Войсо (озеро) Войс, Пётр Михайлович Войси, Чарлз Фрэнсис Войсил С.АРТ Пиг-сквил Закадровый перевод The Village Voice