Вражда (телесериал)

Вражда
англ. Feud
Жанры	сериал-антология и драматический сериал
Создатели	Райан Мёрфи Джаффе Коэн Майкл Зам
На основе	«Лучшая актриса» Джаффе Коэна и Майкла Зама (сезон 1)
В главных ролях	Джессика Лэнг Сьюзан Сарандон
Композитор	Мак Куэйл
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	2
Число серий	16
Производство
Исполнительные продюсеры	Тим Майнир Райан Мёрфи Брэд Питт Деде Гарднер
Продюсеры	Джаффе Коэн Майкл Зам Джессика Лэнг Сьюзан Сарандон
Студии	Fox 21 Television Studios Ryan Murphy Productions Plan B Entertainment
Дистрибьютор	20th Television
Оригинальная трансляция
Телеканал	FX
Трансляция	5 марта 2017 — 13 марта 2024
Ссылки
IMDb	ID 1984119
fxnetworks.com/sh… (англ.)

«Вражда» (англ. Feud) — американский телесериал-антология, созданный Райаном Мёрфи, Джаффе Коэном и Майклом Замом. Премьера первого сезона озаглавленного «Бетт и Джоан» состоялась 5 марта 2017 года на канале FX[1][2].

28 февраля 2017 года телеканал FX продлил сериал на второй сезон из 10 эпизодов, который получил название «Букингемский дворец»[3]. Сюжет должен был сконцентрироваться на взаимоотношениях принца Чарльза и принцессы Дианы, а премьера ожидалась в 2019 году[4], но в августе 2018 года было объявлено, что сценарий был забракован. В апреле 2022 года, после 5-летнего перерыва, было объявлено, что второй сезон будет называться «Капоте против лебедей» с Джоном Робином Бэйцем в качестве шоураннера и сценариста, и Гасом Ван Сентом в качестве режиссёра. Премьера состоялась 31 января 2024 года[5].

Сюжет

Бетт и Джоан

Основная статья: Вражда: Бетт и Джоан

Первый сезон телесериала сосредоточен на закулисном соперничестве Джоан Кроуфорд и Бетт Дейвис, начавшемся во время съёмок их совместного фильма «Что случилось с Бэби Джейн?» в 1962 году и длившемся затем долгие годы[6].

Капоте против лебедей

Второй сезон рассказывает о событиях, последовавших после публикации в 1975 году в журнале «Esquire» отрывков из неоконченного романа Трумена Капоте «Услышанные молитвы». Персонажи романа были основаны на реальных знакомых автора, так называемых «лебедях», которые были видными светскими фигурами того времени[7].

В ролях

Бетт и Джоан

Основной состав

• Джессика Лэнг — Джоан Кроуфорд
• Сьюзан Сарандон — Бетт Дейвис
• Джуди Дэвис — Хедда Хоппер
• Джеки Хоффман — Мамасита
• Альфред Молина — Роберт Олдрич
• Стэнли Туччи — Джек Л. Уорнер
• Элисон Райт — Полин Джеймисон

Специально приглашённые звёзды

• Кэтрин Зета-Джонс — Оливия де Хэвилленд
• Кэти Бэйтс — Джоан Блонделл

Второстепенный состав

• Кирнан Шипка — Б. Д. Хаймен^[англ.]
• Доминик Бёрджесс — Виктор Буоно
• Джоэл Келли Дотен — Адам
• Молли Прайс — Харриет Фостер Олдрич
• Рид Даймонд — Питер
• Марк Вэлли — Гэри Меррилл
• Тоби Хасс — Фрэнк Синатра
• Сара Полсон — Джеральдин Пейдж
• Джаред Бриз — Майкл Дейвис

Капоте против лебедей

• Том Холландер — Трумен Капоте
• Наоми Уоттс — Бэйб Пейли
• Дайан Лейн — Слим Кит
• Хлоя Севиньи — Си Зет Гэст
• Калиста Флокхарт — Ли Радзивилл
• Деми Мур — Энн Вудворд
• Молли Рингуолд — Джоан Карсон
• Трит Уильямс — Уильям С. Пейли
• Джо Мантелло — Джек Данфи
• Рассел Тови — Джон О’Ши

Эпизоды

Бетт и Джоан (2017)

