Horário da Finlândia

Fusos horários na Europa:

roxa	Horário dos Açores / Horário de Verão dos Açores (UTC-1 / UTC±0)
Azul claro	Horário da Europa Ocidental (UTC±0)
Azul	Horário da Europa Ocidental / Horário de Verão da Europa Ocidental (UTC±0 / UTC+1).
Vermelho	Horário da Europa Central / Horário de Verão da Europa Central (UTC+1 / UTC+2).
Amarelo claro	Horário de Kaliningrado (UTC+2).
Amarelo	Horário do Leste Europeu / Horário de Verão do Leste Europeu (UTC+2 / UTC+3).
Verde claro	Horário da Turquia, Horário de Moscovo (UTC+3).

A Finlândia usa o Horário do Leste Europeu[a] (EET) durante o inverno como horário padrão e o Horário de Verão do Leste Europeu[b] (EEST) durante o verão como horário de verão. O EET está duas horas à frente do horário universal coordenado (UTC+02:00) e o EEST está três horas à frente do horário universal coordenado (UTC+03:00). A Finlândia aderiu o EET em 30 de abril de 1921 e segue o horário de verão em seu alinhamento atual desde 1981, adiantando o relógio em uma hora às 03:00 EET no último domingo de março e voltando às 04:00 EET no último domingo de outubro, fazendo isso uma hora mais cedo nos dois primeiros anos.

Antes do século XIX, cada localidade seguia seu próprio horário solar, o que significava que o horário entre as localidades mais a oeste e mais a leste da Finlândia diferia em trinta minutos. No século XIX, era necessário um único fuso horário em toda a Finlândia para coordenar a programação da recém-inventada ferrovia e do telégrafo. Em 1862, o horário médio [en] 1:39:49.2 à frente do UT foi adotado para a ferrovia. Duas propostas separadas e sem sucesso para um fuso horário padrão foram feitas pela Dieta da Finlândia [en] em 1888 e 1897, quando a Finlândia era um ducado autônomo do Império Russo. Em 30 de abril de 1921, o governo recém-independente adotou oficialmente o fuso horário UTC+02:00, conhecido como Horário do Leste Europeu. O horário de verão foi tentado pela primeira vez em 1942, mas foi abandonado por não ser útil. Ele foi introduzido novamente em 1981, para que o fuso horário da Finlândia pudesse estar sempre alinhado com o dos países vizinhos. Em 2017, o parlamento finlandês votou a favor de propostas que pediam à União Europeia que considerasse a abolição do horário de verão.

O fuso horário da Finlândia é mantido pelo VTT Technical Research Centre of Finland e pelo Centre for Metrology and Accreditation. Usando relógios atômicos, eles garantem que os dispositivos oficiais de horário na Finlândia não fiquem atrasados. A alta latitude da Finlândia significa que, no verão, as noites são curtas, e o horário de verão não tem impacto sobre a população. O extremo norte da Finlândia fica dentro do Círculo Polar Ártico e tem uma noite polar com duração de 51 dias e um dia polar com duração de 73 dias, enquanto as localidades mais ao sul da Finlândia têm menos de seis horas de luz do dia no inverno e uma média de 20 horas de luz do dia no verão. O país usa a notação de relógio de 24 horas.

História

Antes do século XIX, não havia necessidade de um único fuso horário em toda a Finlândia, e cada localidade seguia seu próprio horário solar. Isso significava que, se fossem 12:00 em Helsinque, o horário local em outras localidades variaria de 11:40.02 em Mariehamn, Åland, a 12:10.53 em Kuopio, Savônia do Norte.[1] A ferrovia exigia horários mais precisos do que os meios de transporte anteriores, como navios à vela e diligências. O telégrafo, que permitiu a comunicação quase em tempo real, também tornou inconveniente que cada local observasse sua própria hora solar.[2]:81[3]:191–192

