Boris Dorfman

Boris Dorfman
Date personale
Născut	23 mai 1923 Cahul, România
Decedat	23 martie 2022 (98 de ani)[1] Lviv, Regiunea Liov, Ucraina
Cetățenie	Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste  Ucraina
Ocupație	jurnalist
Limbi vorbite	limba idiș
Modifică date / text

Boris Dorfman (născut Boruh Dorfman; în idiș ‏באָריס (ברוך) דאָרפמאַן; în rusă Борис Дорфман; n. 23 mai 1923, Cahul, România – d. 23 martie 2022, Lviv, Regiunea Liov, Ucraina) a fost un publicist, cercetător al culturii evreiești și personalitate publică din Ucraina, evreu născut în Basarabia.

Biografie

S-a născut în orașul Cahul din județul omonim, Basarabia (România interbelică), în familia lui Mendel și Molka Dorfman, originari din Hîncești.[2] Bunicii săi și sora Polia au fost uciși în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Părinții au fost arestați de sovietici la 7 iulie 1940 sub pretextul comportamentului antisovietic și al sionismului și au fost deportați ulterior, iar proprietățile lor, inclusiv marea bibliotecă, au fost confiscate și distruse. Tatăl său a murit în Karaganda în 1942, în timp ce mama a reușit să se întoarcă la Chișinău în 1947, unde s-a dedicat activităților sioniste.

A studiat ingineria la Chișinău în 1940 și, ulterior, odată cu începerea războiului a participat la fortificarea frontierei, iar mai târziu în Stalingrad, Saratov și Kiseliovsk. După război, a studiat tehnologia materialelor la Moscova. După perioade dificile de colectivizare și persecuție în Chișinău din 1947 până în 1949, s-a mutat la Liov în 1949, unde a locuit de atunci. În 1952 s-a căsătorit cu filologa Beta Retschister. Cu ea are un fiu, Michael, care trăiește în SUA și este un publicist cunoscut, și o fiică.

A lucrat ca inginer civil în Ucraina sovietică, inclusiv la Opera din Liov. Încă din perioada sovietică, a fost dedicat jurnalismului evreiesc și a ajutat la distribuirea singurei reviste evreiești sovietice, Sovetish heymland.

În Ucraina independentă a devenit membru activ al renașterii vieții evreiești din Liov, pentru o vreme a fost membru al consiliului de administrație al Societății Șalom Aleihem și cofondator și redactor al ziarului Șofar, care este publicat din 1990.[3] În calitate de ghid al orașului, a participat activ la evenimentele din viața orașului în ultimele decenii și era un interlocutor important în lecturi și discuții pe teme evreiești.[4] A fost ultimul locuitor din Liov care încă mai vorbea limba idiș.[5]

Referințe

1. https://tvoemisto.tv/news/pomer_ievreyskyy_publitsyst_ta_lvivskyy_gromadskyy_diyach_borys_dorfman_129671.html, accesat în 2 aprilie 2022  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
2. en „Biografie”. centropa.org. Accesat în 17 mai 2021. 
3. ru „Борису Михайловичу Дорфману - 80 лет”. jew.spb.ru. Arhivat din original în 31 august 2004. Accesat în 17 mai 2021. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
4. ru „Articol de Boris Dorfman în memoria poeților evrei din Basarabia”. judaica.kiev.ua. Arhivat din original la 29 decembrie 2002. Accesat în 17 mai 2021. 
5. yi „Boris Dorfman: Un om” - un nou film idiș

Bibliografie

• Dorfman, Boris. Элиезер Штеинбарг, Яков Штеренберг и Моше Альтман — писатели, творцы духовного наследия на идиш в ХХ веке („Eliezer Steinbarg, Iakov Sternberg și Moisei Altman – scriitori, creatori ai moștenirii spirituale în idiș din secolul al XX-lea”). Institute of Jewish Studies.
• Dorfman, Boris. Ицик Мангер и Пауль Целан — Два великих поэта XX столетия („Itzik Manger și Paul Celan – Doi mari poeți ai secolului al XX-lea”). Institute of Jewish Studies.
• Dorfman, Boris (28 August 2003). Моисей Гершензон /1903– 1943/. Феномен еврейского культурного возрождения на Украине 20–30-Х годов („Moisei Gerșenzon / 1903-1943 /. Fenomenul renașterii culturale evreiești în Ucraina în anii 1920 și 1930”). Institute of Jewish Studies.
• Gabriela von Seltmann, Uwe von Seltmann (Writers and Directors) (May 24, 2014). Boris Dorfman - A Mentsh.

Legături externe

• ru Interviu din 2012