Do 1936 używana była niemiecka nazwa Kapelka. Ze względu na jej polskie pochodzenie, w 1936 w miejsce nazwy nazistowska administracja III Rzeszy wprowadziła nową, niemiecką – Molken[potrzebny przypis]. 1 października 1948 r. nadano miejscowości, wówczas administracyjnie związanej z Biedrzychowicami, polską nazwę Wydzieracz[4]. Wśród lokalnej ludności funkcjonuje nazwa Kapołków[5]. Nazwa ta ma pochodzić od kapiącego mleka[6].
Historia
Wiosną 1985, po północnej stronie drogi z Biedrzychowic do Kapełkowa, odkryto stanowisko archeologiczne. Znaleziono tamże m.in. fragmenty glinianych naczyń kultury przeworskiej[7].
Według Meyers Gazetteer w folwarku Kapełków mieszkało 96 osób[3]. W 1921 w zasięgu plebiscytu na Górnym Śląsku znalazła się tylko część powiatu prudnickiego. Kapełków znalazł się po stronie wschodniej, w obszarze objętym plebiscytem[11].
W spisie gromad i miejscowości w powiecie prudnickim na dzień 1 stycznia 1953 wymieniono Kapełków jako przysiółek Biedrzychowic pod nazwą Kapołków[12]. Według podziału administracyjnego województwa opolskiego na dzień 31 sierpnia 1964, Kapełków (Wydzieracz), jako przysiółek Twardawy, należał do gromady Biedrzychowice[13]. W 1966 w przysiółku mieszkało 17 osób[14].
↑Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 1 października 1948 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (M.P. z 1948 r. nr 78, poz. 692).
↑KlemensK.MacewiczKlemensK., KrzysztofK.SpychałaKrzysztofK., Badania wykopaliskowe i sondażowe, „Opolski Informator Konserwatorski”, Maria Bak – redaktor, 5, Opole: WOINTE, 1987–1988, s. 10, ISSN0239-3808.
↑Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 sierpnia 2005 r. w sprawie wykazu gmin i innych jednostek zasadniczego podziału terytorialnego państwa położonych w strefie nadgranicznej oraz tablicy określającej zasięg tej strefy (Dz.U. z 2005 r. nr 188, poz. 1580).
↑PSG w Opolu [online], slaski.strazgraniczna.pl, 19 sierpnia 2012 [dostęp 2024-05-08].