În 2009 i-a apărut al doilea volum, Not for sale.[7]
În 2014 a publicat cel de-al treilea volum de poezii, Vocea.[8] Acest volum a fost ales pentru cea de-a treia ediție a Galei „Poezie de 10! Cele mai bune cărți de poezie ale anului 2014”.[9]
În septembrie 2016 a reprezentat România, împreună cu Miruna Vlada, la Festivalul Internațional de Poezie „Meridian" de la Cernăuți.[10]
A participat la ediția din 2019 a proiectului „Poezia în oraș" organizat la Varșovia, co-organizator al acestei manifestări fiind Institutul Cultural Român de la Varșovia.[12]
În august 2021 a fost invitată la evenimentul cultural destinat lansării ediției în limba română a volumului Noapte credincioasă și virtuoasă de Louise Glück, carte recompensată în 2014 cu National Book Award, apărută în limba română în traducerea lui Bogdan-Alexandru Stănescu.[13] Evenimentul s-a desfășurat la Muzeul Național al Literaturii Române din București.[14]
Clubul Norocoaselor de Amy Tan, Editura Polirom, 2005
Sub piele de Michel Faber, Editura Humanitas, 2005
Cartea Codurilor de Simon Singh, Editura Humanitas, 2005[10]
Howl și alte poeme, Antologie 1947-1997 de Allen Ginsberg (împreună cu Petru Ilieșu), Editura Polirom, 2010[9]
Premii literare
Revista România literară i-a acordat Premiul de Debut în anul 2003 pentru volumul Crize.[15]
În 2010 Uniunea Scriitorilor din România i-a acordat Domnicăi Drumea și lui Petru Ilieș Premiul Fundației „Andrei Bantaș” pentru traduceri din limba engleză, pentru Howl și alte poeme de Allen Ginsberg (2010).[16]
Volumul Vocea a fost nominalizat la premiile Observatorului Cultural pentru aparițiile editoriale din 2014.[17]