Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 - Masculino

Voleibol masculino nos Jogos da XXVIII Olimpíada
Local	Estádio da Paz e da Amizade
Data	15 a 29 de agosto
Participantes	12 seleções de 12 países
Resultado da final	Itália 1–3 Brasil
Medalhados
Brasil  BRA Brasil   Itália  ITA Itália   Rússia  RUS Rússia

Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
masculino	feminino

O torneio masculino de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi realizado no Estádio da Paz e da Amizade, Atenas, entre 15 e 29 de agosto e organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) em conjunto com o Comitê Olímpico Internacional (COI).[1]

Medalhistas

O Brasil foi campeão olímpico de voleibol, derrotando a Itália na final. A Rússia ganharam o bronze frente aos Estados Unidos.[2]

	BRA Brasil		ITA Itália		RUS Rússia
	Nalbert Bitencourt Dante Amaral Sérgio Dutra Santos Gustavo Endres Ricardo Garcia Giovane Gávio Gilberto Godoy Filho André Heller Maurício Lima André Nascimento Anderson Rodrigues Rodrigo Santana		Matej Černič Alberto Cisolla Paolo Cozzi Alessandro Fei Andrea Giani Luigi Mastrangelo Samuele Papi Damiano Pippi Andrea Sartoretti Ventzislav Simeonov Paolo Tofoli Valerio Vermiglio		Pavel Abramov Sergey Baranov Stanislav Dineykin Aleksey Kazakov Vadim Khamuttskikh Taras Khtey Aleksandr Kosarev Aleksey Kuleshov Sergey Tetyukhin Konstantin Ushakov Aleksey Verbov Andrey Yegorchev

Qualificação

Torneio de qualificação	Data	Sede	Vagas	Qualificados
País-sede	5 de setembro de 1997	Lausanne	1	Grécia
Copa do Mundo de 2003	16–30 de novembro de 2003	Japão	3	Brasil
				Itália
				Sérvia e Montenegro
Pré-Olímpico da América do Sul	9–11 de janeiro de 2004	Caracas	1	Argentina
Pré-Olímpico da Europa	5–10 de janeiro de 2004	Leipzig	1	Rússia
Pré-Olímpico da África	5–10 de janeiro de 2004	Túnis	1	Tunísia
Pré-Olímpico da América do Norte	4–10 de janeiro de 2004	Caguas	1	Estados Unidos
Pré-Olímpico da Ásia e da Oceania	22–30 de maio de 2004	Tóquio	1	Austrália
Qualificatório Mundial	21–23 de maio de 2004	Matosinhos	1	Polônia
	22–30 de maio de 2004	Tóquio	1	França
	28–30 de maio de 2004	Madrid	1	Países Baixos
Total			12

↑1 O Segundo Qualificatório Mundial e o Torneio Pré-Olímpico Asiático foram disputados concomitantemente.

Composição dos grupos

A distribuição das equipes pelos grupos é realizada pelo sistema de serpentina baseando-se na posição das equipes no ranking da FIVB em janeiro de 2004.

Grupo A	Grupo B
Grécia (País-sede)	Brasil (1)
Sérvia e Montenegro (3)	Itália (2)
França (4)	Rússia (5)
Argentina (8)	Estados Unidos (6)
Polônia (9)	Países Baixos (12)
Tunísia (22)	Austrália (21)

Fase de grupos

Na fase de grupos, as seleções jogaram entre si repartidas em dois grupos de seis equipas cada. Os quatro melhores apuraram-se para as quartas de final.

Todas as partidas seguem o fuso horário local (UTC+3).

• Placar de 3–0 ou 3–1: 3 pontos para o vencedor, nenhum para o perdedor;
• Placar de 3–2: 2 pontos para o vencedor, 1 para o perdedor.

Grupo A

Equipes classificadas para as quartas de final

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	Sérvia e Montenegro	11	5	4	1	2	1	1	0	0	1	12	6	2,000	427	398	1.073
2	Grécia	9	5	3	2	1	1	1	1	1	0	12	9	1.333	475	454	1.046
3	Argentina	9	5	3	2	1	1	1	1	1	0	12	9	1.333	471	457	1.031
4	Polônia	8	5	3	2	1	1	1	0	1	1	10	9	1.111	422	419	1.007
5	França	7	5	2	3	1	1	0	1	0	2	8	10	0.800	405	394	1.028
6	Tunísia	1	5	0	5	0	0	0	1	2	2	4	15	0.267	373	451	0.827

Ordenamento da classificação: 1) Número de vitórias; 2) Pontos; 3) Razão de sets; 4) Razão de pontos; 5) Confronto direto.

