Filmografia lui Gregory Peck

Gregory Peck în The Keys of the Kingdom (Cheile împărăției, 1944)

Gregory Peck (5 aprilie 1916 - 12 iunie 2003)[1] a fost un actor american care a avut o carieră îndelungată în cinematografie, televiziune, radio și teatru. A primit premiul Oscar pentru cel mai bun actor (1963) pentru rolul lui Atticus Finch din ...Să ucizi o pasăre cântătoare (regia Robert Mulligan).

Peck ca Atticus Finch în To Kill a Mockingbird (1962)
Cu Barbara Payton (dreapta) în Only the Valiant (Doar bravii, 1951)
Cu Audrey Hepburn (stânga) în Roman Holiday (Vacanță la Roma, 1953)
Cpt. Ahab în Moby Dick (1956)

Film

An Titlu Rol(uri) Note Ref(s)
1944 Days of Glory (Zile de glorie) Vladimir [2]
1944 Keys of the Kingdom, TheThe Keys of the Kingdom (Cheile împărăției) Chisholm, Father FrancisFather Francis Chisholm [3]
1945 Valley of Decision, TheThe Valley of Decision (The Valley of Decision) Scott, PaulPaul Scott [4]
1945 Spellbound (Fascinație) Edwardes, Dr. AnthonyDr. Anthony Edwardes / John Ballantyne Peck a interpretat un personaj cunoscut sub diferite nume. [5]
1946 Yearling, TheThe Yearling (Puiul) Baxter, "Penny""Penny" Baxter [6][7]
1946 Duel in the Sun (Duel sub soare) McCanles, LewtLewt McCanles [8]
1947 Macomber Affair, TheThe Macomber Affair (Afacerea Macomber) Wilson, RobertRobert Wilson [9]
1947 Gentleman's Agreement (Pe cuvânt de onoare) Green, Philip SchuylerPhilip Schuyler Green [6][10]
1947 Paradine Case, TheThe Paradine Case (Cazul Paradine) Keane, AnthonyAnthony Keane [11]
1948 Yellow Sky (Cerul galben) Dawson, James "Stretch"James "Stretch" Dawson [12]
1949 Great Sinner, TheThe Great Sinner Fedja [13]
1949 Twelve O'Clock High (Inamic la ora 12) Savage, Brigadier General FrankBrigadier General Frank Savage [14]
1950 Gunfighter, TheThe Gunfighter Ringo, JimmyJimmy Ringo [15]
1951 Captain Horatio Hornblower (Căpitanul Horatio Hornblower) Captain Horatio Hornblower [16]
1951 Only the Valiant (Doar bravii) Lance, Captain RichardCaptain Richard Lance [6]
1951 David and Bathsheba (David și Bathsheba) David [17]
1951 Pictura: An Adventure in Art Narator Documentar; film antologie, segmentul: "Legend of Saint Ursula" [6][18]
1952 World in His Arms, TheThe World in His Arms (Lumea e a mea) Clark, JonathanJonathan Clark [6]
1952 Snows of Kilimanjaro, TheThe Snows of Kilimanjaro (Zăpezile de pe Kilimanjaro / Zăpezile lui Kilimanjaro) Street, HarryHarry Street [16]
1953 Roman Holiday (Vacanță la Roma) Bradley, JoeJoe Bradley [19]
1953 Boum sur Paris Rolul său Film franțuzesc [20]
1954 Million Pound Note, TheThe Million Pound Note (Bancnota de un milion de lire sterline) Adams, HenryHenry Adams [21]
1954 Night People (Oamenii noptii) Van Dyke, Colonel SteveColonel Steve Van Dyke [21]
1954 Purple Plain, TheThe Purple Plain (Câmpia purpurie) Forrester, Squadron Leader BillSquadron Leader Bill Forrester [22]
1956 Man in the Gray Flannel Suit, TheThe Man in the Gray Flannel Suit (Omul în gri / Omul în costumul de flanel gri) Rath, TomTom Rath [6]
