Theorie van de Morele Gevoelens

Theorie van de Morele Gevoelens (originele Engelse titel: The Theory of Moral Sentiments) is een filosofisch boek van Adam Smith, dat in 1759 werd gepubliceerd. Het werk verschafte de ethische, filosofische, psychologische, en methodologische onderbouwing van Smiths latere werken, met inbegrip van de The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (voor het eerst gepubliceerd in 1937), Essays on Philosophical Subjects (1795) en Lectures on Justice, Police, Revenue, and Arms (1763) (voor het eerst gepubliceerd in 1896). De (eerste) Nederlandse vertaling is pas van 2018.

Achtergrond

Adam Smith was een kenmerkend vertegenwoordiger van de Schotse verlichting. The Theory of Moral Sentiments was bedoeld als eerste deel van een drieluik. Dit eerste deel handelde over morality (ethiek), waar het tweede deel (The Wealth of Nations) (1776) en het derde deel respectievelijk over prudence (wijsheid of bedachtzaamheid) en justice (rechtvaardigheid) zouden gaan. Het derde deel is echter nooit verschenen. Smith had de voorbereidende aantekeningen naar verluidt wel min of meer klaar liggen, maar hij kreeg geen tijd meer deze in boekvorm uit te werken. Kort voor zijn dood liet hij ze verbranden.

In de Theory of the Moral Sentiments probeert Smith te verkennen aan welke emoties een mens onderhevig is, hoe deze emoties zich tot elkaar verhouden en hoe men deze emoties kan categoriseren. De redenen dat hij dit doet is dat hij wil onderzoeken hoe deze emoties een rol spelen in het tot stand komen van onze morele oordelen.

The Theory of Moral Sentiments: de vierde editie

Bestaat uit 6 delen:

• Deel I: Over de correctheid van ons handelen
• Deel II: Over verdiensten en tekortkomingen; of over de objecten van beloning en straf
• Deel III: Over de grondslagen van onze oordelen over onze eigen gevoelens en gedrag en over het plichtsbesef.
• Deel IV: Over het effect van nut op gevoelens van goedkeuring.
• Deel V: Over de invloed van gebruiken en mode op de gevoelens van morele goed- en afkeuring.
• Deel VI: Over systemen in de moraalfilosofie

Nederlandse vertalingen

• Theorie van de Morele Gevoelens, vertaling Ad Marijs, 2018. ISBN 9789490957131
• De theorie over morele gevoelens, vertaling en annotaties W.F. Visser, inleiding J. Veenbaas, 2020. ISBN 9789058758484

Referenties

• (en) Bonar, J. (1926) The Theory of Moral Sentiments by Adam Smith, Journal of Philosophical Studies, vol. 1, 1926, pp. 333–353.
• (en) Doomen, J., Smith’s Analysis of Human Actions, Ethic@. An International Journal for Moral Philosophy vol. 4, nr. 2, pag. 111-122 (2005)
• (en) Dupuy, Jean-Pierre, Invidious Sympathy in The Theory of Moral Sentiments, Revue du MAUSS. Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales (2008)1 (n° 31), pp. 81 à 112
• (en) Morrow, G. R. (1923) The Ethical and Economic Theories of Adam Smith: A study in the social philosophy of the 18th century, Cornell Studies in Philosophy, no. 13, 1923, pp 91–107.
• (en) Morrow, G. R., (1923) The Significance of the Doctrine of Sympathy in Hume and Adam Smith, Philosophical Review, vol. XXXII, 1923, pag. 60-78.
• (en) Schneider, H.W. editor (1948) Adam Smith's Moral and Political Philosophy, Harper Torchbook edition 1970, New York.
• (en) Vernon L. Smith, The Two Faces of Adam Smith, Southern Economic Journal, 1998

Externe links

• (en) The Theory of Moral Sentiments at MetaLibri Digital Library
• (en) The Theory of Moral Sentiments at the Library of Economics and Liberty. Fully searchable, free online.
• (nl) Dirk Verhofstadt, The Theory of Moral Sentiments - Adam Smith op liberales.be (2017)