15 de agosto 09:00 relatório	Sérvia e Montenegro	0–3	Polônia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 2,000 Árbitro(s): Bela Hobor (HUN), Luciano Gaspari (ITA)
		(21–25, 17–25, 16–25)

15 de agosto 14:00 relatório	Argentina	3–0	França	Estádio da Paz e da Amizade Público: 2,370 Árbitro(s): Ning Wang (CHN), Hiroyuki Ito (JPN)
		(25–15, 25–23, 25–22)

15 de agosto 19:30 relatório	Tunísia	0–3	Grécia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 8,200 Árbitro(s): Valdir Dellaqua (BRA), Fernando Nava (MEX)
		(20–25, 14–25, 17–25)

---

17 de agosto 09:00 relatório	Tunísia	2–3	Argentina	Estádio da Paz e da Amizade Público: 888 Árbitro(s): Ibrahim Al-Naama (QAT), Ryszard Dietrich (POL)
		(20–25, 25–23, 16–25, 25–22, 10–15)

17 de agosto 11:25 relatório	França	0–3	Sérvia e Montenegro	Estádio da Paz e da Amizade Público: 1,000 Árbitro(s): Frank Leuthaeusser (GER), Bela Hobor (HUN)
		(21–25, 28–30, 22–25)

17 de agosto 19:30 relatório	Grécia	3–1	Polônia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 8,600 Árbitro(s): Luciano Gaspari (ITA), Jarmo Salonen (FIN)
		(21–25, 25–18, 25–21, 25–20)

---

19 de agosto 14:00 relatório	Polônia	0–3	França	Estádio da Paz e da Amizade Público: 5,230 Árbitro(s): Jarmo Salonen (FIN), Luciano Gaspari (ITA)
		(15–25, 18–25, 17–25)

19 de agosto 16:00 relatório	Sérvia e Montenegro	3–0	Tunísia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 3,430 Árbitro(s): Abdullah Al-Khelaifi (KSA), Valdir Dellaqua (BRA)
		(25–16, 25–18, 25–21)

19 de agosto 19:30 relatório	Argentina	3–1	Grécia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 9,403 Árbitro(s): Mahmoud Abdel Magid (EGY), Patricia Salvatore (USA)
		(16–25, 25–21, 25–22, 25–22)

---

21 de agosto 14:00 relatório	Tunísia	1–3	Polônia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,600 Árbitro(s): Patricia Salvatore (USA), Ibrahim Al-Naama (QAT)
		(18–25, 25–23, 19–25, 23–25)

21 de agosto 16:10 relatório	Argentina	1–3	Sérvia e Montenegro	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,826 Árbitro(s): Fernando Nava (MEX), Ning Wang (CHN)
		(25–21, 17–25, 21–25, 23–25)

21 de agosto 19:30 relatório	Grécia	3–2	França	Estádio da Paz e da Amizade Público: 9,360 Árbitro(s): Umit Sokullu (TUR), Frank Leuthaeusser (GER)
		(25–22, 14–25, 26–24, 23–25, 15–10)

---

23 de agosto 09:00 relatório	França	3–1	Tunísia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 1,860 Árbitro(s): Francisco Medina (CUB), Fernando Nava (MEX)
		(25–23, 18–25, 25–19, 25–19)

23 de agosto 16:00 relatório	Polônia	3–2	Argentina	Estádio da Paz e da Amizade Público: 6,295 Árbitro(s): Kun-Tae Kim (KOR), Hiroyuki Ito (JPN)
		(25–19, 25–22, 23–25, 22–25, 20–18)

23 de agosto 19:30 relatório	Sérvia e Montenegro	3–2	Grécia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 9,415 Árbitro(s): Luciano Gaspari (ITA), Jarmo Salomen (FIN)
		(21–25, 38–36, 25–13, 23–25, 15–12)