1956 Moby Dick (Moby Dick) Ahab, CaptainCaptain Ahab [23]
1957 Designing Woman (Creatoarea de modele) Hagen, MikeMike Hagen [6]
1958 Hidden World, TheThe Hidden World Narator Documentar [24]
1958 Bravados, TheThe Bravados (Bravados) Douglas, JimJim Douglas [6]
1958 Big Country, TheThe Big Country (Ferma din Arizona) McKay, JamesJames McKay Și producător [25]
1959 Pork Chop Hill (Trupe de sacrificiu / Dealul Pork Chop) Lieutenant Joe Clemons [25]
1959 Beloved Infidel Fitzgerald, F. ScottF. Scott Fitzgerald [25]
1959 On the Beach (Ultimul țărm / Pe plajă) Towers, DwightDwight Towers [26]
1961 Guns of Navarone, TheThe Guns of Navarone (Tunurile din Navarone) Mallory, Captain KeithCaptain Keith Mallory [27]
1962 Cape Fear (Promontoriul groazei) Bowden, SamSam Bowden [28]
1962 How the West Was Won (Cum a fost cucerit Vestul) Van Valen, CleveCleve Van Valen [29]
1962 To Kill a Mockingbird (Să ucizi o pasăre cântătoare) Finch, AtticusAtticus Finch [30]
1963 Captain Newman, M.D. (Căpitan dr. Newman) Newman, Capt. Josiah J.Capt. Josiah J. Newman [6]
1964 Behold a Pale Horse (Și vine ziua răzbunarii) Artiguez, ManuelManuel Artiguez [6]
1964 John F. Kennedy: Years of Lightning, Day of Drums Narator Documentar [31]
1965 Mirage (Miraj) Stillwell, DavidDavid Stillwell [6]
1966 Arabesque (Arăbesc) Pollock, DavidDavid Pollock [32]
1968 Stalking Moon, TheThe Stalking Moon (Capcană în noapte / Luna care urmărește) Varner, SamSam Varner [33]
1969 Mackenna's Gold (Aurul lui Mackenna) Mackenna [34]
1969 Chairman, TheThe Chairman (Cel mai periculos om din lume / Conducătorul) Hathaway, JohnJohn Hathaway [35]
[36]
1969 Marooned (Naufragiați în spațiu) Keith, CharlesCharles Keith [6]
1970 I Walk the Line (Am încălcat legea) Tawes, Sheriff HenrySheriff Henry Tawes [6]
1971 Shoot Out (Răzbunare amânată / Duel) Lomax, ClayClay Lomax [6]
1972 Trial of the Catonsville Nine, TheThe Trial of the Catonsville Nine — Producător [37]
1974 Billy Two Hats (Billy indianu) Deans, ArchArch Deans [6][38]
1974 Dove, TheThe Dove (Porumbelul) — Producător [39]
1976 Omen, TheThe Omen (Prevestirea) Thorn, RobertRobert Thorn [40]
1977 MacArthur (MacArthur) General Douglas MacArthur [41]
1978 Boys from Brazil, TheThe Boys from Brazil (Himera) Mengele, JosefJosef Mengele [42]
1980 Sea Wolves, TheThe Sea Wolves (Lupii mărilor / Lupii de mare) Pugh, Colonel LewisColonel Lewis Pugh [43]
1987 Amazing Grace and Chuck (Grace și Chuck) President [44]
1989 Old Gringo Bierce, AmbroseAmbrose Bierce [45]
1989 Super Chief: The Life and Legacy of Earl Warren Narator Documentar [46]
1991 Other People's Money (Banii altor oameni) Jorgenson, Andrew "Jorgy"Andrew "Jorgy" Jorgenson [47]
1991 Cape Fear (Promontoriul groazei) Heller, LeeLee Heller [48]
1994 The Hunt for Adolf Eichmann Narator Documentar [49]
1995 Wild Bill: Hollywood Maverick Rolul său Documentar [50]
1999 Art of Norton Simon, TheThe Art of Norton Simon Narator Documentar de scurtmetraj [51]
2000 Conversation with Gregory Peck, AA Conversation with Gregory Peck Rolul său Documentar [52]

