Eu uso algumas ferramentas no meu monobook.js. Por exemplo, os popups de navegação e os FastButtons são muito úteis. Para algumas tarefas, porém, tive de escrever meus próprios scripts. Como podem ser úteis a outros, listo-os abaixo.
Fiz uns consertos recentemente, e até onde testei estão funcionando tanto no Monobook quanto no Vector.
Æditar
Eu tenho uma subpágina na qual listo os artigos que quero editar. Como é monótono editá-la, fiz um script para complementar o monobook.js; esse script salva o endereço da página atual na minha lista de páginas a editar. Você pode saber mais aqui.
Go Ahead
Frequentemente, me autentico na Wikipédia para fazer uma pequena correção em um artigo. Entretanto, sou levado a uma página na qual tenho de clicar para voltar ao artigo. Como isso é tedioso, fiz um script que já redireciona a página de autenticação para a página original. Você pode saber mais aqui.
Showrevid
Quando traduzo um artigo, gosto de acrescentar a predefinição {{tradução/ref}} na tradução, incluindo o número da revisão do artigo original que foi traduzida. Entretanto, obter o número da revisão pode ser um tanto tedioso e braçal. Por isso, fiz um script que adiciona o número da revisão no subtítulo e na caixa de ferramentas dos artigos. Você pode saber mais aqui.
Galeria no Commons
Eu tenho uma galeria no Commons, que pode ser visualizada aqui.