Основная статья: Вражда: Бетт и Джоан

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
1	1	«Пилот» «Pilot»	Райан Мёрфи	Джаффе Коэн, Майкл Зам и Райан Мёрфи	5 марта 2017	1WBB01	2,26[8]
2	2	«Другая женщина» «The Other Woman»	Райан Мёрфи	Джаффе Коэн, Майкл Зам и Тим Майнир	12 марта 2017	1WBB02	1,32[9]
3	3	«Дорогая мамочка» «Mommie Dearest»	Гвинет Хордер-Пэйтон	Тим Майнир	19 марта 2017	1WBB03	1,08[10]
4	4	«Более или менее» «More, or Less»	Лиза Джонсон	Джина Уэлч и Тим Майнир	26 марта 2017	1WBB04	1,21[11]
5	5	«И побеждает... (Оскар 1963)» «And the Winner is... (The Oscars of 1963)»	Райан Мёрфи	Райан Мёрфи	2 апреля 2017	1WBB05	1,36[12]
6	6	«Геронтологический триллер» «Hagsploitation»	Тим Майнир	Тим Майнир и Джина Уэлч	9 апреля 2017	1WBB06	1,06[13]
7	7	«Покинутая!» «Abandoned!»	Хелен Хант	Джаффе Коэн и Майкл Зам	16 апреля 2017	1WBB07	1,31[14]
8	8	«Ты хочешь сказать, что всё это время мы могли быть друзьями?» «You Mean All This Time We Could Have Been Friends?»	Гвинет Хордер-Пэйтон	Джина Уэлч	23 апреля 2017	1WBB08	1,30[15]

Капоте против лебедей (2024)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
9	1	«Pilot» «Пилотная серия»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	31 января 2024	TBA	TBA
10	2	«Ice Water in Their Veins» «Ледяная вода в их жилах»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	31 января 2024	TBA	TBA
11	3	«Masquerade 1966» «Маскарад 1966 года»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	7 февраля 2024	TBA	TBA
12	4	«It's Impossible» «Это невозможно»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	14 февраля 2024	TBA	TBA
13	5	«The Secret Inner Lives of Swans» «Тайная внутренняя жизнь лебедей»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	21 февраля 2024	TBA	TBA
14	6	«Hats, Gloves and Effete Homosexuals» «Шляпы, перчатки и эффектные гомосексуалисты»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	28 февраля 2024	TBA	TBA
15	7	«Beautiful Babes» «Красивые малышки»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	6 марта 2024	TBA	TBA
16	8	«Phantasm Forgiveness» «Призрачное прощение»	Гас Ван Сент	Джон Робин Бэйц	13 марта 2024	TBA	TBA

Производство

Сериал Райана Мёрфи был официально заказан телеканалом FX 5 мая 2016 года; в тот же день было объявлено, что главные роли сыграют Джессика Лэнг и Сьюзан Сарандон. Альфред Молина, Стэнли Туччи, Джуди Дэвис и Доминик Бёрджесс получили роли Роберта Олдрича, Джека Уорнера, Хедды Хоппер и Виктора Буоно соответственно[1]. В августе 2016 года Кэтрин Зета-Джонс и Сара Полсон присоединились к актёрскому составу в ролях Оливии де Хэвилленд и Джеральдин Пейдж соответственно[16][17][18][19]. В сентябре 2016 года стало известно, что исполнительный продюсер «Американской истории ужасов» Тим Майнир стал сошоураннером сериала вместе с Мёрфи. Джеки Хоффман получила роль Мамаситы, домработницы Кроуфорд[20]. В ноябре 2016 года стало известно, что Молли Прайс, Кэти Бэйтс и Элисон Райт получили роли Харриет Фостер, Джоан Блонделл и Полин Джеймисон соответственно[21][22][23]. В январе 2017 года было объявлено, что Кирнан Шипка сыграет роль Б. Д. Хаймен, дочери Дейвис[24].