Televiziune

Peck ca Abraham Lincoln în miniserialul The Blue and the Gray (1982)
An(i) Titlu Rol(uri) Note Ref(s)
1982 Blue and the Gray, TheThe Blue and the Gray Lincoln, AbrahamAbraham Lincoln Miniserial TV [53]
1983 Scarlet and the Black, TheThe Scarlet and the Black (Purpură și negru) Monsenior Hugh O'Flaherty Film TV [54]
1985 57th Academy Awards (Premiile Oscar 1985) — Producător [55]
1990 Sanford Meisner: The American Theatre's Best Kept Secret Rolul său Documentar [56]
1991 Frederic Remington: The Truth of Other Days Narator Documentar [57]
1993 Portrait, TheThe Portrait (Portretul) Church, GardnerGardner Church Film TV; și producător executiv [58]
1994 Baseball Gleason, KidKid Gleason și Connie Mack Voce, Miniserial TV, documentar [59]
1998 Moby Dick Mapple, FatherFather Mapple Miniserial TV [60]
1999 American Prophet: The Story of Joseph Smith Narator Documentar [61]

Radio

La CBS Radio
An(i) Titlu Rol Note Ref(s)
1944 That They Might Live Dick [62]
1944 Screen Guild Players Vronsky, CountCount Vronsky Episodul: "Anna Karenina" [62][63]
1945 This Is My Best Necunoscut Episodul: "Jupiter Laughs" [64]
1945 Screen Guild Players Armstrong, ThomasThomas Armstrong Episodul: "Romance" [64]
1945 Doctor Fights, TheThe Doctor Fights Joseph, Dr. HarryDr. Harry Joseph Episodul: "Medicine for the Enemy" [65]
1946 Theatre of Romance Brandt, HolgerHolger Brandt Episodul: "Intermezzo" [65]
1946 Lux Radio Theatre Scott, PaulPaul Scott Episodul: "Valley of Decision" [66]
1946 Lux Radio Theatre Durance, JerryJerry Durance Episodul: "Now, Voyager" [66][67]
1946 Cavalcade of America Washington, GeorgeGeorge Washington Episodul: "Young Major Washington" [68]
1946 Suspense Gare, SteveSteve Gare Episodul: "The Lonely Road" [68][69]
1946 Hollywood Players Sullivan Episodul: "Sullivan's Travels" [70]
1946 Hollywood Players Necunoscut Episodul: "No Time for Comedy" [71]
1946 Hollywood Players Gregory Episodul: "All Through the House" [72]
1947 Screen Guild Players Baxter, PaPa Baxter Episodul: "The Yearling" [72]
1947 Cavalcade for America Davenport, JimJim Davenport Episodul: "School for Men" [73]
1948 Duffy's Tavern Rolul său [74]
1948 Suspense Fowler, RidgeRidge Fowler Episodul: "Hitchhiker Poker" [75]
1949 Suspense Bruno, JeffreyJeffrey Bruno Episodul: "Murder Through the Looking Glass" [76]
1949 Screen Directors Playhouse Dawson, James "Stretch"James "Stretch" Dawson Episodul: "Yellow Sky" [77]
1949 Suspense Ben Episodul: "Nightmare" [78]
1949 Hotpoint Holiday Hour, TheThe Hotpoint Holiday Hour Jefferson, BurtBurt Jefferson Episodul: "The Man Who Came To Dinner" [79]
1951 Screen Directors Playhouse Ringo, JimmyJimmy Ringo Episodul: "The Gunfighter" [80]
1951 Suspense MacIntyre, Mr.Mr. MacIntyre Episodul: "The Truth About Jerry Baxter" [75]
1952 Cavalcade of America Necunoscut Episodul: "A Prisoner Named Brown" [81]
1952 Lux Radio Theatre Captain Horatio Hornblower Episodul: "Captain Horatio Hornblower" [82]
1952 Stars in the Air Baxter, PaPa Baxter Episodul: "The Yearling" [83]

În teatru

An(i) Titlu Rol Teatrul Note Ref.
1942 Morning Star, TheThe Morning Star Parrilow, CliffCliff Parrilow Morosco Theatre 14 septembrie – 3 octombrie [84]
1942–1943 Willow and I, TheThe Willow and I Todd, KirklandKirkland Todd and Robin Todd Windsor Theatre 10 decembrie 1942 – 2 ianuarie 1943 [84]
1943 Sons and Soldiers Tadlock, AndrewAndrew Tadlock Morosco Theatre 4–22 mai [84]
1947 Angel Street (Lumina de gaz) Manningham, Mr.Mr. Manningham La Jolla Playhouse 26–31 august [85][86]
1948 Male Animal, TheThe Male Animal Turner, TommyTommy Turner La Jolla Playhouse 24–28 august [85][87]
1949 Light Up the Sky Necunoscut La Jolla Playhouse 26–31 iulie [85]
1991–1993 Will Rogers Follies, TheThe Will Rogers Follies Ziegfeld, Mr.Mr. Ziegfeld (voce) Palace Theatre 1 mai 1991 – 5 septembrie 1993 [84]

