Вам письмо

Вам письмо
You've Got Mail
Жанры	комедия мелодрама
Режиссёр	Нора Эфрон
Продюсеры	Нора Эфрон Лорен Шулер Доннер
На основе	Parfumerie^[вд]
Авторы сценария	Нора Эфрон Делия Эфрон
В главных ролях	Том Хэнкс Мэг Райан Паркер Поузи Джин Стэплтон
Оператор	Джон Линдли
Композитор	Кэрол Байер Сейджер
Кинокомпания	Warner Bros.
Дистрибьютор	Warner Bros.
Длительность	119 мин.[1]
Бюджет	$ 65 млн.[2]
Сборы	$ 250 821 495[2]
Страна	США
Язык	английский
Год	1998
IMDb	ID 0128853
Официальный сайт (англ.)
Цитаты в Викицитатнике

«Вам письмо» (англ. You’ve Got Mail) — американский кинофильм 1998 года режиссёра Норы Эфрон, один из ремейков классической любичевской комедии «Магазинчик за углом».

Сюжет

Джо Фокс (Том Хэнкс) и Кэтлин Келли (Мэг Райан) живут на манхэттенском Вест-Сайде и анонимно переписываются через Интернет. Они не свободны, но что-то влечёт их обоих, «Нью-Йорк-152» («NY152») и «Продавщицу» («Shopgirl»), к постоянному общению в Сети.

В реальности же им регулярно приходится сталкиваться друг с другом, ничего не зная о том, как тесно они связаны в Интернете. При этом Кэтлин и Джо — жёсткие конкуренты; оба они — владельцы книжных магазинов, расположенных по соседству… Джо со своим свежеоткрытым сетевым супермаркетом фактически выбрасывает Кэтлин с её маленьким старым магазинчиком из бизнеса. «Продавщица» делится с интернет-собеседником своими проблемами, а он с охотой и большим знанием дела начинает давать ей деловые советы, но затем, наконец, узнаёт, с кем он всё это время вёл переписку. Происходит их встреча, на которую Фокс заявился якобы случайно; и девушка, обычно мягкая и деликатная, следуя совету NY152 (то есть Джо), впервые в жизни решается высказать неприятному ей человеку (то есть тому же Джо) всё, что думает о нём и о его бизнес-стратегиях.

Кэтлин и не подозревает, что мудрый и остроумный интернет-собеседник, мужчина, от которого она, по её собственному признанию, без ума — это тот самый Джо Фокс, который «хочет всё заграбастать». А очарованный ею Джо, в бизнесе — расчётливый делец и безжалостный конкурент, робко и осторожно идёт на сближение; он пытается стать её другом и в реальной жизни — и сделать это до того, как всё прояснится.

В ролях

Актёр	Персонаж
Том Хэнкс	Джо Фокс III
Мэг Райан	Кэтлин Келли
Паркер Поузи	Патриция Иден, подруга Джо
Грег Киннир	Фрэнк Наваски, друг Кетлин
Дэбни Коулмен	Нельсон Фокс II, отец Джо
Джон Рэндольф	Шуйлер Фокс I, дед Джо
Хизер Бёрнс	Кристина Плутцкер
Холли Хирш	Аннабелль Фокс, маленькая тётя Джо, дочь Шуйлера Фокса
Дэйв Шапелл	Кевин Джексон, коллега Джо
Джин Стэплтон	Бёрди Конрад, сотрудница Кэтлин
Стив Зан	Джордж Паппас, сотрудник Кэтлин

Прообраз фильма

«Вам письмо» — третий голливудский фильм на этот сюжет. Первый фильм — «Магазинчик за углом» — был снят Эрнстом Любичем в 1940 г. Главные роли играли Джеймс Стюарт и Маргарет Саллаван. Действие происходит в Будапеште (сценарий был написан на основе венгерской пьесы «Парфюмерия» Миклоша Ласло).

Через девять лет Роберт З. Леонард превратил историю в киномюзикл с Ваном Джонсоном и Джуди Гарленд. Фильм назвали «Старым добрым летом». Сюжет был американизирован, действие перенесено в Чикаго. В фильме также дебютировала трехлетняя дочь Гарленд Лайза Миннелли. «Магазинчик за углом» послужил также основой для бродвейского мюзикла «Она меня любит» и популярного английского ситкома «Вас обслуживают?»

В обоих первых фильмах герои обменивались обычными письмами «до востребования», что происходило довольно долго. Зато в осовремененной версии они живут в Нью-Йорке и общаются в Интернете, то есть в реальном времени.

Сборы

Сборы составили около 250 млн. долларов.

Примечания

1. You've Got Mail (PG)  (неопр.). British Board of Film Classification (11 января 1999). Дата обращения: 3 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
2. You've Got Mail (1998)  (неопр.). Box Office Mojo (8 апреля 1999). Дата обращения: 20 марта 2011. Архивировано 21 сентября 2019 года.