Grupo B

Equipes classificadas para as quartas de final

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	Brasil	11	5	4	1	1	2	1	0	1	0	13	7	1.857	483	431	1.121
2	Itália	11	5	3	2	2	1	0	2	0	0	13	7	1.857	465	434	1.071
3	Estados Unidos	9	5	3	2	1	2	0	0	2	0	11	8	1.375	437	423	1.033
4	Rússia	9	5	3	2	1	1	1	1	0	1	11	9	1.222	452	430	1.051
5	Países Baixos	5	5	2	3	1	0	1	0	1	2	7	11	0.636	391	419	0.933
6	Austrália	0	5	0	5	0	0	0	0	2	3	2	15	0.133	331	422	0.784

Ordenamento da classificação: 1) Número de vitórias; 2) Pontos; 3) Razão de sets; 4) Razão de pontos; 5) Confronto direto.

15 de agosto 11:00 relatório	Países Baixos	3–2	Rússia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 2,060 Árbitro(s): Umit Sokullu (TUR), Dejan Jovanovic (SCG)
		(25–23, 19–25, 17–25, 27–25, 18–16)

15 de agosto 16:00 relatório	Brasil	3–1	Austrália	Estádio da Paz e da Amizade Público: 1,853 Árbitro(s): Georgios Karampetsos (GRE), Ryszard Dietrich (POL)
		(23–25, 25–19, 25–12, 25–21)

15 de agosto 21:30 relatório	Itália	3–1	Estados Unidos	Estádio da Paz e da Amizade Público: 5,630 Árbitro(s): Kun-Tae Kim (KOR), Juan Pereyra (ARG)
		(25–21, 21–25, 25–17, 25–23)

---

17 de agosto 14:00 relatório	Austrália	0–3	Rússia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 2,815 Árbitro(s): Fernando Nava (MEX), Mahmoud Abdel Magid (EGY)
		(17–25, 24–26, 23–25)

17 de agosto 16:00 relatório	Estados Unidos	3–0	Países Baixos	Estádio da Paz e da Amizade Público: 3,000 Árbitro(s): Juan Pereyra (ARG), Abdullah Al-Khelaifi (KSA)
		(26–24, 25–20, 25–18)

17 de agosto de 21:45 relatório	Brasil	3–2	Itália	Estádio da Paz e da Amizade Público: 6,500 Árbitro(s): Ning Wang (CHN), Kun-Tae Kim (KOR)
		(25–21, 15–25, 25–16, 21–25, 33–31)

---

19 de agosto 09:00 relatório	Itália	3–0	Austrália	Estádio da Paz e da Amizade Público: 2,950 Árbitro(s): Ibrahim Al-Naama (QAT), Juan Pereyra (ARG)
		(25–20, 25–18, 25–21)

19 de agosto 11:00 relatório	Países Baixos	1–3	Brasil	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,150 Árbitro(s): Fernando Nava (MEX), Francisco Medina (CUB)
		(22–25, 26–24, 21–25, 19–25)

19 de agosto 21:45 relatório	Rússia	3–1	Estados Unidos	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,930 Árbitro(s): Hiroyuki Ito (JPN), Ning Wang (CHN)
		(22–25, 25–20, 25–16, 25–23)

---

21 de agosto 09:00 relatório	Austrália	1–3	Estados Unidos	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,580 Árbitro(s): Fotios Lekkas (GRE), Ryszard Dietrich (POL)
		(19–25, 25–23, 13–25, 19–25)

21 de agosto 11:20 relatório	Itália	3–0	Países Baixos	Estádio da Paz e da Amizade Público: 6,200 Árbitro(s): Patrick Rachard (FRA), Bela Hobor (HUN)
		(25–19, 25–21, 25–20)

21 de agosto 22:20 relatório	Brasil	3–0	Rússia	Estádio da Paz e da Amizade Público: 5,400 Árbitro(s): Hiroyuki Ito (JPN), Kun-Tae Kim (KOR)
		(25–19, 25–13, 25–23)

---

23 de agosto 11:15 relatório	Rússia	3–2	Itália	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,134 Árbitro(s): Frank Leuthaeusser (GER), Patrick Rachard (FRA)
		(25–16, 25–22, 22–25, 23–25, 15–13)