A primeira linha ferroviária da Finlândia (a ferrovia Hämeenlinna-Helsinque) foi inaugurada em 1862. Seus horários eram anotados em um horário médio comum, medido no Observatório da Universidade de Helsinque a partir do horário médio de UTC+01:39:49.2,[c] conhecido como “horário de Helsinque”.[2]:81[5] Uma bola era lançada ao meio-dia e sua queda era anotada opticamente na estação ferroviária e o relógio era ajustado de acordo. Se estivesse chovendo, o que impediria que a bola fosse vista de tão longe, o meio-dia também seria anunciado por um tiro de canhão. A hora correta era transmitida para as outras estações por meio de telégrafo elétrico,[2]:82–83 que havia sido introduzido na Finlândia em 1854.[6] Na ferrovia Riihimäki-São Petersburgo, inaugurada em 1870, o horário de Helsinque era usado até Kaipiainen, a leste de Kouvola.[2]:83 Em 1882, as sincronizações de relógios com o horário de Helsinque por telefone foram organizadas entre o Instituto Meteorológico Finlandês e o Instituto Sueco de Meteorologia e Hidrologia para realizar medições geomagnéticas de forma conveniente.[7]:63

A Conferência Internacional do Meridiano realizada em Washington, D.C., em outubro de 1884, dividiu o mundo em 24 meridianos, cada um cobrindo 15 graus de longitude. Cada meridiano tinha uma diferença horária em relação ao horário de Greenwich no Reino Unido (que foi considerado o meridiano primário na conferência), variando de GMT-12:00 a oeste a GMT+12:00 a leste.[d][9][10] Entretanto, isso não foi implementado imediatamente na maioria dos países, inclusive na Finlândia.[2]:83 Em outubro de 1893, a maioria das ferrovias da Europa adotou as compensações GMT (também chamado de Horário da Europa Ocidental), GMT+01:00 (Horário da Europa Central)[11]:8 e GMT+02:00 (Horário do Leste Europeu). A implementação disso foi supervisionada pela American Railway Association.[12] Entre 1893 e 1895, vários países da Europa adotaram horários padrão que correspondiam a um desses três fusos horários, mas a Finlândia não o fez.[11]:2

Em 1888, a Dieta da Finlândia solicitou ao Imperador Alexandre III da Rússia (na época, a Finlândia era uma parte autônoma do Império Russo) que o horário de Helsinque fosse estabelecido como padrão em toda a Finlândia. Alexandre achou que era suficiente que as ferrovias tivessem seu horário padrão.[2]:87 Uma segunda moção para um horário padrão foi proposta pelo governo em 1897, agora propondo a adoção do horário do Leste Europeu como o horário padrão mais próximo do horário de Helsinque.[13] No entanto, a moção não teve sucesso novamente, pois a Dieta achou que a mudança para o GMT+02:00 proposto seria recebida com protestos das ferrovias que usavam o horário de Helsinque e, subsequentemente, resultaria no uso simultâneo de dois fusos horários.[14] No entanto, com o aumento da gama de telecomunicações, o horário de Helsinque se espalhou para uso comum em todo o país, pois tornou as comunicações mais convenientes.[2]:87 A Finlândia tornou-se independente em 1917,[2]:87 e, no final de 1919, a Sociedade Geográfica da Finlândia escreveu uma proposta ao governo para que a Finlândia adotasse o Horário do Leste Europeu.[15] O governo concordou e, em 12 de março de 1920, o Ministro da Justiça decretou que, a partir de 1º de maio de 1921, o horário padrão da Finlândia seria o Horário do Leste Europeu.[16] Em 30 de abril de 1921, à meia-noite da Noite de Santa Valburga, o horário oficial foi adiantado em 20 minutos e 10,9 segundos para o Horário do Leste Europeu, tornando-se o fuso horário padrão do país.[2]:87[17]:17 A mudança de horário ocorreu sem problemas e os finlandeses não fizeram grandes objeções. As ferrovias se adaptaram facilmente à mudança.[18]

Proposta de 1929 para adotar o Horário da Europa Central

Entre o final da década de 1920 e meados da década de 1930, o desenvolvimento das conexões ferroviárias e telegráficas aumentou a comunicação entre a Finlândia e seus vizinhos ocidentais. A observância do Horário do Leste Europeu pela Finlândia, enquanto outros países a oeste usavam o Horário da Europa Central em GMT+01:00, causou dificuldades para algumas empresas, como a diferenciação dos horários de expediente, o que resultou em inconvenientes ao fazer ligações telefônicas.[18] Em junho de 1929, o Conselho Finlandês de Correios e Telégrafos [en] propôs ao governo finlandês que o horário padrão da Finlândia fosse alterado para o Horário da Europa Central.[19] A proposta não obteve apoio, pois a Câmara de Comércio de Ostrobótnia divulgou uma declaração em setembro argumentando que as empresas finlandesas estavam se adaptando adequadamente aos dois fusos horários.[18][20]

