Încă din copilărie, Ronald M. Hahn a fost interesat de literatura fantastică. El a lucrat inițial ca ucenic de tipograf. Din 1972 până în 1974 a editat seria științifico-fantasticăFischer Orbit (S. Fischer Verlag, Frankfurt/Main); din 1982 până în 1988 a avut aceeași funcție la Ullstein Verlag (Berlin). Începând din 1977 a fost liber-profesionist și a lucrat ca agent literar, traducător (peste 150 de romane și cărți de non-ficțiune), editor de reviste, editor de carte la edituri ca Heyne, Eichborn și Fantasy Productions, jurnalist și autor de romane și povestiri în domeniul science fiction, thriller și aventură. A publicat peste 60 de romane și povestiri, precum și 22 de cărți de non-ficțiune referitoare la cinematografie (începând din 2014). Unele dintre lucrările sale umoristice și satirice au fost publicate în străinătate (Polonia, Cehoslovacia, Republica Cehă, Bulgaria, Ungaria, Brazilia, Olanda, Franța, Italia, SUA și URSS). Ronald M. Hahn este autorul regulat al serialului săptămânal Maddrax, care a fost publicat din 2000 și pentru care a scris 42 de romane până la sfârșitul lui 2013. Din 2002 până în 2011 a redactat revista de literatură SF NOVA, împreună cu Michael K. Iwoleit.
Ronald M. Hahn locuiește în Wuppertal.
Premii
Premiul Kurd-Laßwitz: în 1981 pentru cea mai bună povestire (Auf dem großen Strom)
Premiul Kurd Laßwitz: în 1981 premiul special (cu Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs și Wolfgang Jeschke) pentru Das Lexikon der Science Fiction Literatur
Premiul Kurd Laßwitz în 1982 pentru cea mai bună povestire (Ein paar kurze durch die Zensur geschmuggelte Szenen aus den Akten der Freiheit & Abenteuer GmbH)
Premiul Kurd Laßwitz: în 1983 (cu Hans-Joachim Alpers și Werner Fuchs) pentru Reclams Science Fiction Führer
Premiul Kurd Laßwitz: în 1986 (cu Hans Joachim Alpers) pentru cea mai bună povestire (Traumjäger)
Premiul Kurd Laßwitz: în 1997 pentru cea mai bună traducere (John Clute: Science Fiction - Eine illustrierte Enzyklopädie)
Premiul Deutscher Fantasy: în 2005 (cu Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Jörg Marten Munsonius și Hermann Urbanek) pentru Lexikon der Fantasy-Literatur
Lucrări
Lucrări din seria Heftroman:
Geister-Krimi, 1975
Erbers Grusel Krimi Doppelband, 1976
Gespenster-Krimi, 1976–1977
Silber Grusel Krimi, 1980 (povestirea scrisă împreună cu Helmut Wenske a reprezentat baza unui roman de Uwe Anton)
13 Science Fiction Stories, 1985, ISBN 978-3-15-008079-5 (cu Hans J. Alpers și Werner Fuchs)
Unexplored Territories. 2005, ISBN 3-8334-2741-8 (cu Olaf G. Hilscher și Michael K. Iwoleit)
Literatură de non-ficțiune
Dokumentation der Science Fiction ab 1926 in Wort und Bild, 1978 (cu Werner Fuchs și Joachim Alpers)
Lexikon der Science Fiction Literatur, 2 Bde., Heyne, München 1980, ISBN 3-453-01063-9 / ISBN 3-453-01064-7 (cu Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs și Wolfgang Jeschke)
Reclams Science Fiction Führer, Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6 (cu Hans Joachim Alpers și Werner Fuchs)
Mit Volker Jansen: Lexikon des Science-Fiction-Films. 720 Filme von 1902 bis 1983, München (Heyne) 1983. ISBN 3-453-01901-6
Lexikon der Science Fiction Literatur erweiterte und aktualisierte Neuausgabe in einem Band. Heyne, München 1988 + 1990, ISBN 3-453-02453-2 (cu Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Wolfgang Jeschke)
