Élan (canção)

"Élan"
Élan (canção)
Single de Nightwish do álbum Endless Forms Most Beautiful
Lançamento	13 de fevereiro de 2015 (2015-02-13)
Formato(s)	CD, download digital
Gravação	Agosto–outubro de 2014, Röskö Campsite, Eno, Finlândia Angel Studios, Londres, Inglaterra
Gênero(s)	Metal sinfônico
Duração	4:44
Gravadora(s)	Oily Empire, Nuclear Blast
Composição	Tuomas Holopainen
Produção	Tero Kinnunen Mikko Karmila Tuomas Holopainen
Cronologia de singles de Nightwish
"The Crow, the Owl and the Dove" (2012) "Endless Forms Most Beautiful" (2015)

"Élan" é o vigésimo segundo single da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado como parte do álbum Endless Forms Most Beautiful em 13 de fevereiro de 2015 pela Nuclear Blast. Este foi o primeiro trabalho inédito do Nightwish com a vocalista Floor Jansen e o multi-instrumentista Troy Donockley (como membro oficial), além do baterista Kai Hahto, substituto temporário de Jukka Nevalainen.

A canção foi anunciada através do website oficial da banda em 8 de dezembro de 2014, e segundo o tecladista Tuomas Holopainen, é uma "maravilhosa amostra do álbum, que dará um pequeno gosto, mas revelará muito pouco da atual grande jornada que está por vir".[1]

O single ainda conta com a canção "Sagan", homenagem ao cientista Carl Sagan, que não foi incluída no álbum.[2] Tuomas afirmou que a banda queria incluir a música na lista de faixas final do álbum, mas isso excederia o limite de 80 minutos de um CD convencional, então eles deixaram-na de fora.[2]

Conceito e composição

Segundo Tuomas, o ponto de partida para escrever a canção foi uma citação de Walt Whitman (descrito por ele como "meu herói Tio Walt"): "Ah, enquanto eu vivo para ser o dono da vida, não um escravo, para encontrar a vida como uma poderosa conquistadora, e nada externo a mim jamais me controlará".[3] Ele comentou: "O tema por baixo da canção é nada menos que o significado da vida, que pode ser algo diferente para todos nós. É importante se render à 'queda livre' ocasional e não temer o caminho menos percorrido".[3]

Perguntado sobre o significado da palavra "élan", o baixista e vocalista Marco Hietala disse ter ouvido de Tuomas que "é uma metáfora para essa fome e sede pela vida, pelo aqui e agora e o 'vá e consiga'."[4]

Vazamento e reações

Vários dias antes do lançamento oficial do single, "Élan" vazou na Internet. Na ocasião, a página oficial da banda no Facebook publicou um print-screen de um usuário mexicano da rede social no qual ele supostamente compartilhava um link com o arquivo vazado da canção. O post da banda dizia "Gente, desse jeito não, por favor". Os fãs reagiram de maneiras diversas ao post; uns criticaram a banda, dizendo que ela estava expondo o usuário, enquanto outros defenderam o grupo e compreenderam sua revolta. Algumas horas depois, a banda publicou um comunicado na página do Facebook:[5]

“

Nossa intenção não era necessariamente atacar uma pessoa em especial, mas alertar que espalhar propriedade não-lançada por meio da Internet não é algo que qualquer artista gostaria de ver acontecer. Isso é a nossa propriedade musical e o abuso da mesma, nós não somos anônimos, também. Esse tipo de coisa causa danos irreparáveis a incontáveis pessoas trabalhando na indústria musical no mundo todo. Não apenas para a banda.

”

O usuário responsável por divulgar o vazamento mudou seu nome no Facebook e publicou uma mensagem dizendo que tem sido ofendido por várias pessoas e que o Nightwish deverá ser responsabilizado por qualquer coisa que acontecer com ele.[5]

No dia seguinte, Tuomas Holopainen e a banda lançaram mais um comunicado:[6]

“

Os posts apaixonados na página da banda no Facebook (que foram feitos no calor do momento) foram sem dúvidas uma reação honesta [...]. Sugerir que a banda ou a gravadora fariam isso de propósito é muito "teoria da conspiração" e simplesmente não é verdade. [...] Isso é uma questão delicada, que parece ser difícil de abordar de um jeito certo. Nós seriamente esperamos que todos se acalmem agora. Há uma lição a ser aprendida por todos os lados [da questão] aqui.

”

No dia que o single foi lançado oficialmente, Tuomas disse à Metal Hammer que ele "teria feito algumas coisas diferentemente" sobre o caso, mas ainda lamentou o vazamento precoce da canção.[7] Em uma entrevista posterior, quando perguntada se ela vê vazamentos como algo comum nos dias de hoje, Floor Jansen afirmou: "Não, absolutamente". Ela também comentou:[8]

“

É uma atividade criminosa e ela destrói uma campanha muito bem pensada, a antecipação que muitos fãs estão tendo, e aí ele sai muito cedo, em má qualidade, e com nada além de energia negativa à sua volta. Não há nada bom nisso, e não é algo que deveria ser normal, ou algo que deveria ser considerado normal. [...] Eu fiquei muito, muito furiosa, e mais ainda quando as pessoas começaram a me perguntar por que eu estava tão brava já que é algo que sempre acontece, e que eu deveria ficar feliz que 'só' aconteceu uma semana antes do lançamento planejado do single, e que não foi o álbum inteiro. Feliz? Sério? Eu não consigo ver isso dessa maneira.

”

Faixas

N.º	Título	Compositor(es)	Duração
1.	"Élan"	Tuomas Holopainen	4:44
2.	"Sagan"	Holopainen	4:44
3.	"Élan" (versão alternativa)	Holopainen	4:26
4.	"Élan" (versão editada)	Holopainen	4:05
Duração total:			17:59

Desempenho nas paradas

País	Parada (2015)	Melhor posição
Alemanha	Media Control Charts[9]	33
Áustria	Ö3 Austria Top 40[10]	53
Finlândia	Suomen virallinen lista[11]	3
França	SNEP[12]	200
Suíça	Schweizer Hitparade[13]	33

Créditos

A seguir estão listados os músicos e técnicos envolvidos na produção do single "Élan":

A banda

• Tuomas Holopainen – teclado
• Emppu Vuorinen – guitarra
• Marco Hietala – baixo, vocais
• Troy Donockley – gaita irlandesa, tin whistle, vocais
• Floor Jansen – vocais

Músicos convidados

• Kai Hahto – bateria, percussão

Referências

1. Lach, Stef (8 de dezembro de 2014). «Nightwish detail Elan single». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
2. Lach, Stef (13 de abril de 2015). «Nightwish didn't use Jansen to show off in studio». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
3. «First Single "Élan" Announced By Nightwish, Due Out February». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
4. Nicolas Rafanovich; Guillaume (9 de fevereiro de 2015). «"Well, if some people are turned off by the scientific or evolutionary side of these things, I have no pity for them."». Metal Chest of Wonders (em francês). Paris. Consultado em 25 de fevereiro de 2017 
5. «Someone Leaked the New Nightwish Song, and the Band is Very Angry». 7 de fevereiro de 2015. Consultado em 25 de dezembro de 2016 
6. «Nightwish Mastermind Tuomas Holopainen On New Single 'Èlan' Being Leaked Online - "Many People Honestly Don't See Anything Wrong About Spreading Unreleased Material On The Internet"». 15 de fevereiro de 2015. Consultado em 25 de dezembro de 2016 
7. Munro, Scott (16 de fevereiro de 2015). «Nightwish felt 'violated' over track leak». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
8. «Raise the Blind: An Interview with Floor Jansen». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
9. «Chartverfolgung / Nightwish / Single». Consultado em 25 de dezembro de 2016. Arquivado do original em 8 de maio de 2016 
10. «Nightwish - Élan». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
11. «Nightwish - Élan (song)». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
12. «Nightwish - Élan (chanson)». Consultado em 25 de dezembro de 2016 
13. «Nightwish - Élan». Consultado em 25 de dezembro de 2016 

Ligações externas

• «Página oficial» (em inglês) 

• Portal da música