Un OZN de singurătate

„Un OZN de singurătate”
Autor	Theodore Sturgeon
Titlu original	„A Saucer of Loneliness”
Traducător	Emanuel Huțanu
Țara primei apariții	SUA
Limbă	engleză
Gen	științifico-fantastic
Publicată în	Galaxy
Tip media	revistă
Data publicării	februarie 1953
Modifică date / text

"Un OZN de singurătate" a fost prima dată publicată în numărul din februarie 1953 al revistei Galaxy.

„Un OZN de singurătate”[1] („A Saucer of Loneliness”) este o povestire științifico-fantastică de Theodore Sturgeon. A apărut inițial în revista Galaxy Science Fiction nr. 27 (februarie 1953). A fost mai târziu adaptată ca teatru radiofonic pentru drama NBC X Minus One în 1957; și ca al doilea segment al celui de-al 25-lea episod (episodul 1, sezonul 2, 1986–87) al serialului de televiziune Zona crepusculară, cu actrița Shelley Duvall în rolul principal.

Prezentare

Povestirea descrie ce fac extratereștrii atunci când sunt singuri și felul în care oamenii reacționează când află că și membrii altor civilizații suferă de singurătate.

Episod TV

Zona crepusculară
„The Saucer of Loneliness”
Nr. episodului	Sezonul 2 Episodul 25b
Scenarist	David Gerrold Theodore Sturgeon
Regizor	John D. Hancock
Data difuzării	27 septembrie 1986
Actori ocazionali
Actori	Shelley Duvall: Margaret Richard Libertini: The Receiver Nan Martin: Mother
Ordinea episoadelor
← Precedentul Următorul → „The Once and Future King” „What Are Friends For?”
Lista episoadelor din Zona crepusculară (serial TV din 1985)
Modifică text

Un OZN de singurătate (titlu original: A Saucer of Loneliness) este al doilea segment al primului episod al sezonului al II-lea al serialului Zona crepusculară din 1985. A avut premiera la 27 septembrie 1986. Adaptarea pentru televiziune diferă de povestire în mai multe aspecte mai ales din cauza cerințelor de prezentare TV a povestirii. Singurătatea femeii, dezvăluită foarte lent în povestire, este evidentă încă de la începutul episodului. Intervalul de timp este mai scurt.

Traduceri

A apărut în limba română în Almanah 2009 (din ianuarie 2009) al revistei Sci-Fi Magazin. Povestirea a fost tradusă de Emanuel Huțanu.[2][3]

Referințe și note

1. „Almanah Sci-fi Magazin 2009”. 19 februarie 2009. Accesat în 20 octombrie 2020. 
2. „Publication: Almanah 2009 (Sci-Fi Magazin)”. www.isfdb.org. Accesat în 20 octombrie 2020. 
3. „Title: Un OZN de singurătate”. www.isfdb.org. Accesat în 20 octombrie 2020. 

Legături externe

• en Istoria publicării lucrării Un OZN de singurătate la Internet Speculative Fiction Database
• "A Saucer of Loneliness" at the Internet Archive