Википедия:К переименованию/3 мая 2021

К переименованию
2 декабря
3 декабря
4 декабря
5 декабря
6 декабря
7 декабря
8 декабря
9 декабря
10 декабря
11 декабря
12 декабря
13 декабря
14 декабря
15 декабря
16 декабря
17 декабря
18 декабря
19 декабря
20 декабря
21 декабря
22 декабря
23 декабря
См. также
список всех статей для переименования
проекты
К улучшению
К объединению
К разделению
К удалению
К восстановлению
Предыдущий день | Следующий день
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

LADA Samara → Lada Samara

Разве аббревиатура? Явно же это только стилизация надписи, тем более, что основная статья — Lada. (А, кстати, почему Lada, а не «Лада»?) bezik° 10:13, 3 мая 2021 (UTC)[ответить]

Итог

Возражений нет. Переименовываю их все. — LeoKand 18:04, 29 ноября 2021 (UTC)[ответить]

@Leokand а остальные статьи?) — DragonSpace 11:58, 1 декабря 2021 (UTC)[ответить]

Санчес, Луис → Санчес, Луис Аугусто, Санчес, Луис (значения) → Санчес, Луис

Поскольку есть ещё Санчес, Луис Леон, Санчес, Луис Рафаэль и Санчес, Луис Альберто…
Да и во всех трёх присутствующих в статье АИ (Партии Луиса Санчеса в базе Chessgames.com (англ.), Личная карточка Луиса Санчеса на сайте 365chess.com и Личная карточка Луиса Санчеса на сайте OlimpBase.org) он — Луис Аугусто Санчес. -- 109.252.35.1 11:05, 3 мая 2021 (UTC)[ответить]

  • При наличии других значений имени и подтвержденного выше использования полного имени, необходимо переименования, во избежание путаницы и ради уточнения.— ZinaidaA1982 (обс.) 17:56, 4 мая 2021 (UTC)[ответить]

Предварительный итог

За месяц возражений не поступило: → Переименовать. -- 2A00:1370:811D:8C62:52C:9EFA:55C7:DB2E 14:53, 1 июня 2021 (UTC)[ответить]

Итог

Переименовано в Санчес, Луис Аугусто согласно аргументам номинатора. Соответственно, дизамбиг переименован в Санчес, Луис— Francuaza (обс.) 19:40, 13 июня 2021 (UTC)[ответить]

О’Коннелл, Финнеас → О’Коннелл, Финнес

Его имя Finneas /ˈfʲinʲəs/. Буква 〈a〉 здесь только потому, что без неё читалось бы /ˈfʲinʲəʃ/ (Финеш). Нет никакой надобности тащить в русский эту особенность ирландской орфографии. 67.209.131.194 14:32, 3 мая 2021 (UTC)[ответить]

Итог

Быстро закрыто. Аргументация номинатора не имеет отношения к правилам Википедии. Мы пишем названия имён по русскоязычным музыкальным АИ, в которых абсолютно преобладает написание «Финнеас». Это подтверждается и ссылками выше, и поиском по Гуглу и Гугл-Книгам. Не переименовано. — Good Will Hunting (обс.) 06:18, 4 мая 2021 (UTC)[ответить]

Сентя → Сэнтя

Согласно АИ[1] и системе Поливанова. Сентя - гибрид поливановского варианта «сэнтя» и распространённого, взятого с английского, «сенча». Rijikk (обс.) 18:09, 3 мая 2021 (UTC)[ответить]

  1. ↑ А. Байжанова. Большая книга чая. — Москва: Эксмо, 2015. — С. 114.

Итог

Переименовано, так как возражений за три недели не поступило. «Сэнтя» будет правильным по Поливанову, а согласно руковводству ВП:Я для японских слов мы используем написание по Поливану, если не показано, что устоялось другое. У «сентя» нет более широкой узнаваемости, что могло бы соответствовать этому исключению (поисковики вообще не видят между ними разницы, а сайты/магазины о чае указывают обычно оба, если не все пять - четыре русских и один на английском, чтобы наверняка - вариантов названия рядом [1]). Данный итог, впрочем, не мешает желающим начать новое обсуждение о переименовании в «сенча», если будут аргументы за такой вариант. — Veikia (обс.) 16:49, 28 мая 2021 (UTC)[ответить]