Lexikon des Horrorfilms, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1985, ISBN 3-404-28130-6 (cu Volker Jansen)
Lexikon des Fantasy-Films. 650 Filme von 1900–1986 Heyne, München 1986, ISBN 3-453-02273-4 (cu Volker Jansen, Norbert Stresau)
Charlie Chaplin, 1987 (cu Volker Jansen)
Lexikon des Science-Fiction-Films. 1000 Filme von 1902–1987 Heyne, München 1990, ISBN 3-453-00731-X (cu Volker Jansen)
Das Heyne-Lexikon des Science-Fiction-Films. 1500 Filme von 1902 bis heute Heyne, München 1994 (Heyne Filmbibliothek), ISBN 3-453-06318-X (cu Volker Jansen)
Die Star-Trek-Filme. Heyne, München 1993 (Heyne Filmbibliothek, Bd. 189), ISBN 3-453-06552-2
Die 100 besten erotischen Filme, 1993 (ca Armand Dupont)
Lexikon des erotischen Films, 1993
Donald Duck. Ein Leben in Entenhausen Tilsner, München 1994, ISBN 3-910079-55-5 (cu Uwe Anton)
Das Heyne-Lexikon des erotischen Films. Über 1600 Filme von 1933 bis heute Heyne, München 1995 (Heyne Filmbibliothek, Bd. 224), ISBN 3-453-09010-1
Star Trek Enzyklopädie. Film, TV und Video Heyne, München 1995, ISBN 3-453-09070-5 (cu Uwe Anton)
Lexikon des Science Fiction Films. 2000 Filme von 1902 bis heute, 2 Bände, Heyne, München 1997 (Heyne Filmbibliothek, Bd. 32), ISBN 3-453-11860-X (cu Volker Jansen)
Kultfilme. Die 100 besten Kultfilme, von „Metropolis“ bis „Fargo“ Heyne, München 1998 (Heyne Filmbibliothek, Bd. 73), ISBN 3-453-86073-X (cu Volker Jansen)
Lexikon der Horrorliteratur Fantasy Productions, Erkrath 1999, ISBN 3-89064-556-9 (cu Hans Joachim Alpers și Werner Fuchs)
Heyne Filmlexikon. 10 000 Filme aus 100 Jahren Filmgeschichte 2 Bde. Heyne, München 1999 (Heyne Filmbibliothek, Bd. 271), ISBN 3-453-15747-8 (cu Lothar R. Just și Georg Seeßlen)
Imperium Rhodanum, Books on Demand 2001, ISBN 3-8311-0992-3 (cu Horst Pukallus)
Das neue Lexikon des Fantasy-Films Lexikon-Imprint, Berlin 2001, ISBN 3-89602-281-4 (cu Rolf Giesen)
Die schlechtesten Filme aller Zeiten. Eine Reise durch die größten Peinlichkeiten der Kinogeschichte Lexikon-Imprint, Berlin 2002, ISBN 3-89602-514-7 (cu Rolf Giesen)
Lexikon der Fantasy-Literatur Fantasy Productions, Erkrath 2005, ISBN 3-89064-566-6 (cu Hans Joachim Alpers și Werner Fuchs)
Unterbarmer Blagen. Aufgewachsen zwischen Rudi Schuricke und Elvis, Wuppertal 2014, ISBN 978-3-00-045506-3 (cu Monika Arnold, Horst Hinrichs, Erhard Knorr și F.P. Gunnar Kohleick)
Lass dir ma' die Haare schneiden. Erinnerungen aus den 50er und 60er Jahren, Wuppertal 2016, ISBN 978-3-939843-68-9 (cu Horst Hinrichs, Friedhelm Hüppop, Erhard Knorr, F.P. Gunnar Kohleick, Uwe Rotter, Wolfgang Pohlmann, Horst Pukallus)
Die wilden Sechziger. Als der Beat ins Tal kam, Wuppertal 2017, ISBN 978-3-939843-86-3 (cu Volker Lieb)
Note
^Ronald M. Hahn, Internet Speculative Fiction Database, accesat în
Werner Schuder (Hrsg.): Hahn, Ronald M. In: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 1984. 59. Jahrgang. Walter de Gruyter, Berlin und New York 1984, ISBN 3-11-009677-3, ISSN0343-0936, S. 421–422
Meike Pfeiffer: Hahn, Ronald M.. In: Lexikon der Science Fiction-Literatur seit 1900. Mit einem Blick auf Osteuropa, herausgegeben von Christoph F. Lorenz, Peter Lang, Frankfurt/Main 2016, ISBN 978-3-63167-236-5, S. 337–344.
