|
Dona Aranha "A Dona Aranha" ou, apenas, "Dona Aranha" (em inglês: "The Itsy Bitsy Spider", também conhecida como "The Incy Wincy Spider" na Austrália,[1] Grã-Bretanha[2] e outros países anglófonos) é uma cantiga de roda e folclórica popular que fala sobre uma aranha que sobe, que desce e que volta a subir após a chuva derrubá-la. Seu número no Roud Folk Song Index é 11586. LetraUma versão comumente usada usa estas palavras e gestos:[3]
Existem outras versões. OrigemA música pode ser encontrada em publicações, incluindo uma versão alternativa no livro Camp and Camino in Lower California (1910), onde foi mencionada como [a clássica] "Spider Song". Parece ser uma versão diferente dessa música usando "blooming, bloody" em vez de "itsy bitsy". Posteriormente, ela foi publicada em uma de suas várias versões modernas em Western Folklore, pela California Folklore Society (1948), e em American Folk Songs for Children, de Mike e Peggy Seeger (1948). Letra da música descrita em 1910 como sendo do "clássico" "Spider Song": Oh, the blooming, bloody spider went up the spider web, Em 1909 na Indiana, uma versão um pouco anterior gravada no início da faculdade, se assemelha mais à versão moderna mais comum: There was a blooming spider A canção é cantada por e para crianças em inúmeras línguas e culturas. É semelhante às melodias das canções infantis "Sweetly Sings the Donkey" nos Estados Unidos, e "Auf der Mauer, auf der Lauer", "Ich bin ein kleiner Esel" (a versão em alemão de "Sweetly Sings the Donkey") e "Spannenlanger Hansel" nos países de língua alemã. Partitura GravaçõesA popular cantiga de roda já foi coberta e sampleada várias vezes.
Na cultura popularCinemaNo filme de terror Us, de Jordan Peele, a jovem Adelaide Wilson começa a assobiar "Dona Aranha" quando está no andar de baixo do Palácio do Riso, em frente à Sala dos Espelhos. Sua sósia Red começa a assobiar a mesma música, pouco antes de se verem pela primeira vez. Foi um dos principais temas musicais do filme de terror Séance, de 2006. Ela é mencionada em dois filmes do Homem-Aranha: em 2002, por Willem Dafoe (Duende Verde) em Homem-Aranha e em 2014 por Jamie Foxx (Electro) em The Amazing Spider-Man 2. TelevisãoBart Simpson canta a rima no décimo episódio da quarta temporada de Os Simpsons, "Lisa's First Word". Ela também aparece no programa infantil Dora the Explorer e no episódio de South Park, "Something You Can Do With Your Finger". Uma criança cantando a rima duas vezes pode ser ouvida na abertura do episódio de Criminal Minds, The Gatekeepers. Na adaptação da Netflix de The Disastrous Adventures of the Baudelaire Orphans, de Lemony Snicket, no meio do episódio "A Slippery Slope": Parte 1 da 3ª temporada, durante a cena em que os Baudelaire escapam dos Escoteiros da Neve, Lemony Snicket diz aos espectadores para remeterem a cena à canção, sabendo que eles a aprenderam quando crianças. No episódio "Quiet Please" (8ª temporada, episódio 5A) de Rugrats, os Rugrats leem "Itsy Bitsy Centipede". Referências
|
Portal di Ensiklopedia Dunia
