Бальная записная книжка

Бальная записная книжка
фр. Un carnet de bal
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Жюльен Дювивье
Авторы
сценария
Жюльен Дювивье,
Анри Жансон,
Ив Миранд,
Жан Сармен,
Пьер Вольф,
Бернар Зиммер
В главных
ролях
Мари Белль,
Франсуаза Розе,
Габриэль Фонтан,
Луи Жуве
Операторы Филипп Агостини,
Мишель Кельбер,
Пьер Леван
Композитор Морис Жобер
Художник-постановщик Поль Колен[вд]
Кинокомпания Sigma
Длительность 144 мин.
Страна Франция
Язык французский язык
Год 1937
IMDb ID 0029706

«Бальная записная книжка» (фр. Un carnet de bal) — французский драматический фильм режиссёра Жюльена Дювивье 1937 года. По жанру и структурно картина представляет собой полнометражный фильм-альманах, состоящий из ряда связанных новелл, что являлось новацией для французского кинематографа[1].

Сюжет

Вдова Кристина Сюржер (Мари Белль) живёт в одиночестве на берегу озера, чувствуя себя никому не нужной. Она решает отправиться на поиски бывших ухажёров времён её молодости, чьи имена были занесены в её бальную записную книжку, которую 16-летняя Кристина взяла на свой первый бал в 1919 году.

Посетив их и выяснив обстоятельства их жизни и последующую судьбу, Кристина понимает, что все они уже забыли о своих прежних чувствах, идеалах, мечтах и планах. Вернувшись после этого своеобразного «путешествия в прошлое», разочарованная в своих кавалерах и идеализированных воспоминаниях своей юности Кристина пессимистично говорит своему другу Бремону (Морис Бенар): «Все они предали свою молодость». Бремон разыскивает адрес Жерара Дамбреваля — её кавалера, которого Кристина раньше предпочитала всем остальным. По совпадению, он 15 лет жил недалеко от неё на другом берегу озера, но недавно умер. Кристина знакомится с его сыном — Жаком, очень похожим на своего отца, после чего отводит юношу на его первый бал.

В ролях

  • Мари Белль — Кристина Сюржер
  • Морис Бенар — Бремон, друг Кристины
  • Франсуаза Розе — мадам Одье, мать Жоржа Одье
  • Габриэль Фонтан — Роза, служанка мадам Одье
  • Луи Жуве — Пьер Вердье по прозвищу «Жо»
  • Пьер Альковер — Тедди
  • Роже Легрис — Меланко
  • Альфред Адам — Фред
  • Гарри Бор — Ален Рено, стал монахом — отцом Домиником, руководителем хора

Характеристика

«Бальная записная книжка» является первым во французском кинематографе полнометражным фильмом в жанре альманаха[1] и структурно состоит из пролога, семи новелл, в которых представлены характеристики и судьбы бывших кавалеров Кристины, и эпилога: «С каждой новой историей фильм всё больше напоминает встречу призраков, разговор теней, понимающих, что им нечего сказать друг другу, поскольку каждая живёт в своем временном измерении и душевном пространстве»[2]. Французский критик и киновед Пьера Лепроона отмечал, что несмотря на блестящий актёрский ансамбль фильм старомоден, а некоторые его новеллы не смотрятся и устарели[1]. По его мнению, в фильме присутствует нагромождение «эффектов», пустой диалог (слишком часто насыщенный ложной поэзией, что подчёркивает искусственность композиции). Лепроон, отмечая, что «связь между новеллами непрочная, но вполне годится в качестве предлога», писал[1]:

Лучшим фрагментом следует признать новеллу с Пьером Бланшаром в роли врача, делающего аборты в грязной комнате. С помощью необычного построения кадров, подчеркивающего ощущение драматизма, и лаконичного диалога, прерываемого скрежетом работающего неподалеку подъёмного крана, режиссёр и на этот раз расширил рамки предложенного ему сюжета и создал в этой серии озвученных фотографий то, что по справедливости называют произведением киноискусства.

Жорж Садуль, отмечая коммерческий успех фильма, даже превзошедший успех другого известного фильма Дювивье — «Пепе ле Моко», писал: «В этом очень неровном фильме самые неудачные куски — те, в которых герои говорят об „идеале“, самые удачные — те, героем которых является человек, безнадежно опустившийся (Пьер Бланшар)»[3].

По мнению французского киноведа Жака Лурселя, главная тема фильма — разочарование в жизни, которая является характерной и ключевой для французского кинематографа 30-х годов и раскрывается Дювивье «с блеском, искренностью, связностью, изобилием вариаций и персонажей; всё это делает фильм характерным для всего французского кино»[2]. По мнению Лурселя, форма фильма-альманаха позволяет режиссёру подобрать целый набор историй и аргументов в оправдание своего мрачного и безжалостного пессимизма: «У Дювивье человек всегда оказывается ниже своего предназначения, и его сердце в конце концов будет разбито реальностью»[2].

Польский музыковед Зофья Лисса, приводит фильм, как один из первых в которых предпринята попытка перенести принципы организации музыкальных форм на структуру фильма, как законченного произведения, что находит отражение в его вариационной форме. Таким образом, «темой» вариаций является главная героиня, мир её чувств и образов, которые ассоциируются с её воспоминаниями о прошедших балах, с бальной записной книжкой: «С музыкальной стороны это мелодия вальса, которая вновь и вновь возвращается в различной обработке, и с каждым новым эпизодом оживляет воспоминания героини об одном из её романтических приключений. К сожалению, в этом фильме драматургическая вариационная форма не находит полного соответствия в музыке»[4].

Награды

  • Премия за лучший зарубежный фильм на Венецианском МКФ 1937 года.
  • Премия Токийского кинофестиваля за лучший зарубежный фильм.

Ремейк

Во время Второй мировой войны Жюльен Дювивье, находясь в США, снял в 1941 году американский ремейк — фильм «Лидия» (англ. Lydia), где, по мнению Ж. Садуля, режиссёру вообще «пришлось ставить фильмы, состоящие из отдельных новелл (посредственных), так как в Соединенных Штатах он был известен своей „Бальной записной книжкой“»[5].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Лепроон П. Жюльен Дювивье // Современные французские кинорежиссеры. litresp.ru. Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года.
  2. 1 2 3 Лурсель Ж. Бальная записная книжка // Авторская энциклопедия фильмов. Т. I. — СПб.-М.: Rosebud Publishing, 2009. — С. 345—348. — 1254 с. — ISBN 978-5-904175-02-3.
  3. Садуль Ж. История киноискусства. От его зарождения до наших дней. — М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — С. 273. — 464 с.
  4. Лисса, Зофья. Эстетика киномузыки. — М.: Музыка, 1970. — С. 313—314. — 445 с.
  5. Садуль Ж. Всеобщая история кино. Том 6 (Кино в период войны 1939—1945). — М.: Искусство, 1963. — 500 с.

Литература

  • Лепроон П. Современные французские кинорежиссёры. М.: Издательство иностранной литературы, 1960. — 698 с.
  • Лурселль Ж. Бальная записная книжка // Авторская энциклопедия фильмов. Т. I. — СПб.-М.: Rosebud Publishing, 2009. — с. 345—348. — 1254 с. — ISBN 978-5-904175-02-3.
  • Садуль Ж. История киноискусства. От его зарождения до наших дней. Перевод с французского издания М. К. Левиной. Редакция, предисловие и примечания Г. А. Авенариуса. — М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — 464 с.
  • Садуль Ж. Всеобщая история кино. Том 6 (Кино в период войны 1939—1945). — М.: Искусство, 1963. — 500 с.

Ссылки