A possível mudança de fuso horário foi discutida na Conferência Europeia de Horários em Estocolmo, em outubro de 1937, onde os representantes da Finlândia, juntamente com a Estônia e a Letônia, concordaram em apresentar a proposta de transição para o Horário da Europa Central aos seus respectivos governos.[21] As reações iniciais dos finlandeses à proposta foram positivas,[18] mas a proposta foi descartada depois que a Sociedade Médica Finlandesa Duodecim argumentou que ela desalinharia o tempo biológico e causaria efeitos prejudiciais à saúde.[22] O Conselho Finlandês de Correios e Telégrafos também retirou sua proposta original de 1929,[23] e o Ministério dos Transportes rejeitou a proposta.[24]

Introdução do horário de verão

O horário de verão foi introduzido pela primeira vez em 2 de abril de 1942, depois que a Sociedade Médica Finlandesa Duodecim alegou que a observância do horário de verão traria benefícios econômicos (a luz mais tardia à noite significa menos consumo de energia) e limitaria o consumo de alimentos.[25] O relógio adiantou uma hora às 24:00 e voltou a adiantá-lo em 4 de outubro à 01:00, mas o governo não considerou o horário de verão útil e sua observância foi abandonada.[26]:104–105 Em 1980, os outros países nórdicos introduziram o horário de verão, de acordo com a diretiva da Comunidade Econômica Europeia, assim como a União Soviética em 1981.[27]:105 Para evitar a perturbação da mudança das diferenças de horário com o resto da Europa, o horário de verão foi introduzido novamente na Finlândia em 1981, sendo observado das 02:00 EET do último domingo de março às 03:00 EET do último domingo de outubro, seguindo o mesmo cronograma dos outros países nórdicos e da União Soviética para que seus fusos horários pudessem estar sempre alinhados.[27]:105[28] Desde 1983, a mudança tem sido feita uma hora mais tarde.[26]:104–105 Quando a Finlândia entrou para a União Europeia (sucessora da Comunidade Econômica Europeia) em 1995, continuou a observar o horário de verão de acordo com a referida diretiva e agora é obrigada pela lei da União Europeia a segui-lo. A regulamentação governamental atual que estipula que a diretriz da União Europeia seja seguida entrou em vigor em 2001.[29]

Horário de verão

Ver também : Horário de verão na Europa

A Finlândia observa o horário de verão adiantando o relógio em uma hora do horário da Europa Oriental em UTC+02:00 para o Horário de Verão do Leste Europeu em UTC+03:00 às 03:00 EET no último domingo de março e de volta às 04:00 EET no último domingo de outubro.[30][31] A Finlândia observa o horário de verão desde 1981.[28] A alta latitude da Finlândia significa que no verão as noites são curtas (em Helsinque, em julho, há apenas cinco horas entre o pôr do sol e o nascer do sol) e o horário de verão não tem impacto sobre a população. Na primavera e no outono, sim (Helsinque tem entre 13 e 18 horas de luz solar na primavera e entre 11 e 6 horas no outono), além da vantagem de manter o horário coordenado com outros países.[26]:104[32]

Propostas para o fim do horário de verão

Em 2017, o parlamento finlandês votou a favor de propostas que pediam que a União Europeia considerasse o fim do horário de verão, e uma petição de cidadãos no mesmo ano pedindo que o estado abandonasse a prática recebeu 70.000 assinaturas.[33] Na época, a Comissão Europeia estava analisando o assunto. Em 8 de fevereiro de 2018, o Parlamento Europeu votou para pedir à Comissão Europeia que reavaliasse o horário de verão na Europa e, em 12 de setembro de 2018, a Comissão Europeia decidiu propor o fim do horário de verão, o que revogaria a Diretiva 2000/84/CE. Para que isso entrasse em vigor, era necessário que o Conselho da União Europeia e o Parlamento Europeu aprovassem a proposta.[34] Em 4 de março de 2019, o Comitê de Transporte e Turismo do Parlamento Europeu aprovou a proposta da Comissão, com uma data de início planejada para ser adiada até 2021, no mínimo, a fim de garantir uma transição tranquila.[35] Essa decisão foi posteriormente confirmada pelo Parlamento Europeu em 26 de março.[36][37]

Em março de 2022,[38] a aprovação do Conselho da União Europeia ainda não havia sido obtida, pois a União Europeia estava preocupada com a pandemia de COVID-19.[39] Se a prática fosse encerrada, não se sabe se a Finlândia decidiria ou não permanecer no horário de inverno permanente (UTC+02:00) ou no horário de verão permanente (UTC+03:00). Yle, a empresa nacional de radiodifusão da Finlândia, declarou que o governo primeiro reuniria opiniões de especialistas e consultaria o público antes de implementar mudanças.[39] Uma pesquisa de 2018 conduzida pelo Ministério da Justiça, que recebeu mais de 120.000 respostas nas primeiras 24 horas, revelou que uma pequena maioria era a favor da observância do horário de inverno permanente em vez do horário de verão permanente,[39][40] e uma petição de 2019 para observar o horário de verão permanente recebeu 50.000 assinaturas.[41]

Geografia e hora solar

Ver artigo principal: Geografia da Finlândia

Sol da meia-noite em Inari, norte da Finlândia

A maior parte da Finlândia está dentro do deslocamento geográfico UTC+02:00. A costa sudoeste da Finlândia, incluindo a cidade de Turku, a maior parte do noroeste da Finlândia, incluindo as vilas de Kilpisjärvi [en] e Kaaresuvanto, e Åland estão todas localizadas a oeste de 22°30' leste e estão sob o deslocamento geográfico de UTC+01:00.[42] O meridiano padrão da Finlândia está localizado no 30° meridiano leste.[17]:17 O extremo norte da Finlândia está dentro do Círculo Polar Ártico e tem uma noite polar com duração de 51 dias e um dia polar com duração de 73 dias.[43] Devido à alta latitude da Finlândia, no verão não há utilidade local para o horário de verão.[26]:104 Todas as localidades ao norte de Sodankylä (67°25'N) têm noite polar. As localidades mais ao sul da Finlândia têm menos de seis horas de luz do dia no inverno e uma média de 20 horas de luz do dia no verão.[44][45] Em Muotkavaara [en], uma fronteira de três pontos entre a Finlândia, a Noruega e a Rússia, três fusos horários se encontram durante o horário de inverno da Finlândia: Horário da Europa Central (UTC+01:00) na Noruega, Horário do Leste Europeu (UTC+02:00) na Finlândia e Horário de Moscou (UTC+03:00) na Rússia.[46]

  Horário padrão

  Horário de verão

Horário do nascer e pôr do sol em Helsinque, Finlândia
Mês[e]	Jan	Fev	Mar	Abr	Mai	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez
Nascer do sol	09:24	08:35	07:19	06:46	05:18	04:08	04:00	04:59	06:14	07:25	07:43	08:56
Pôr do sol	15:24	16:33	17:47	20:04	21:19	22:29	22:47	21:52	20:25	18:53	16:24	15:22
Horas de luz do dia	6	8	10,5	13,3	16	18,3	18,7	16,8	14,1	11,4	8.6	6.4
Fonte: Administração Oceânica e Atmosférica Nacional[32]

Manutenção

O Centro de Pesquisa Técnica VTT em Espoo mantém o horário oficial da Finlândia.

O Centro de Pesquisa Técnica VTT da Finlândia e o Centro de Metrologia e Credenciamento são responsáveis pela implementação dos segundos intercalares no fuso horário da Finlândia, seguindo o Escritório Internacional de Pesos e Medidas, conforme definido pela União Internacional de Telecomunicações.[47][48] A Finlândia adotou o Tempo Universal Coordenado (UTC) em 1972 para implementar esses segundos bissextos e permanecer no tempo atômico correto da rotação da Terra.[2]:100 Desde que o primeiro segundo bissexto da Finlândia ocorreu em 30 de junho de 1972, outros 28 foram implementados - ocorrendo em 30 de junho ou 31 de dezembro - o último ocorreu em 31 de dezembro de 2016.[49][50] O VTT também transmite um sinal de hora de alta precisão produzido por seis relógios atômicos que mantêm o fuso horário oficial da Finlândia a uma frequência de 25 megahertz para garantir que os dispositivos oficiais de cronometragem na Finlândia não fiquem atrasados.[51][52] Desde o final de 2009, a hora oficial do VTT permaneceu dentro de 30 nanossegundos do UTC.[53] Além disso, a VTT também é responsável pela sincronização do relógio em redes de computadores conectadas via Internet, contando com o Network Time Protocol (NTP), que é suportado pelo Ministério das Finanças [en], e obtém a hora diretamente de outras fontes externas, seja GPS, um relógio atômico ou um relógio do BIOS. Embora o protocolo tenha sido projetado para levar em conta a latência variável entre as redes, a precisão da sincronização do horário ainda depende, em última análise, da velocidade e da largura de banda da conexão de uma rede com a Internet. Como exemplo, a VTT observou que uma conexão de rede a uma velocidade de 100 Mbit/s resulta em um atraso de 0,0001 segundo entre a hora oficial da Finlândia e a que é exibida em um computador. A precisão piora com velocidades de conexão mais lentas e largura de banda atrasada.[51][54]

