Enfant terrible

Enfant terrible ("criança terrível") é um termo francês para designar uma criança que é famosa por dizer coisas embaraçosas aos adultos, em especial aos pais.[1][2] O Webster's Dictionary também define um enfant terrible como uma pessoa que geralmente tem sucesso e que é fortemente não ortodoxo, inovador ou de vanguarda.[3]

Origem do termo

O temo foi cunhado por Thomas Jefferson para descrever Pierre Charles L'Enfant, arquiteto de Washington, um engenheiro militar francês hábil, idealista, e muito obstinado.

Literatura

Na obra de Leo Tolstoy intitulada Anna Karenina (parte três, capítulo XVII), a Princessa Betsy Tverskaya utiliza a frase para descrever Liza Merkalova e Anna Karenina no contexto de discutir suas ações como esposas infiéis.

Les Enfants Terribles (1929) é também um romance clássico da literatura francesa escrito por Jean Cocteau.

Referências

1. «Enfant terrible». WordReference.com (em inglês). Consultado em 28 de janeiro de 2020 
2. «Enfant terrible». Babylon. Consultado em 28 de janeiro de 2020 
3. «Definition of ENFANT TERRIBLE». www.merriam-webster.com (em inglês). Merriam-Webster Dictionary. Consultado em 28 de janeiro de 2020