Награды и номинации

• 2017 — две прайм-таймовые премии «Эмми» за лучший грим для ограниченного сериала или телефильма и за лучшие причёски для ограниченного сериала или телефильма, а также 16 номинаций: лучший ограниченный сериал, лучшая режиссура телефильма или ограниченного сериала (Райан Мёрфи за эпизод «And the Winner Is... (The Oscars of 1963)»), лучший сценарий телефильма или ограниченного сериала (Райан Мёрфи за эпизод «And the Winner Is... (The Oscars of 1963)»; Райан Мёрфи, Джаффе Коэн и Майкл Зам за пилотный эпизод), лучшая актриса в телефильме или ограниченном сериале (Джессика Лэнг и Сьюзан Сарандон), лучший актёр второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Альфред Молина и Стэнли Туччи), лучшая актриса второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Джуди Дэвис и Джеки Хоффман), лучший дизайн титров, лучшая музыка для заставки (Мак Куэйл), лучшая работа художника-постановщика для повествовательной исторической программы (Джуди Беккер, Джейми Уокер Макколл, Флоренсия Мартин), лучший кастинг для ограниченного сериала или телефильма (Роберт Ульрих, Эрик Доусон), лучшая музыка для ограниченного сериала или телефильма (Мак Куэйл за пилотный эпизод), лучшие исторические или фэнтезийные костюмы для ограниченного сериала или телефильма (Лу Эйрих за эпизод «And the Winner Is... (The Oscars of 1963)»).
• 2018 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»: лучший ограниченный сериал или телефильм, лучшая актриса в телефильме или ограниченном сериале (Джессика Лэнг и Сьюзан Сарандон), лучший актёр второго плана в телефильме, сериале или ограниченном сериале (Альфред Молина).
• 2018 — две номинации на премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в телефильме или ограниченном сериале (Джессика Лэнг и Сьюзан Сарандон).
• 2018 — 5 номинаций на премию «Спутник»: лучший мини-сериал, лучшая актриса в телефильме или мини-сериале (Джессика Лэнг и Сьюзан Сарандон), лучший актёр второго плана в телефильме, сериале или мини-сериале (Стэнли Туччи), лучшая актриса второго плана в телефильме, сериале или мини-сериале (Джуди Дэвис).
• 2018 — номинация на премию BAFTA TV за лучший международный сериал.
• 2018 — 6 номинаций на премию «Выбор критиков»: лучший ограниченный сериал, лучшая актриса в телефильме или ограниченном сериале (Джессика Лэнг), лучший актёр второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Альфред Молина и Стэнли Туччи), лучшая актриса второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Джуди Дэвис и Джеки Хоффман).
• 2018 — номинация на премию Гильдии сценаристов США в категории «Оригинальная длинная форма».
• 2018 — телепрограмма года по версии Американского института кино.
• 2024 — прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшие исторические костюмы для ограниченного сериала или телефильма (за пилотный эпизод), а также 9 номинаций: лучшая режиссура телефильма или ограниченного сериала (Гас Ван Сент за пилотный эпизод и сезон в целом), лучший актёр в телефильме или ограниченном сериале (Том Холландер), лучшая актриса в телефильме или ограниченном сериале (Наоми Уоттс), лучший актёр второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Трит Уильямс), лучшая актриса второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Дайан Лейн), лучшая музыка для заставки (Томас Ньюман), лучший кастинг для ограниченного сериала или телефильма (Алекса Фогель), лучший исторический или фантастический грим, лучшие исторические или фантастические причёски.
• 2025 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телефильме или ограниченном сериале (Наоми Уоттс).
• 2025 — две премии «Спутник» за лучшую женскую роль второго плана в телефильме, сериале или мини-сериале и за актёрский ансамбль, а также 3 номинации: лучший мини-сериал или телефильм, лучший актёр в телефильме или мини-сериале (Том Холландер), лучшая актриса в телефильме или мини-сериале (Наоми Уоттс).
• 2025 — 3 номинации на премию «Выбор критиков»: лучший актёр в телефильме или ограниченном сериале (Том Холландер), лучшая актриса в телефильме или ограниченном сериале (Наоми Уоттс), лучший актёр второго плана в телефильме или ограниченном сериале (Трит Уильямс).

