервые приехал в КНР. В 1954—1956 годах работал на советской выставке в Китае, которая экспонировалась в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу, Ухане. Был отмечен Госсоветом КНР памятной медалью китайско-советской дружбы. В 1956 году являлся переводчиком А. И. Микояна во время поездки последнего в Ухань.
Важный этап деятельности Ю. М. Галеновича — работа в качестве эксперта и советника советской правительственной делегации на переговорах по пограничным вопросам в Пекине (1964, 1969—1970). За работу в Пекине во время «культурной революции» награждён орденом «Знак Почёта».
Работая в государственных учреждениях СССР, занимался анализом отношений с Китаем и событий в политической жизни в КНР («культурная революция», «дело Линь Бяо»).
В 1972 году Ю. М. Галенович был командирован в США на работу в ООН. Будучи директором Отдела внешних связей Секретариата ООН (1972—1976), руководил всеми информационными центрами ООН в мире и связями ООН с неправительственными организациями. Находясь в США, исследовал состояние и перспективы американо-китайских отношений.
Интонация простого предложения в современном китайском языке. Автореф. дисс. … к. филол. н. — М., 1962.
«Культурная революция» в Китае. Борьба в китайском руководстве. Май 1966 г. — апрель 1969 г. В 4 кн. — М.: ИДВ, 1974. (для служебного пользования)
Кн.1. Май — декабрь 1966 г. 1974. 219 с.
Кн.2. Январь — июнь 1967 г. 1974. 240 с.
Кн.3. Июнь — ноябрь 1967 г. 1975. 222 с.
Кн.4. Декабрь 1967 — апрель 1969 г. 1977. Ч.1. 204 с. Ч.2. 238 с.
Становление доктрины военно-политической конфронтации с СССР в ходе «культурной революции» 1966—1969 гг. в Китае: Проблемы внешнеполитической стратегии во внутриполитической борьбе в высшем китайском руководстве. Автореф. дисс. … д. ист. н. — М.,1980. (ДСП)
«Белые пятна» и «болевые точки» в истории советско-китайских отношений. — М.: ИДВ, 1992. — 100 экз. Т.1. От октября 1917 г. до октября 1949 г. 170 стр. Т.2. СССР и КНР (1949—1991 гг.). Кн. 1. 140 стр. Кн.2. 132 стр.
Москва — Пекин, Москва — Тайбэй: новое начало. — М., 1994. — 114 стр.
Противостояние: Пекин, Тяньаньмэнь, 1989 год. — М., 1995.
Ч.1. Студенчество и интеллигенция. 1995. 121 стр.
Ч.2. Коммунистическая партия Китая. 1995. 169 стр.
Ч.3. Телесериал «Плач по реке». 1995. 88 стр.
Ю. М. Галенович. Цзян Чжунчжэн, или Неизвестный Чан Кайши. — М.: Муравей, 2000. — 368 с. — (Политические деятели Китая. XX век). — ISBN 5-89737-082-6.
Галенович Ю. М. Прав ли Дэн Сяопин, или Китайские инакомыслящие на пороге XXI века: Монография. — М.: ИзографЪ, 2000. — 288 с. — 1000 экз. — ISBN 5-87113-095-X.
Галенович Ю. М. Заметки китаеведа. — М.: Муравей, 2002. — 327 с. — 1000 экз. — ISBN 5-89737-122-9.
Юрий Галенович. Призрак Мао. — Время, 2002. — 208 с. — 1000 экз. — ISBN 5-94117-048-3.
Ю. М. Галенович. Самоутверждение сыновей Тайваня. — М.: Муравей, 2002. — 200 с. — ISBN 5-8463-0105-3.
Ю. М. Галенович. Москва — Пекин, Москва — Тайбэй. — М.: Изографус, 2002. — 656 с. — 1000 экз. — ISBN 5-94661-001-5.
