Caladbolg

Ilustração de Fergus mac Róich carregando Sétanta, com espada ao lado. (George Denham, 1909)

Caladbolg ("fenda dura", [1] também escrita Caladcholg, "lâmina dura") é a espada de Fergus mac Róich do Ciclo do Ulster da mitologia irlandesa. [2]

Fergus chama sua espada por esse nome em Táin Bó Cúailnge. Ailill mac Máta roubou a espada de Fergus quando o pegou em flagrante com Medb. Fergus esculpiu uma espada falsa de madeira para disfarçar o fato de que estava desarmado. [3] Ailill devolve a espada para ele antes da batalha final, e Fergus recita um poema sobre ela, chamando-a de Caladcholc em uma versão, [3] :pp. 121, 234e Caladbolg em outra. [4] :266Diz-se que era "a espada de Leite dos montes élficos. Quando alguém queria usá-la, era tão grande quanto um arco-íris no ar". [4] :268Impedido de usá-lo contra Conchobar mac Nessa, Fergus corta o topo de três colinas. [3] :234-235

Um poema no Duanaire Finn traça a propriedade da espada através de várias figuras da mitologia e história clássica, passando de Saturno, através dos heróis da Guerra de Tróia, a Júlio César, a Cú Chulainn, que a deu a Fergus. Após a morte de Fergus, foi transmitida de geração em geração, de Medb, ao filho de Fionn mac Cumhaill, Oscar, e, finalmente, a São Patrício. [5]

T. F. O'Rahilly argumenta que Caladbolg é a forma mais antiga do nome e a interpreta como significando "relâmpago forte". Ele a conecta com os Builg, um antigo povo da Irlanda (ele identifica um subgrupo dos Múscraige chamado Dál Caladbuilg), bem como com o galês médio Caledfwlch, o nome galês da espada Excalibur do Rei Arthur. [6] Outras fontes conectam espadas com nomes semelhantes às lendas de Arthur, Cú Chulainn, Fergus mac Léti e Fergus mac Róich. [7] [8]

Referências

1. Koch, John T (2012). «Caladbolg / Caledfwlch / Excalibur». In: Koch, John T; Minard, Antone. The Celts: History, Life, and Culture. [S.l.]: ABC. pp. 143–144. ISBN 9781598849646 
2. James MacKillop, Dictionary of Celtic Mythology, Oxford University Press, pp. 64-65
3. Cecile O'Rahilly (ed. & trans.), Táin Bó Cúailnge Recension 1, Dublin Institute for Advanced Studies, 1976
4. Cecile O'Rahilly (ed. & trans.), Táin Bó Cúailnge from the Book of Leinster, Dublin Institute for Advanced Studies, 1970
5. Eoin Mac Neill (ed. & trans.), "Oscar's Sword", Duanaire Finn: The Book of the Lays of Finn, Irish Texts Society, 1908, pp. 153-162
6. O'Rahilly, T. F., Early Irish history and mythology, Dublin Institute for Advanced Studies, 1957, p. 68-69
7. Leviton, Richard (2005). Encyclopedia of Earth Myths: An Insider's A-Z Guide to Mythic People, Places, Objects, and Events Central to the Earth's Visionary Geography. [S.l.]: Hampton Roads Publishing. ISBN 9781612832982 
8. Lewis, Timothy (1940). Ryan, John, ed. Bolg, Fir Bolg, Caladbolg. Dublin: Three Candles. pp. 46–61