Note

  1. ^ Grimes, William (). „Gregory Peck, a Star of Quiet Dignity, Dies at 87”. The New York Times. Accesat în . 
  2. ^ Crowther, Bosley (). „' Days of Glory,' Starring Tamara Toumanova and Gregory Peck, at Palace – Mexican Film Opens”. The New York Times. Accesat în . 
  3. ^ Crowther, Bosley (). „' Keys of the Kingdom,' From Novel by A.J. Cronin, Opens at Rivoli – RKO's 'Experiment Perilous' New Bill at Palace”. The New York Times. Accesat în . 
  4. ^ Crowther, Bosley (). „The Screen in Review; 'The Valley of Decision,' With Greer Carson and Gregory Peck, Makes Its Appearance at the Radio City Music Hall Judy Garland Seen in 'The Clock' at Capitol—Other New Films Are Offered at the Palace and at Loew's State Theatre At the Capitol At the Palace At Loew's State”. The New York Times. Accesat în . 
  5. ^ Haney 2005, p. 422.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o „Gregory Peck”. American Film Institute. Accesat în . 
  7. ^ Crowther, Bosley (). „'The Yearling,' Based on Novel by Marjorie Rawlings, Opens at Radio City, with Claude Jarman Jr. in Role of Jody”. The New York Times. Accesat în . 
  8. ^ „Duel in the Sun (1946)”. British Film Institute. Accesat în . 
  9. ^ „The Macomber Affair (1947)”. American Film Institute. Accesat în . 
  10. ^ Bradshaw, Peter (). „My favorite best picture Oscar winner: Gentleman's Agreement”. The Guardian. Accesat în . 
  11. ^ „The Paradine Case (1947)”. British Film Institute. Accesat în . 
  12. ^ „Yellow Sky (1948)”. British Film Institute. Accesat în . 
  13. ^ „The Great Sinner (1949)”. British Film Instititute. Accesat în . 
  14. ^ „Twelve O'Clock High (1949)”. British Film Institute. Accesat în . 
  15. ^ Maher, Kevin (). „Film review: The Gunfighter (1950)”. The Times. (necesită abonare)
  16. ^ a b Haney 2005, p. 425.
  17. ^ „David and Bathsheba (1951)”. British Film Institute. Accesat în . 
  18. ^ „Pictura, Adventura in Art (1951)”. British Film Institute. Accesat în . 
  19. ^ W., A. (). „'Roman Holiday' at Music Hall Is Modern Fairy Tale Starring Peck and Audrey Hepburn”. The New York Times. Accesat în . 
  20. ^ Biltereyst, Maltby & Meers 2019, pp. 217–218.
  21. ^ a b Haney 2005, p. 426.
  22. ^ Turner, Adrian. „The Purple Plain”. Radio Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  23. ^ Maher, Kevin (). „Moby Dick (1956) review — Gregory Peck's Ahab is a strange, twisted delight”. The Times. (necesită abonare)
  24. ^ „Robert Snyder, 88; Documentarian”. Los Angeles Times. . Accesat în . 
  25. ^ a b c Haney 2005, p. 428.
  26. ^ „On the Beach (1959)”. American Film Institute. Accesat în . 
  27. ^ Haney 2005, p. 429.
  28. ^ Crowther, Bosley (). „Screen: Pitiless Shocker:Mitchum Stalks Peck in 'Cape Fear'”. The New York Times. Accesat în . 
  29. ^ Sloman, Tony. „How the West Was Won”. Radio Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  30. ^ Ebert, Roger (). „To Kill a Mockingbird movie review (2001)”. RogerEbert.com. Accesat în . 
  31. ^ Molyneaux 1995, p. 164.
  32. ^ Haney 2005, p. 431.
  33. ^ Ebert, Roger (). „The Stalking Moon movie review (1969)”. RogerEbert.com. Accesat în . 
  34. ^ Canby, Vincent (). „The Screen: 'Mackenna's Gold' in Apache Country”. The New York Times. Accesat în . 
  35. ^ Ebert, Roger (). „The Chairman movie review & film summary (1969)”. RogerEbert.com. Accesat în . 
  36. ^ Jones, Alan. „The Chairman”. Radio Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  37. ^ Berkvist, Robert (). „Gregory Peck Goes to Catonsville”. The New York Times. Accesat în . 
  38. ^ Turner, Adrian. „Billy Two Hats”. Radio Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  39. ^ Haney 2005, p. 358.
  40. ^ Ebert, Roger (). „The Omen movie review & film summary (1976)”. RogerEbert.com. Accesat în . 
  41. ^ Luce, William P. (). „Peck Gives MacArthur His Due Ribbons, Warts and Foibles”. The New York Times. Accesat în . 
