| Nr.
|
Titel
|
| 1 |
The Wisdom to Know the Difference
Na maanden weg te zijn geweest is Johnny terug thuis. Hij is geschokt wanneer hij hoort dat Simon Ava gevraagd heeft te trouwen. Nikki is erg boos dat Simon Ava heeft gevraagd te trouwen omdat zij van mening is dat Ava is bedoeld voor Johnny. Derrick is echter zeer enthousiast over het nieuws, omdat zijn familie volgens hem nu compleet is.
|
| 2 |
I Am The Walrus
Susannah wordt opgepakt door drie FBI-agenten in verband met International Dubois; Bradin wordt geschorst van het school surfteam, als gevolg daarvan gebruikt hij een overdosis drugs en moet naar het ziekenhuis.
|
| 3 |
Sledgehammer
Nikki helpt Cameron om student-president te worden van hun school, maar Cameron wil Nikki's plan niet volgen. Ava is boos op Bradin wanneer hij terugkeert naar het surfteam en niet naar haar luistert. Mona stelt vragen aan Johnny over Ava. En een speciaal iemand keert terug naar Playa Linda.
|
| 4 |
Life Goes On
Op school praat Derrick met zijn vrienden over een vader-zoon race waar alle zijn vrienden zeilend gaan racen met hun vaders, maar Derrick zal het met zijn tante Ava doen. Twee van zijn vrienden zeggen dat Derrick niet kan racen met Ava, Derrick wordt hierdoor boos en begint te vechten. Susannah, Johnny en Jay moeten zich erbij neerleggen nu Ava en Simon gaan trouwen, zij een echt gezin willen gaan vormen met z'n vijven; Ava, Simon, Bradin, Nikki en Derrick.
|
| 5 |
Mr. & Mrs. Who
Derrick moet met de ambulance mee en Johnny en Ava staan te wachten op nieuws over de vraag hoe het met hem gaat. Simon voelt plotseling de drang om snel te trouwen. Ava is niet zeker of dit wel precies is wat ze wil maar geeft wel toe. Nikki laat tijdens een familiediner luid horen hoe zij over het hele huwelijk denkt in het bijzijn van Johnny. Mona gaat snel naar de gemeente om de scheidingspapieren te ondertekenen wanneer haar ex-man in de stad is.
|
| 6 |
The Pleiades
Na het afgeblazen huwelijk lijkt Ava vreemd genoeg kalm en wil een serie bruidsproducten ontwikkelen. Nikki voelt zich erg schuldig over Ava en Simons scheiding en wordt er continu aan herinnerd dat het haar schuld is. Callie ziet het niet meer zo zitten tussen haar en Bradin, omdat Bradin alleen maar met haar alleen wil zijn. Mona waarschuwt Ava uit de buurt van Johnny te blijven.
|
| 7 |
Where There's a Will, There's a Wave
Ava, Susannah en Colby helpen een popster haar bruidsjurk te ontwerpen. Ava geeft haar gevoelens voor Johnny toe. Bradin breekt met Callie nadat hij zich realiseert gevoelens te hebben voor Erika
|
| 8 |
Leaving Playa Linda
Ava is teleurgesteld dat Johnny en Mona iets hebben en besluit dat het tijd is eindelijk toe te geven aan haar gevoelen voor hem. Nadat Nikki voor een oudere jongen op de middelbare school valt realiseert ze zich dat ze zich nog steeds zorgen maakt om Cameron. Heel de familie ziet hoe sterk de gevoelens van Bradin zijn voor Erika maar adviseren hem niet een relatie met haar aan te gaan. Bradin wordt gevraagd voor een surftour en wordt aangemoedigd te gaan met Jay als zijn 'manager'.
|
| 9 |
Signs
Enkele maanden zijn verstreken en Bradin die net terug is van zijn surftour in Hawaï is gevraagd door zijn sponsor om in plaats van Jay zich tot een topsportmanager te wenden die van Bradin een grote mediaster kan maken. Ondertussen ontdekt Nikki iets over wat er zich bij Cameron thuis afspeelt. Ava keert terug van een zakenreis naar Milaan toen ze hoorden wat er gebeurd is met Mona. Er bloeit weer iets op tussen Ava en Johnny alleen wordt het voor Johnny een beetje te veel.
|
| 10 |
The Space Between Us
Bradin komt thuis na een surftournee in het buitenland met Bryce, een andere surfer. Jay is bezorgd over de manier waarop Bradin leeft nu hij beroemd is geworden. Ondertussen is Nikki's gedicht gekozen voor een publicatie en is ze gevraagd en voor te lezen voor een publiek. Amber biedt Nikki alcohol aan om haar zenuwen te bedwingen. Na de problemen met Bradin en Nikki besluit Ava terug naar huis te keren van haar Europese zakenreis.
|
| 11 |
Safe House
Wanneer Bryce zus Faith in de stad is, voelt Bradin zich tot haar aangetrokken, zelfs nadat Bryce hem waarschuwt bij haar weg te blijven. Ava vraagt Johnny terug in het huis te komen wonen. Wanneer Nikki Cameron opzoekt wordt hij terug het huis in gesleurd en wordt Nikki weg gestuurd. Nikki praat er met Ava over en nemen Cameron voor een tijdje in huis. Totdat Kyle, Cameron's vader naar hem op zoek gaat. Nikki vermoedt dat Cameron misbruikt wordt door zijn vader.
|
| 12 |
Careful What You Wish For
Wanneer Bradin het leven van zijn vriend Bryce redt na een surf ongeval, krijgt hij een kans aangeboden op een carrière. Jay doet melding van beroving in zijn winkel dat dichter bij huis is dan gehoopt. En Susannah heeft problemen met haar nieuwe serieuze relatie.
|
| 13 |
What's Past Is Prologue
Bradin raakt betrokken bij een gevecht met een verslaggever op een Wave Crasher promotie. Derrick`s vrienden beoordelen Bradin als een coole Bad Boy" imago en Derrick probeert in Bradin zijn oude glorie terug te krijgen. Isabel vertelt Jay dat ze zwanger is en besluiten samen ouders te worden. Nikki en Colby zorgen samen voor een plan om Johnny en Ava samen te krijgen. En Erika en Bradin bespreken hun toekomstige mogelijkheden.
|