23 de agosto 14:00 relatório	Países Baixos	3–0	Austrália	Estádio da Paz e da Amizade Público: 4,120 Árbitro(s): Mahmoud Abdel Magid (EGY), Juan Pereyra (ARG)
		(25–22, 25–17, 25–16)

23 de agosto 22:20 relatório	Estados Unidos	3–1	Brasil	Estádio da Paz e da Amizade Público: 3,150 Árbitro(s): Bela Hobor (HUN), Dejan Jovanovic (SCG)
		(25–22, 25–23, 18–25, 25–22)

Fase final

Na fase final as seleções disputaram, no máximo, mais três jogos (para as equipas que discutiram as medalhas), em formato de eliminatória.

	Quartas de final				Semifinal				Final
	17 de agosto
	Sérvia e Montenegro	1
					19 de agosto
	Rússia	3
					Rússia	0
	17 de agosto
					Itália	3
	Argentina	1
									21 de agosto
	Itália	3
									Itália	1
	17 de agosto
									Brasil	3
	Grécia	2
					19 de agosto
	Estados Unidos	3
					Estados Unidos	0			Disputa pelo bronze
	17 de agosto
					Brasil	3
	Polônia	0							Rússia	3
	Brasil	3							Estados Unidos	0
									21 de agosto

Quartas de final

25 de agosto 14:00 relatório	Sérvia e Montenegro	1–3	Rússia	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Jarmo Salonen (FIN), Frank Leuthaeusser (GER)
		(27–29, 25–23, 25–27, 26–28)

25 de agosto 16:30 relatório	Argentina	1–3	Itália	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Hiroyuki Ito (JPN), Ibrahim Al-Naama (QAT)
		(25–22, 22–25, 24–26, 26–28)

25 de agosto 19:30 relatório	Grécia	2–3	Estados Unidos	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Kun-Tae Kim (KOR), Juan Pereyra (ARG)
		(20–25, 25–22, 27–25, 23–25, 15–17)

25 de agosto 22:25 relatório	Polônia	0–3	Brasil	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Ning Wang (CHN), Fernando Nava (MEX)
		(22–25, 25–27, 18–25)

Semifinais

27 de agosto 19:30 relatório	Rússia	0–3	Itália	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Bela Hobor (HUN), Patrick Rachard (FRA)
		(16–25, 17–25, 16–25)

27 de agosto 21:30 relatório	Estados Unidos	0–3	Brasil	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Umit Sokullu (TUR), Ryszard Dietrich (POL)
		(16–25, 17–25, 23–25)

Disputa pelo bronze

29 de agosto 12:30 relatório	Rússia	3–0	Estados Unidos	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Kun-Tae Kim (KOR), Valdir Dellaqua (BRA)
		(25–22, 27–25, 25–16)

Final

29 de agosto 14:30 relatório	Itália	1–3	Brasil	Estádio da Paz e da Amizade Árbitro(s): Hiroyuki Ito (JPN), Ning Wang (CHN)
		(15–25, 26–24, 20–25, 22–25)

Classificação final

Esta foi a classificação final do torneio:

Pos.	Equipe
	Brasil
	Itália
	Rússia
4	Estados Unidos
5	Argentina
	Grécia
	Polônia
	Sérvia e Montenegro
9	França
	Países Baixos
11	Austrália
	Tunísia

Melhores jogadores

Estes foram considerados os melhores jogadores do torneio, com a maioria de atletas da equipe campeã olímpica:

Most Valuable Player (MVP) Giba Melhor bloqueador Alexei Kuleshov Melhor levantador Ricardo Garcia Melhor marcador Andrea Sartoretti Melhor servidor Andrea Sartoretti

Melhor receptor Sérgio Dutra Santos Melhor atacante Dante Amaral Melhor defensor Sérgio Dutra Santos Melhor líbero Sérgio Dutra Santos

Referências

1. «Volleyball at the 2004 Athens Summer Games: Men's Volleyball». Sports Reference. Cópia arquivada em 17 de abril de 2020 
2. Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al. «Brazil Volleyball at the 2004 Athina Summer Games». Sports Reference LLC (em inglês). Olympics em Sports-Reference.com. Consultado em 22 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2008 

• Portal dos Jogos Olímpicos