  42. ^ Nathan, Ian (). „The Boys From Brazil Review”. Empire. Accesat în . 
  43. ^ „The Sea Wolves The Last Charge of the Calcutta Light Horse (1980)”. British Film Institute. Accesat în . 
  44. ^ Maslin, Janet (). „Film: 'Amazing Grace and Chuck'”. The New York Times. Accesat în . 
  45. ^ Benson, Sheila (). „Movie Review: Peck Shines as the 'Old Gringo'”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  46. ^ Kaplan, David A. (). „Judging Why Earl Warren Was Hailed as 'Super Chief'”. The New York Times. Accesat în . 
  47. ^ Haney 2005, p. 435.
  48. ^ Turan, Kenneth (). „Movie Review : Scorsese's Way With a BadFella”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  49. ^ Thomas, Kevin (). „'Newland' to Open Israeli Film Series”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  50. ^ Elley, Derek (). „Wild Bill: Hollywood Maverick”. Variety. Accesat în . 
  51. ^ „The Art of Norton Simon”. Norton Simon Museum. Accesat în . 
  52. ^ „Peck talks glamour at Cannes”. BBC News. . Accesat în . 
  53. ^ O'Connor, John J. (). „TV View; 'The Blue and the Gray' Often Loses Sight of the Civil War”. The New York Times. Accesat în . 
  54. ^ Parkinson, David. „The Scarlet and the Black”. Radio Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  55. ^ Maslin, Janet (). „TV Review; A 'Streamlined' Edition of 1985 Oscar Awards”. The New York Times. Accesat în . 
  56. ^ Drake, Sylvie (). „TV Reviews : 'Best Kept Secret' Celebrates Sanford Meisner”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  57. ^ Tucker, Ken (). „American Masters – Frederic Remington: 'The Truth of Other Days'”. Entertainment Weekly. Arhivat din original la . Accesat în . 
  58. ^ Green, Ann (). „On View : A Family 'Portrait' : Bacall and Peck Reunite in a TNT Play-Turned-Movie”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  59. ^ Molyneaux 1995, p. 257.
  60. ^ „Stewart's Visit to Melville”. Los Angeles Times. . Accesat în . 
  61. ^ Toone, Trent (). „Old Joseph Smith PBS documentary remade into new docudrama depicting 'American Prophet's' polarizing life”. Deseret News. Accesat în . 
  62. ^ a b Molyneaux 1995, p. 207.
  63. ^ „Clark Gable Makes Radio Appearance; 'Anna Karenina' Re-Enacted Tonight”. The Central New Jersey Home News. . p. 14. Accesat în – via Newspapers.com. 
  64. ^ a b Molyneaux 1995, p. 208.
  65. ^ a b Molyneaux 1995, p. 209.
  66. ^ a b Molyneaux 1995, p. 210.
  67. ^ „The Biggest Show in Town”. The Times-Tribune. . p. 3. Accesat în – via Newspapers.com. 
  68. ^ a b Molyneaux 1995, p. 211.
  69. ^ Gouffaut, Blanche (). „Broadcasts Will Feature Salutes to St. Patrick”. Dayton Daily News. p. 26. Accesat în – via Newspapers.com. 
  70. ^ „Listening In With KSCJ”. Sioux City Journal. . p. 30. Accesat în – via Newspapers.com. 
  71. ^ „Radio Highlights”. The Indianapolis News. . p. 19. Accesat în – via Newspapers.com. 
  72. ^ a b Molyneaux 1995, p. 214.
  73. ^ Molyneaux 1995, p. 216.
  74. ^ Molyneaux 1995, p. 218.
  75. ^ a b Molyneaux 1995, p. 288.
  76. ^ Molyneaux 1995, p. 222.
  77. ^ „Yellow Sky”. Internet Archive. Eveniment la 02:20. Accesat în . 
  78. ^ Molyneaux 1995, p. 223.
  79. ^ „Hotpoint Holiday Hour: The Man Who Came To Dinner”. Paley Center for Media. Accesat în . 
  80. ^ „The Gunfighter”. Internet Archive. Eveniment la 03:40. Accesat în . 
  81. ^ Molyneaux 1995, p. 228.
  82. ^ „Capt. Hornblower”. The Gazette. . p. 22. Accesat în – via Newspapers.com. 
  83. ^ Leyden, Louise (). „Radio and Television Programs”. The Miami News. p. 4. Accesat în – via Newspapers.com. 
  84. ^ a b c d „Gregory Peck”. Internet Broadway Database. Accesat în . 
  85. ^ a b c „Production History”. La Jolla Playhouse. Accesat în . 
  86. ^ Molyneaux 1995, p. 62.
  87. ^ Molyneaux 1995, p. 35.

Bibliografie

Legături externe

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi