É autor do livro The expedition of Humphry Clinker, novela que fala sobre a expedição da família Clinker nas Ilhas Britânicas. Consagrou-se como autor de novelas picarescas, entre elas: The Adventures of Roderick Random e Peregrine Pickle. Fez seus estudos na Universidade de Glasgow, pretendendo tornar-se médico-cirurgião. Depois de uma fracassada tentativa como autor teatral, viaja como cirurgião do navio HMS Chichester. Casa-se, em 1747, com a jamaicana Anne Lascelles.
Em 1753, depois de uma viagem à França, publica as The Adventures of Ferdinand Count Fathom. Seu interesse pela literatura de seu tempo levou-o a traduzir, para o inglês, o Dom Quixote (1755). No ano seguinte é o editor de The Critical Review.
"The Verses on a young lady playing on a harpsichord and singing"
"Love Elegy"
Odes
"Burlesque"
"Mirth"
"Sleep"
"Leven Water"
"Blue-Eyed Ann"
"Independence"
Traduções
1748: The Adventures of Gil Blas of Santillane, publicado anonimamente (datado, incorretamente, de "1749"), traduzido do original L'Histoire de Gil Blas de Santillane por Alain-René Le Sage[2]
1755: The History and Adventures of the Renowned Don Quixote, traduzido do original espanhol de Miguel de Cervantes.[2] Vol. 1:.[3] Vol. 2:.[4]
1761–1765: The Works of Voltaire, tradução inglesa de Voltaire em 35 volumes, que Smollett editou com Thomas Francklin[5]
Romances
1748: The Adventures of Roderick Random, publicado anonimamente[2]
1751: The Adventures of Peregrine Pickle, publicado anonimamente[2]
1762: The Life and Adventures of Sir Launcelot Greaves, primeira edição em livro, originalmente publicada em série na The British Magazine, janeiro de 1760 - dezembro de 1761 (veja abaixo)[2]
1768–1769: The Present State of all Nations, em oito volumes[2]
A narrativa das artes básicas e desumanas que foram ultimamente praticadas no cérebro de Habbacuque Hilding
A expedição contra Cartagena
A previsão da morte
Comentário sobre um dicionário filosófico, (10 volumes)
Periódicos
1756: Editor e co-autor de, The Critical Review; or, Annals of Literature, um periódico publicado semestralmente até 1790[2] Data desconhecida: Editor, Universal History
1760: The British Magazine, periódico publicado em oito volumes; Os volumes 1 e 2 incluem a primeira publicação de Lancelot Greaves (veja abaixo)[2]
Referências
↑George Rousseau (1982). Tobias Smollett: Essays of Two Decades (Edimburgo: T. & T. Clark)
↑ abcdefghijklmnopqrCox, Michael, editor, The Concise Oxford Chronology of English Literature, Oxford University Press, 2004, ISBN0-19-860634-6