Fraze R

Frazele de risc (prescurtare: „frazele R”) sunt anotații prezente pe etichetele produșilor chimici, care au rolul de a indica pericolul la care se expune utilizatorul în momentul folosirii, contactului, ingerării, inhalării, manipulării sau plasării lor în mediul natural. Acestea sunt definite în Anexa III a Directivei 67/548/EEC[1] a Uniunii Europene. Lista a fost actualizată și republicată în Directiva 2011/59

Aceste fraze de risc sunt folosite la nivel internațional, nu doar în Europa, depunându-se în continuare eforturi pentru impunerea acestora cu ajutorul SIstemului Global Armonizat de Clasificare și Etichetare a Produșilor Chimici.

Frazele de risc

Notă: Frazele R care lipsesc indică ori faptul că au fost eliminate, ori că au fost înlocuite de alte fraze.

Cod	Frază
R1	Exploziv în stare uscată.
R2	Risc de explozie la șoc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
R3	Risc mare de explozie la șoc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
R4	Formează compuși metalici explozivi foarte sensibili.
R5	Pericol de explozie sub acțiunea căldurii.
R6	Pericol de explozie în contact sau fără contact cu aerul.
R7	Poate provoca un incendiu.
R8	Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu.
R9	Exploziv în amestec cu materiale combustibile.
R10	Inflamabil.
R11	Foarte inflamabil.
R12	Extrem de inflamabil.
R14	Reacționează violent la contactul cu apa.
R15	La contactul cu apa degajă gaze extrem de inflamabile.
R16	Exploziv în amestec cu substanțe oxidante.
R17	Inflamabil spontan în aer.
R18	La utilizare, vaporii pot forma cu aerul amestecuri explozive/ inflamabile.
R19	Poate forma peroxizi explozivi.
R20	Nociv prin inhalare.
R21	Nociv în contact cu pielea.
R22	Nociv în caz de înghițire.
R23	Toxic prin inhalare.
R24	Toxic în contact cu pielea.
R25	Toxic în caz de înghițire.
R26	Foarte toxic prin inhalare.
R27	Foarte toxic în contact cu pielea.
R28	Foarte toxic în caz de înghițire.
R29	La contactul cu apa se degajă gaze toxice.
R30	Poate deveni foarte inflamabil în timpul utilizării.
R31	La contactul cu acizii se degajă gaze toxice.
R32	La contactul cu acizii se degajă gaze foarte toxice.
R33	Pericol de efecte cumulative.
R34	Provoacă arsuri.
R35	Provoacă arsuri grave.
R36	Iritant pentru ochi.
R37	Iritant pentru sistemul respirator.
R38	Iritant pentru piele.
R39	Pericol de efecte ireversibile foarte grave.
R40	Posibil efect cancerigen — dovezi insuficiente.
R41	Risc de leziuni oculare grave.
R42	Poate provoca o sensibilizare prin inhalare.
R43	Poate provoca o sensibilizare în contact cu pielea.
R44	Risc de explozie dacă este încălzit în spațiu închis.
R45	Poate cauza cancer.
R46	Poate provoca modificări genetice ereditare.
R48	Pericol de efecte grave asupra sănătății în caz de expunere prelungită.
R49	Poate cauza cancer prin inhalare.
R50	Foarte toxic pentru organismele acvatice.
R51	Toxic pentru organismele acvatice.
R52	Nociv pentru organismele acvatice.
R53	Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.
R54	Toxic pentru floră.
R55	Toxic pentru faună.
R56	Toxic pentru organismele din sol.
R57	Toxic pentru albine.
R58	Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului înconjurător.
R59	Periculos pentru stratul de ozon.
R60	Poate afecta fertilitatea.
R61	Poate provoca efecte adverse asupra copilului în timpul sarcinii.
R62	Risc posibil de afectare a fertilității.
R63	Risc posibil de a dăuna copilului în timpul sarcinii.
R64	Risc posibil pentru sugarii hrăniți cu lapte matern.
R65	Nociv: poate provoca afecțiuni pulmonare în caz de înghițire.
R66	Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii.
R67	Inhalarea vaporilor poate provoca somnolență și amețeală.
R68	Risc posibil de efecte ireversibile.

Combinații

Codul Combinației	Frază
R14/15	Reacționează violent cu apa, cu degajare de gaze extrem de inflamabile.
R15/29	În contact cu apa se degajă gaze toxice și extrem de inflamabile.
R14/15/29	Reacționează violent cu apa, cu degajare de gaze extrem de inflamabile și toxice.
R20/21	Nociv prin inhalare și în contact cu pielea.
R20/22	Nociv prin inhalare și prin înghițire.
R20/21/22	Nociv prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R21/22	Nociv în contact cu pielea și prin înghițire.
R23/24	Toxic prin inhalare și în contact cu pielea.
R23/25	Toxic prin inhalare și prin înghițire.
R23/24/25	Toxic prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R24/25	Toxic în contact cu pielea și prin înghițire.
R26/27	Foarte toxic prin inhalare și în contact cu pielea.
R26/28	Foarte toxic prin inhalare și prin înghițire.
R26/27/28	Foarte toxic prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R27/28	Foarte toxic în contact cu pielea și prin înghițire.
R36/37	Iritant pentru ochi și sistemul respirator.
R36/38	Iritant pentru ochi și pentru piele.
R36/37/38	Iritant pentru ochi, sistemul respirator și pentru piele.
R37/38	Iritant pentru sistemul respirator și pentru piele.
R39/23	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare.
R39/24	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave în contact cu pielea.
R39/25	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin înghițire.
R39/23/24	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare și în contact cu pielea.
R39/23/25	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare și prin înghițire.
R39/24/25	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave în contact cu pielea și prin înghițire.
R39/23/24/25	Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R39/26	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare.
R39/27	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave în contact cu pielea.
R39/28	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin înghițire.
R39/26/27	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare și în contact cu pielea.
R39/26/28	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare și prin înghițire.
R39/27/28	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave în contact cu pielea și prin înghițire.
R39/26/27/28	Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R42/43	Poate provoca sensibilizare prin inhalare și în contact cu pielea.
R45/46	Poate cauza cancer și provoca modificări genetice ereditare.
R48/20	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare.
R48/21	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită în contact cu pielea.
R48/22	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin înghițire.
R48/20/21	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare și în contact cu pielea.
R48/20/22	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare și prin înghițire.
R48/21/22	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită în contact cu pielea și prin înghițire.
R48/20/21/22	Nociv: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R48/23	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare.
R48/24	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită în contact cu pielea.
R48/25	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin înghițire.
R48/23/24	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare și în contact cu pielea.
R48/23/25	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare și prin înghițire.
R48/24/25	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită în contact cu pielea și prin înghițire.
R48/23/24/25	Toxic: pericol de efecte grave asupra sănătății la expunere prelungită prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.
R50/53	Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.
R51/53	Toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.
R52/53	Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.
R68/20	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare.
R68/21	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile în contact cu pielea.
R68/22	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin înghițire.
R68/20/21	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare și în contact cu pielea.
R68/20/22	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare și prin înghițire.
R68/21/22	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile în contact cu pielea și prin înghițire.
R68/20/21/22	Nociv: risc posibil de efecte ireversibile prin inhalare, în contact cu pielea și prin înghițire.

Fraze de risc ce nu mai sunt utilizate

• R13: Gaz lichefiat extrem de inflamabil.
• R47: Poate cauza malformații la nou-născut.

Note

1. „EUR-Lex - 32001L0059 - EN”. europa.eu. 

Vezi și

• Fraze S

Surse externe

• Frazele de risc în 23 de limbi europene