Notação

Na escrita finlandesa, é usada a notação de tempo de 24 horas [en]. Um ponto é usado como separador padronizado e recomendado entre a hora e o minuto (por exemplo, “15.07” ou “8.27”). O uso de dois pontos também é comum, especialmente em relação a telecomunicações e relógios digitais, mas não é recomendado em texto normal. A meia-noite é escrita como “24.00”. A notação para horários dentro da primeira hora do dia começa com um zero (por exemplo, “0.15”). Os zeros à esquerda não são usados (por exemplo, não há “09”). Se for necessária maior precisão, os segundos são adicionados usando o mesmo símbolo usado para separar as horas dos minutos (por exemplo, “1.27.36”). As frações de segundo são adicionadas usando a vírgula como separador (por exemplo, “1.27.36,30”). Para intervalos de tempo, é usado um hífen (por exemplo, “12-21” para meio-dia até 21 horas).[55]

Em um texto normal, a hora também pode ser soletrada usando o relógio de 12 horas, com esclarecimentos conforme necessário (por exemplo, nove da manhã: manhã+nove → “aamuyhdeksältä”).[55] A prática em sueco é semelhante.[56] A Finlândia usava anteriormente o relógio de 12 horas,[18] mudando para o horário de 24 horas em 1928 para cumprir o acordo da Schedule Conference on European Railways de 1926 para horários universais nas ferrovias.[57]

Banco de dados de fuso horário da IANA

No banco de dados [en] de fuso horário da IANA, a Finlândia recebe duas zonas no arquivo zone.tab - Europe/Helsinki e Europe/Mariehamn para Åland. “AX” e ‘FI’ referem-se aos códigos de país ISO 3166-1 alfa-2 do país, sendo o primeiro para Åland e o segundo para o país em geral.[58] A tabela abaixo exibe dados extraídos diretamente do zone.tab do banco de dados de fuso horário da IANA. As colunas marcadas com * são as colunas do próprio zone.tab:[59]

c.c.*	coordenadas*	TZ*	Comentários	UTC	Horário de verão
FI	+6010+02458	Europe/Helsinki		+02:00	+03:00
AX	+6006+01957	Europe/Mariehamn		+02:00	+03:00

Os computadores que não suportam “Europe/Helsinki” ou “Europe/Mariehamn” podem usar a sintaxe POSIX mais antiga: TZ="EET-2EEST,M3.5.0/3,M10.5.0/4".[60]

Ver também

• Horário dos Açores
• Horário do Azerbaijão
• Horário da Turquia
• Lista de fusos horários

Notas

1. em finlandês: Itä-Euroopan aika; em sueco: Östeuropeisk tid.
2. em finlandês: Itä-Euroopan kesäaika; em sueco: Östeuropeisk sommartid.
3. Medido em 60° 09′ 42″ N, 24° 57′ 18″ L[4] :688
4. Desde então, o Horário Universal Coordenado (UTC) substituiu o Horário Médio de Greenwich (GMT) como o padrão de horário mundial.[8]
5. No primeiro dia de cada mês.

