Родилась 29 июля 1924 года в д. Кемсола ныне Новоторъяльского района Марий Эл в крестьянской семье[1][2]. В 1942 году окончила Староторъяльскую среднюю школу, затем — краткосрочные курсы по подготовке учителей и в течение 2 лет преподавала в сельской школе марийский язык и литературу[3].
В 1944 году поступила в Марийский педагогический институт им. Н. К. Крупской. Училась в театральной студии при Маргостеатре, была актрисой. По окончании института работала преподавателем в Медведевской средней и республиканской культурно-просветительной школах, была методистом Марийского института усовершенствования учителей, сотрудником Комитета по телевидению и радиовещанию Марийской АССР[3].
Первые стихотворения опубликованы в 1943 году в республиканской газете «Марий коммуна» и альманахе «Родина верч» (ныне — журнал «Ончыко»). На многие тексты её стихов композиторы написали песни. На творчество В. Бояриновой значительное влияние оказал фольклор (поэмы-сказки «Окачи», «Белая лебедь», «Хитрая Лиса и умный Воробей», «Страна колокольчиков», повесть-сказка «Овда» («Ведьма-оборотень»)[3][4][5].
В Союзе писателей СССР состояла с 1957 года. Является первой профессиональной марийской писательницей[6]. Известна как драматург и прозаик, автор очерков и рассказов о людях марийской деревни, сельской интеллигенции, молодёжи. Лучшие рассказы изданы в 1971 году отдельной книгой «Призрачное счастье». На сцене Маргостеатра ставились спектакли по её пьесам «Белая лебедь» (1965) и «Ведьма-оборотень» (1979). Создавала она также одноактные пьесы для коллективов художественной самодеятельности, драмкружков[3].
Бояринова Вера // Песня, мечта и любовь. — М., 1969. — С. 107—108.
Александров А. М., Беспалова Г. Е., Васин К. К.В. Бояринова // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1976. — С. 49—52. — 368 с. — 5000 экз.
Беспалова Г. Е., Васин К. К., Зайниев Г. З.В. Бояринова // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1988. — С. 33—36. — 376 с. — 5000 экз.
Мокеева А. «Шӱмемже шолын йӧрата…» // Ончыко. — 1994. — № 7. — С. 129—135.
Ижболдин В. «Ынже кошко йӱлалше шӱмем…» // Марий Эл. — 1994. — 28 июль.
Пирогов Г. Шкежат ӱшанен, ӱшандаренат моштен // Ончыко. — 1999. — № 7. — С. 125—128.
Манаева-Чеснокова С. Особенности раскрытия мира переживаний в поэзии Веры Бояриновой // Художественный мир современной марийской поэзии: монография. — Йошкар-Ола, 2004. — С. 29—49.
Крылова М. Лӱмжӧ да сылнымутшо калык шӱмыштӧ // Марийское краеведение: опыт и перспективы его использования в системе образования РМЭ. — Йошкар-Ола, 2005. — С. 98—101.
Бояринова Вера Ильинична // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2007. — С. 55. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0.
Зайниев Г. З.Бояринова Вера Ильинична // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2017. — С. 62. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3.
