|
Zboară cocorii
Zboară cocorii (titlul original: în rusă Летят журавли, transliterat: Letiat juravli) este un film dramatic sovietic, realizat în 1957 de regizorul georgian Mihail Kalatozov. Model literar a fost piesa de teatru din 1943 „Вечно живые” (De-a pururi vii)[2] a scriitorului Viktor Rozov, care a scris și scenariul pentru film. Protagoniștii filmului sunt actorii Tatiana Samoilova, Aleksei Batalov, Vasili Merkurev și Aleksandr Șvorin. Filmul a câștigat Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes din anul 1958. RezumatDistribuție
LansareA fost lansat în anul 1957 și a avut parte de mare succes comercial, fiind vizionat de 28,3 milioane de spectatori în cinematografele din Uniunea Sovietică.[4] Festivalul de Film de la CannesTriumful filmului la Festivalul de Film de la Cannes din 1958 în URSS a fost prezentat cu reținere. Într-o notă fără titlu și fotografii din Izvestia , nici regizorul, nici scenaristul filmului nu au fost menționați[5]. Filmul Zboară cocorii a fost singurul lungmetraj sovietic care a primit premiul cel mare al Festivalului de Film de la Cannes. La festival, numele filmului a fost tradus în franceză Quand passent les cigognes (literal „Când berzele zboară”), întrucât traducerea literală a cuvintelor „cocor” (grue, de asemenea „prostituată” în argou) și „zbura” (voler, omonim și „fură”) ar da al doilea sens „prostituatele fură “. Note
Vezi șiLegături externe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
