I Love You (Miss Robot)

"I Love You (Miss Robot)"
Canção de The Buggles
do álbum The Age of Plastic
Lançamento 1980
Gravação 1979
Estúdio(s) Sarm East, Londres, ING
Género(s)
Duração 4:58
Editora(s) Island
Composição
Produção
  • Trevor Horn
  • Geoff Downes

"I Love You (Miss Robot)" é uma canção gravada, composta, produzida e arranjada pelo duo britânico The Buggles, formado pelos cantores Trevor Horn e Geoff Downes, para o seu álbum de estúdio de estreia, The Age of Plastic (1980). Segundo Downes, a obra retrata "estar na estrada e fazer amor com alguém que você realmente não gosta", embora críticos especialistas em música contemporânea considerem que o seu tema está relacionado a um robô. O tema foi interpretado ao vivo em 2010 como parte da primeira apresentação ao vivo do duo a cantar faixas de The Age of Plastic.

Produção e gravação

"I Love You (Miss Robot)" é a quarta faixa do álbum de estúdio de estreia dos The Buggles, intitulado The Age of Plastic.[1] As canções para o disco foram gravadas ao longo de 1979 à base do orçamento de sessenta mil libras esterlinas.[2] O pano de fundo para esta faixa foi gravado no estúdio Virgin's Town House em Londres Ocidental, com a mixagem e gravação dos vocais tendo decorrido nos estúdios Sarm East, localizados em Londres Oriental.[3] Gary Langan ficou a cargo de misturar a canção em um domingo em 1979, entre as 23 horas/0 horas e 3 horas/4 horas. Langan declarou que "foi uma das melhores mixagens que já fiz", e considerou a obra como um "mix de pukka".[4]

Enquanto interpretava "I Love You (Miss Robot)" no Ladbroke Grove's Supperclub, uma apresentação ao vivo popularmente conhecida como "The Lost Gig", Horn revelou que concebeu a ideia para a canção após tocar "Moon River" em um baixo eléctrico, algo que ele fazia todas as noites de terça-feira.[5][6]

Estrutura musical e recepção crítica

Musicalmente, "I Love You (Miss Robot)" é uma tema que deriva dos géneros musicais electropop e new wave.[7][8] Além de compositor, Downes também cantou na canção através de um vocoder.[9] Ele afirmou que esta obra retratava "estar nas estradas e fazer amor com alguém que não você não gosta, enquanto você quer, na verdade, telefonar para alguém que está bem distante."[3] Todavia, em sua revisão para The Age of Plastic, um crítico do portal Allmusic considerou o tema da faixa como sendo um "romance amoroso metafórico com um robô" que "explora o relacionamento e dependência do homem moderno com a tecnologia".[8] Craven Lovelace, escrevendo para o jornal Grand Junction Free Press, notou que a canção serve como um exemplo da popularidade emergente de robôs como assunto musical no início da década de 1980.[10] Theo Cateforis escreveu no seu livro Are We Not New Wave?: Modern Pop at the Turn of the 1980s que o título de The Age of Plastic e as canções "I Love You (Miss Robot)" e "Astroboy" "demonstram a chegada dos anos 1980 como uma era de novidades repleta de futurismo brincalhão".[11] Não obstante, Chuck Eddy, para a revista Spin, observou o título da canção como uma prova que The Age of Plastic "assentava-se firmemente na tradição 'tecnologia-futura' de Kraftwerk."[12]

Apresentações ao vivo

Em Setembro de 2010, a canção foi interpretada ao vivo no Ladbroke Grove's Supperclub em Notting Hill, Londres, como parte de uma apresentação intitulada "The Lost Gig". Esta foi a primeira interpretação ao vivo de todas as canções de The Age of Plastic.[6][5]

Créditos

Os seguintes dados foram importados do encarte do álbum The Age of Plastic (1980):[1]

  • Gravada nos estúdios Sarm East em Londres, Inglaterra
  • Downes, Geoff — composição, produção e arranjos, teclado, bateria, percussão, vocais adicionais
  • Horn, Trevor — composição, produção e arranjos, vocais principais, baixo eléctrico, guitarra
  • Langan, Gary — mixagem

Notas de rodapé

  1. ↑ a b (1980) Créditos do álbum The Age of Plastic por The Buggles [encarte]. Londres: Island Records (ILPS 9585).
  2. ↑ «The Buggles» (em inglês). ZTT Records. Consultado em 19 de Dezembro de 2015. Arquivado do original em 25 de Junho de 2016 
  3. ↑ a b DELLER, Fred (21 de Fevereiro de 1980). «Life With the Buggles». Smash Hits (em inglês). 32 
  4. ↑ BUSKIN, Richard (Dezembro de 2011). «The Buggles 'Video Killed The Radio Star'». Sound on Sound (em inglês). SOS Publications Group. Consultado em 19 de Dezembro de 2015 
  5. ↑ a b «Buggles All Around». Londres: East Midland Allied Press, Ltd. Mojo (205). 15 páginas. Dezembro de 2010 
  6. ↑ a b PETRIDIS, Alexis (29 de Setembro de 2010). «Buggles: The Lost Gig». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media, Ltd. Consultado em 19 de Dezembro de 2015 
  7. ↑ L., Vincent (7 de Dezembro de 2003). «Buggles — The Age of Plastic». Krinein Magazine (em francês). Consultado em 19 de Dezembro de 2015 
  8. ↑ a b MONTESANO, Jeri. «Buggles — The Age of Plastic» (em inglês). AllMusic (All Media Network). Consultado em 19 de Dezembro de 2015 
  9. ↑ «Buggles Rehearsal — Sarm West — Geoff Downes» (em inglês). Sonic State. 24 de Setembro de 2010. Consultado em 19 de Dezembro de 2015 
  10. ↑ LOVELACE, Craven (30 de Abril de 2010). «KAFM Notes: March of the robots». Grand Junction Free Press (em inglês). Consultado em 19 de Dezembro de 2015. Cópia arquivada em 5 de Fevereiro de 2011  no Wayback Machine.
  11. ↑ CATEFORIS, Theo (2011). Are We Not New Wave?. Modern Pop at the Turn of the 1980s (em inglês). [S.l.]: University of Michigan Press. p. 9. ISBN 0472034707 
  12. ↑ EDDY, Chuck (22 de Junho de 2012). «We Are Also the Robots: 8 Essentials of Post-Kraftwerk Pop». Spin (em inglês). Spin Media. Consultado em 19 de Dezembro de 2015