Ю. М. Галенович. Наказы Цзян Цзэминя. Принципы внешней и оборонной политики современного Китая. — М.: Муравей, 2003. — 336 с. — 1000 экз. — ISBN 5-89737-148-2.
Галенович Ю. М. Россия — Китай. Шесть договоров. — М.: Муравей, 2003. — 408 с. — 1000 экз. — ISBN 5-89737-127-X.
Ю. М. Галенович. Смерть Мао Цзэдуна. — М.: ИзографЪ, 2005. — 672 с. — 1000 экз. — ISBN 5-94661-081-3.
Ю. М. Галенович. Пэн Дэхуай и Мао Цзэдун. Политические лидеры Китая XX века. — Огни, 2005. — 264 с. — (Институт Дальнего Востока). — 350 экз. — ISBN 5-9548-0037-5.
Ю. М. Галенович. Китайские метаморфозы. — М.: Муравей, 2006. — 384 с. — 1000 экз. — ISBN 5-89737-181-4.
Ю. М. Галенович. Мао Цзэдун вблизи. — М.: Русская панорама, 2006. — 328 с. — (Лидеры Китая). — 1000 экз. — ISBN 5-93165-158-6.
Ю. М. Галенович. Россия-Китай-Америка. От соперничества к гармонии интересов? — М.: Русская панорама, 2006. — 576 с. — (Размышления историка). — 1000 экз. — ISBN 5-93165-113-6.
Ю. М. Галенович. Возвращение Лю Шаоци. — Облиздат, 2008. — 408 с. — (Лидеры Китая). — 1000 экз. — ISBN 978-5-93165-207-8.
Ю. М. Галенович. Дао Ху-Гуна (Книга 1: Жизненный путь Ху Яобана). — М.: Русская панорама, 2008. — 448 с. — (Лидеры Китая). — 1000 экз. — ISBN 978-5-93165-117-0.
Ю. М. Галенович. Дао Ху-Гуна (Книга 2: Подвиг Ху Яобана). — М.: Русская панорама, 2008. — 992 с. — (Лидеры Китая). — 1000 экз. — ISBN 978-5-93165-117-0.
Ю. М. Галенович. Сталин и Мао. Два вождя. — М.: Восточная книга, 2009. — 576 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7873-0454-1.
Ю. М. Галенович. Россия в «китайском зеркале». Трактовка в КНР в начале XXI века истории России и русско-китайских отношений. — М.: Восточная книга, 2011. — 416 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7873-0560-9.
Ю. М. Галенович. Китайские интерпретации. — М.: Восточная книга, 2011. — 400 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7873-0594-4.
Ю. М. Галенович. Чжао Цзыян и реформы в Китае. — М.: Русская панорама, 2012. — 752 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-93165-304-4.
Ю. М. Галенович. Китайские претензии: шесть крупных проблем в истории взаимоотношений России и Китая. — Москва: Русская панорама, 2015. — 1135 с. — (Размышления историка). — 500 экз. — ISBN 978-5-93165-334-1.
Ю. М. Галенович. Китайская альтернатива. — М.: ФОРУМ, 2017. — 397 с. — ISBN 978-5-8199-0724-5.
Китайские фамилии (Бай-Цзя-Син) / Пер. с кит., комм., вступ. статья и послесловие Ю. М. Галеновича. — М.: Русская панорама, 2021. — 584 с. — (Antiqua: литературные памятники и источники). — ISBN 978-5-93165-473-7.
↑Китайские фамилии (Бай-Цзя-Син) / Пер. с кит., комм., вступ. статья и послесловие Ю. М. Галеновича. — Москва: Русская панорама, 2021. — С. 457. — ISBN 978-5-93165-473-7.
Источники
Галенович Ю. М.Об авторе // Китайские претензии: Шесть крупных проблем в истории взаимоотношений России и Китая. — НП ИД «Русская панорама». — Москва, 2015. — С. 1130—1132. — 1135 с. — (Размышления историка). — 500 экз. — ISBN 978-5-93165-334-1.