Referências

1. Bonsdorff, Wäinö Waldemar (1909). «Aikaerot» [Time differences]. Tietosanakirja (em finlandês). 1. Tietosanakirja-Osakeyhtiö. p. 144 (72). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 – via Internet Archive 
2. Heikki, Oja (1999). Aikakirja (PDF) (em finlandês) 2 ed. [S.l.]: Almanac Office of the University of Helsinki. ISBN 9511163345. Arquivado do original (PDF) em 15 de fevereiro de 2016 
3. Lehti, Raimo; Markkanen, Tapio (2010). History of Astronomy in Finland 1828–1918 (em inglês). [S.l.]: Societas Scientiarum Fennica. ISBN 978-9516533790 
4. Lehti, Raimo; Markkanen, Tapio (2010). History of Astronomy in Finland 1828–1918. [S.l.]: Societas Scientiarum Fennica. ISBN 978-9516533790 
5. Milne, John (1899). «Civil Time». The Geographical Journal (em inglês). 13 (2). 185 páginas. JSTOR 1774359. doi:10.2307/1774359. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021 
6. Frederiksen, Niels Christian (1902). Finland; Its Public and Private Economy (em inglês) 1 ed. [S.l.]: E. Arnold. p. 244. Consultado em 7 de abril de 2022 
7. Simojoki, Heikki Juhani (1978). The History of Geophysics in Finland 1828–1918 (em inglês). [S.l.]: Societas Scientiarum Fennica. ISBN 9516530788 
8. «XVIth General Assembly: Grenoble, France 1976» (PDF). International Astronomical Union. 1976. pp. 27–28 
9. International Conference Held at Washington for the Purpose of Fixing a Prime Meridian and a Universal Day. October, 1884. Protocols of the Proceedings (em inglês). [S.l.: s.n.] 1884. p. 142. Consultado em 7 de abril de 2022 – via Project Gutenberg 
10. Howse, Derek (1980). Greenwich time and the discovery of the longitude (em inglês). [S.l.]: Oxford University Press. pp. 152–153. ISBN 978-0192159489. Consultado em 7 de abril de 2022 – via Internet Archive 
11. Gould, Ralph Edgar (1925). Standard Time Throughout the World (em inglês) 1 ed. [S.l.]: United States National Bureau of Standards 
12. American Association of Passenger Traffic Officers (novembro de 1893). W.F. Allen, ed. «Editorial comments». Traveler's Official Railway Guide: North American Freight Service Edition (em inglês) (6 of the 26th year). New York; Philadelphia: National Railway Publication Company. p. xix (19). Consultado em 11 de abril de 2022 
13. Donnerin, Anders (8 de março de 1897). «Yleisen anomuslautakunnan mietintö N:o 2» [Report of the General Petitions Committee No. 2]. Uusi Suomi (em finlandês). Consultado em 11 de abril de 2022. Cópia arquivada em 11 de abril de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
14. Bonsdorff, Ernst (13 de março de 1897). «Pappissääty. Yhteinen keskiaika» [Estates. The common mean time]. Uusi Suomi (em finlandês). Consultado em 11 de abril de 2022. Cópia arquivada em 15 de abril de 2021 – via Digitaaliset aineistot 
15. «Aikareformi» [Time reform]. Uusi Suomi (em finlandês). 10 de dezembro de 1919. Consultado em 6 de abril de 2022. Cópia arquivada em 6 de abril de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
16. «Keskiaurinkoaika otetaan käytäntöön Suomessa» [Standard solar time is put into practice in Finland]. Aamulehti (em finlandês). 13 de março de 1920. Consultado em 6 de abril de 2022. Cópia arquivada em 6 de abril de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
17. Gould, Ralph Edgar (1935). Standard Time Throughout the World (em inglês) 3 ed. [S.l.]: United States National Bureau of Standards 
18. Pekka, Linnainen (18 de março de 2021). «Ajanlasku Suomenlahden erottajana ja yhdistäjänä» [Time as a divider and unifier of the Gulf of Finland] (em finlandês). Estofennia. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022. A proposta caiu por terra após uma declaração negativa da Câmara Central de Comércio, que sugeriu que as empresas se adaptariam às dificuldades mencionadas e se referiu aos Estados Unidos, onde os negócios operavam de forma eficiente em quatro fusos horários. 
19. «Keski-Euroopan aika käytäntöön myös Suomessa» [Central European Time in practice also in Finland]. Uusi Suomi (em finlandês). 19 de junho de 1929. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
20. «Keski-Euroopan ajan käytäntöönottaminen» [Putting Central European Time into practice]. Demokraatti (em finlandês). 5 de setembro de 1929. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot. Implementação do Horário da Europa Central em nosso país. A Central Chamber of Commerce propõe que a proposta seja deixada de lado neste momento. 