Примечания

1. Wagmeister, Elizabeth. Feud: Ryan Murphy Lands Third FX Anthology With Susan Sarandon, Jessica Lange  (неопр.). Variety. Дата обращения: 5 мая 2016. Архивировано 6 мая 2016 года.
2. Birnbaum, Debra. FX Sets Premiere Dates for Feud, The Americans, Archer  (неопр.). Variety (12 января 2017). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 13 января 2017 года.
3. Ryan Murphy confirms ‘Feud’ Season 2 will be titled ‘Buckingham Palace’  (неопр.). imediamonkey.co.uk. Дата обращения: 28 января 2018. Архивировано 30 января 2018 года.
4. Patten, Dominic. Feud Gets Season 2 Order Ahead Of FX Series Premiere; Charles & Diana In Spotlight  (неопр.). Deadline.com (28 февраля 2017). Дата обращения: 28 февраля 2017. Архивировано 1 марта 2017 года.
5. Schwartz, Ryan (5 декабря 2023). FEUD Season 2 Sets January Premiere Date at FX — First Look at Capote Vs. The Swans. TVLine (англ.). Архивировано 5 декабря 2023. Дата обращения: 5 декабря 2023.
6. Nellie Andreeva. FX Orders Ryan Murphy Series Feud with Jessica Lange, Susan Sarandon | Deadline  (неопр.). deadline.com. Дата обращения: 5 мая 2016. Архивировано 31 июля 2017 года.
7. Yardley, Jim (8 мая 1999). Heir to a Fortune, and to Tragedy; Suicide Ends the Life of a Wealthy, and Haunted, Man. The New York Times. Архивировано 5 марта 2024. Дата обращения: 4 февраля 2024.
8. Porter, Rick. Sunday cable ratings: Walking Dead at lowest point since Season 2, Feud has decent premiere for FX  (неопр.). TV by the Numbers (7 марта 2017). Дата обращения: 7 марта 2017. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года.
9. Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ rebounds a little, ‘Feud’ slips  (неопр.). TV by the Numbers (16 марта 2017). Дата обращения: 16 марта 2017. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года.
10. Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2017  (неопр.). ShowBuzzDaily (21 марта 2017). Дата обращения: 21 марта 2017. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года.
11. Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Big Little Lies’ hits season high, ‘Into the Badlands’ improves  (неопр.). TV by the Numbers (28 марта 2017). Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года.
12. Porter, Rick. Sunday cable ratings: The Walking Dead finale lowest since Season 2  (неопр.). TV by the Numbers (4 апреля 2017). Дата обращения: 4 апреля 2017. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года.
13. Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2017  (неопр.). ShowBuzzDaily (11 апреля 2017). Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года.
14. Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.16.2017  (неопр.). ShowBuzzDaily (18 апреля 2017). Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года.
15. Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2017  (неопр.). ShowBuzzDaily (25 апреля 2017). Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года.
16. Pederson, Erik. Catherine Zeta-Jones To Play Hollywood Legend In Ryan Murphy’s Feud At FX  (неопр.). Deadline.com (16 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 17 августа 2016 года.
17. Petski, Denise. Sarah Paulson Will Play Geraldine Page In Ryan Murphy’s Feud For FX  (неопр.). Deadline.com (23 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 13 января 2017 года.
18. Snierson, Dan. Sarah Paulson joins Ryan Murphy's Feud  (неопр.). Entertainment Weekly. Дата обращения: 14 сентября 2016. Архивировано 26 августа 2016 года.
19. Stanhope, Kate. Catherine Zeta-Jones Joins Ryan Murphy's FX Drama Feud  (неопр.). The Hollywood Reporter (16 августа 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 17 августа 2016 года.
20. Andreeva, Nellie. Ryan Murphy FX Series Feud Sets Tim Minear As Co-Showrunner, Adds Jackie Hoffman To Cast  (неопр.). Deadline.com. Дата обращения: 14 сентября 2016. Архивировано 6 марта 2017 года.
21. Petski, Denise. Molly Price Joins Ryan Murphy's FX Anthology Series Feud  (неопр.). Deadline.com (1 ноября 2016). Дата обращения: 6 января 2017. Архивировано 10 февраля 2017 года.
22. Ausiello, Michael. Kathy Bates Joins Ryan Murphy's Feud as Bette Davis' BFF Joan Blondell  (неопр.). TV Line. Дата обращения: 3 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
23. Petski, Denise. Alison Wright Joins Ryan Murphy's FX Anthology Series Feud  (неопр.). Deadline.com (9 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 13 января 2017 года.
24. Abrams, Natalie. Jessica Lange uses famed Amy Schumer sketch to explain Feud relevance to today  (неопр.). Entertainment Weekly (12 января 2017). Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 21 января 2017 года.