María de Buenos Aires

María de Buenos Aires
Idioma original	Espanhol
Compositor	Ástor Piazzolla
Libretista	Horacio Ferrer
Tipo do enredo	ópera-tango ("operita")
Número de atos	2
Número de cenas	8 canções
Ano de estreia	1968
Local de estreia	Sala Planeta Buenos Aires

María de Buenos Aires é um espetáculo teatral o primeiro no género de ópera-tango ("operita") de Ástor Piazzolla. Foi estreada na Sala Planeta em Buenos Aires em 8 de maio de 1968. O libreto foi escrito por Horacio Ferrer.[1]

María de Buenos Aires é uma ópera em duas partes, com 8 canções cada uma. A obra têm um texto complexo, com laivos surrealistas, em certos momentos místico e esotérico, noutros popular e brejeiro, noutros ainda erudito e ocidental, segue sempre o fio condutor da vida e morte de María em Buenos Aires. Abundam estereótipos e personagens típicos de Buenos Aires, bem como cenas do quotidiano da capital argentina. O enredo surreal sobre uma prostituta; a segunda metade tem lugar após a sua morte. Os personagens incluem María (e, após sua morte, a sombra de María), um poeta narrador que é também um duende, várias marionetes sob seu controle, e um circo de psicanalistas. Vários elementos do libreto a sugerir paralelos entre María e Maria, a mãe de Jesus ou para o próprio Jesus.

A música sobre o nuevo tango idioma para o qual Piazzolla é famoso.

Quadros

Primeira Parte

• Alevare. (Duende)
• Tema de María. (instrumental)
• Balada renga para un organito loco. (Voz de um Payador, Duende, Vozes do Homens)
• Yo soy María. (María)
• Milonga Carrieguera (Mendigo Sonhador de Buenos Aires, María)
• Fuga y misterio. (instrumental)
• Poema valseado. (María)
• Tocatta rea. (Duende)
• Misere canyengue de los ladrones antiguos en las alcantarillas. (Vozes das Madamas, e dos Antigos Ladrões)

Segunda Parte

• Contramilonga a la funerala por la primera muerte de María. (Duende)
• Tangata del alba. (instrumental)
• Carta a los árboles y a las chimeneas. (Sombra de María)
• Aria de los analistas. (Coro dos Psicanalistas)
• Romanza del duende. (Duende, Vozes das Três Marionetas Bêbedas de Coisas)
• Allegro tangábile. (instrumental)
• Milonga de la anunciación. (Sombra de María)
• Tangus Dei. (Voz desse Domingo, Duende, Vozes das Amassadoras de Macarrão, Vozes)

Referências

1. «María de Buenos Aires». Biblioteca Nacional da Alemanha (em alemão). Consultado em 28 de setembro de 2020 

• Seattle Chamber Players (SCP), "María de Buenos Aires" programa, 2005
• Teatro Nacional de S. Carlos "María de Buenos Aires" programa, 2007 (João Pedro Cachopo)

Ligações externas

• «Tangus Dei» 

• Portal da música