21. «Kellad 1 tund taha» [Clocks 1 hour behind]. Vaba Maa (em estónio). 9 de outubro de 1937. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 – via DIGAR Eesti artiklid 
22. «Päivän siirtäminen auringonlaskua kohti tuo terveydellisiä haittoja» [Moving the day towards sunset brings health hazards]. Demokraatti (em finlandês). 10 de dezembro de 1937. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
23. «Posti- ja lennätinhallitus vastustaa Keski-Euroopan aikaa» [The Finnish Post and Telegraph Board opposes Central European Time]. Ajan Suunta (em finlandês). 18 de dezembro de 1937. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
24. «Keski-Euroopan ajan käytäntöönotto» [Implementation of Central European Time]. Uusi Suomi (em finlandês). 9 de janeiro de 1938. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
25. «Kesäaikaan siirtymistä vaativat terveydelliset ja taloudelliset syyt» [The transition to summer time is required for health and economic reasons]. Laatokka (em finlandês). 28 de fevereiro de 1942. Consultado em 1 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
26. Heikki, Oja (2013). Aikakirja 2013 (PDF) (em finlandês). [S.l.]: Almanac Office of the University of Helsinki 
27. Heikki, Oja (2007). Aikakirja 2007 (em finlandês). [S.l.]: Almanac Office of the University of Helsinki. ISBN 978-9521032219 
28. Yli-Ojanperä, Elina (15 de março de 2007). «Suomi siirtyi kesäaikaan» [Finland moved to summer time] (em finlandês). Yle. Consultado em 20 de maio de 2021. Cópia arquivada em 20 de maio de 2021 
29. «753/2001». Finlex (em finlandês). Governo finlandês. 30 de agosto de 2001. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 
30. «Finland». The World Factbook (em inglês). Central Intelligence Agency (CIA). N.d. Consultado em 6 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2021. daylight saving time: +1hr, begins last Sunday in March; ends last Sunday in October 
31. «Directive 2000/84/EC on summer time arrangements». EUR-Lex (em inglês). European Commission. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021 
32. «Europe/Helsinki». NOAA Solar Calculator (em inglês). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2020. Consultado em 27 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
33. Forsell, Tuomas (26 de outubro de 2017). «Finland wants EU to give up daylight saving time» (em inglês). Reuters. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
34. «State of the Union 2018: Q&A on the Commission's proposal to put an end to seasonal clock changes». European Commission (em inglês). European Union. 12 de setembro de 2018. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2020 
35. «Could switching between summer and winter time end in 2021?» (em inglês). European Parliament News Press Releases. 4 de março de 2019. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de novembro de 2021 
36. «EU Parliament votes to end seasonal clock changes» (em inglês). Yle. 26 de março de 2019. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
37. «European MPs vote to end summer time clock changes» (em inglês). BBC News. 26 de março de 2019. Consultado em 1 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
38. «Clocks will be moved forward to summer time next Sunday». Helsinki Times (em inglês). 24 de março de 2022. Consultado em 20 de maio de 2022. Cópia arquivada em 20 de maio de 2022 
39. «Clocks go back as Covid crisis delays EU decision» (em inglês). Yle. 30 de novembro de 2021. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
40. Teivainen, Aleksi (28 de setembro de 2018). «Over 120,000 Finns respond to time zone survey in little over 24 hours». Helsinki Times (em inglês). Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
41. «Citizens' initiative backing permanent summer time breaks 50k-mark» (em inglês). Yle. 1 de maio de 2019. Consultado em 1 de março de 2022. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
42. «Time Zones and "Z" Time (Universal Time)». Department of Atmospheric and Oceanic Sciences (em inglês). U.S. Naval Observatory. N.d. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 9 de março de 2021 
43. OECD Territorial Reviews: Finland 2005 (em inglês). [S.l.]: OECD Publishing. 2005. p. 20. ISBN 978-9264012783. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
44. Pirinen, Pentti; Simola, Henriikka; Aalto, Juha; Kaukoranta, Juho-Pekka; Karlsson, Pirkko; Ruuhela, Reija (14 de agosto de 2012). Tilastoja Suomen ilmastosta 1981–2010 [Statistics on Finland's climate 1981–2010] (PDF) (em inglês). [S.l.]: Finnish Meteorological Institute. pp. 67–69. ISBN 978-9516977662. Consultado em 17 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada (PDF) em 20 de janeiro de 2022 
45. «Jälleen lähestymme vuoden synkintä pimeyttä» [Again, we are approaching the darkest darkness of the year]. Finnish Meteorological Institute (em finlandês). 5 de dezembro de 2014. Consultado em 17 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2022 
46. Brownstone, Andy (host) (23 de março de 2011). About Time: Where three time zones meet (Video) (em inglês). BBC News. Em cena em 00:14. Consultado em 30 de novembro de 2021 
47. «1015/2014». Finlex (em finlandês). Finnish Government. 4 de dezembro de 2014. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021 
48. ITU Radiocommunication Assembly (2002). «Standard-frequency and time-signal emissions» (PDF) (em inglês). International Telecommunication Union. Consultado em 17 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada (PDF) em 11 de outubro de 2014 
49. «Leap Seconds List» (em inglês). International Earth Rotation and Reference Systems Service. Consultado em 5 de abril de 2022. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
50. Bizouard, Christian (6 de julho de 2016). «UTC Time Step on the 1st of January 2017». Bulletin C (em inglês). International Earth Rotation and Reference Systems Service; Observatoire de Paris. Consultado em 6 de abril de 2022. Arquivado do original em 29 de dezembro de 2016 
51. Wallin, Anders (3 de abril de 2020). «SI units in Finland, time and frequency». VTT News (em inglês). VTT Technical Research Centre of Finland. Consultado em 27 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
52. «Metrologia: VTT MIKES» [Metrology: VTT MIKES] (em finlandês). VTT Technical Research Centre of Finland. N.d. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021 
53. «UTC–UTC(MIKE)». Time Department Data Base (em inglês). International Bureau of Weights and Measures. N.d. Consultado em 27 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
54. «Suomen aika: NTP-palvelu» [Finnish time: NTP service] (em finlandês). VTT Technical Research Centre of Finland. N.d. Consultado em 27 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2022 
55. «Ajanilmaukset: kellonajat (merkintä ja taivutus)» [Temporal expressions: (notation and inflection)] (em finlandês). Institute for the Languages of Finland. N.d. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
56. «12.2 Klockslag». Myndigheternas skrivregler [Authorities' writing rules] (PDF) (em sueco) 8 ed. [S.l.: s.n.] 2014. ISBN 978-9138326251 
57. «Uusi aikataulu ja 24 tunnin aikajako [15.5.1928 alkaen]» [New schedule and notation of 24 hours [from 15.5.1928]]. Aamulehti (em finlandês). 12 de maio de 1928. Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2022 – via Digitaaliset aineistot 
58. «Aikavyöhykkeet – kesäaika – talviaika» [Time zones – daylight saving time – winter time]. kellonaika.fi (em finlandês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2019 
59. «Europe (2020 edition)». tz database (em inglês). Internet Assigned Numbers Authority (IANA). Consultado em 20 de abril de 2021. Cópia arquivada em 9 de maio de 2021 
60. Olson, Arthur David (22 de abril de 2016). «[tz] Time zone selection» (Lista de grupo de correio) (em inglês). ICANN. Consultado em 1 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 

Leitura adicional

• Publicações do Astronomical Observatory, em Helsinque, Finlândia (em inglês). [S.l.]: Helsinki University Observatory  Digitalizado em Google Books, salvo indicação contrária.
  • Edições 1-28 (em inglês). [S.l.: s.n.] 1941 
  • Edições 29–60 (em inglês). [S.l.: s.n.] 1950 
  • Edições 61–87 (em inglês). [S.l.: s.n.] 1957 
  • Edições 88–104 (em inglês). [S.l.: s.n.] 1960. OCLC 2261861 
  • Edições 105–140 (em inglês). [S.l.: s.n.] 1964 
• Karttunen, Hannu; Oja, Heikki; Donner, Karl Johan; Poutanen, Markku; Kröger, Pekka (2017). Fundamental Astronomy (em inglês) 6 ed. [S.l.]: Springer Science+Business Media. ISBN 978-3662530443 

Ligações externas

• Hora atual na Finlândia no Time.is
• Hora atual na Finlândia no SuomenAika.fi (em finlandês)
• Hora atual na Finlândia no TimeAndDate.com (em inglês)