The Falling Man

画像外部リンク
The Falling Man

The Falling Man は、AP通信の写真家リチャード・ドリュー（Richard Drew）が撮影した、アメリカ同時多発テロ事件発生時に、ワールドトレードセンターから落下する男性の写真である。 この男性は、北棟 （1 WTC）の上層階に閉じ込められ、安全を求めて、または、炎や煙により押し出されるように落下したと考えられている。写真は、事件発生当日の午前9時41分15秒に撮影された。

背景

→「アメリカ同時多発テロ事件」も参照

アメリカ同時多発テロ事件で、ワールドトレードセンター内および地上で死亡した2,606人の犠牲者のうち、少なくとも200人が転落または飛び降りて死亡したと推定されているが、その半分以下と推定する説も存在する[1][2][3]。 建物崩壊前に落下した人々の遺体を回収できなかったため、身元の確認が進んでいない。ニューヨーク市の検視官事務所は、これらの人々は、煙や炎によって押し出されたか、吹き飛ばされたとして、死因を「飛び降り」には分類していない[3]。

写真では、男性がまっすぐ落ちているような印象を受けるが、落下の様子を撮影した一連の12枚の写真を見ると、空中で転げ回っているように見える[4][5]。

出版

A person falls headfirst after jumping from the north tower of the World Trade Center. It was a horrific sight that was repeated in the moments after the planes struck the towers.

Richard Drew, Associated Press

この写真は、2001年9月12日付の『ニューヨーク・タイムズ』紙の7面をはじめ、世界中の新聞に掲載された。

写真のキャプションには、「ワールドトレードセンターの北棟から飛び降りた人が頭から落ちる。飛行機がタワーに衝突した後、一瞬にして繰り返された恐ろしい光景だった。」[6]と書かれたが、写真掲載に対する批判や怒りの声があがり、『タイムズ』紙にはこの一度しか掲載されなかった[7]。

それから6年後の2007年5月27日、『ニューヨーク・タイムズ』紙の書評の1ページ目に掲載された[8]。

特定

事件当日にビルに閉じ込められた人々の数が多く、12枚の写真に写っている男性の特定は困難を極め、身元は公式には発表されていない。

行方不明者のポスターを見たピーター・チェイニー（Peter Cheney）記者は、カナダの全国紙『グローブ・アンド・メール』で、写真の男性は、北棟(1 WTC) 106階にあるレストラン「Windows on the World」のパティシエであるノルベルト・ヘルナンデス（Norberto Hernandez）ではないかと示唆した。ヘルナンデスの家族の一部は、当初はチェイニーの意見に同意していたが、写真の男性の服装を詳しく検証したところ、確信が持てなくなった[9]。

ジョナサン・エリック・ブライリー (Jonathan Eric Briley)

アメリカのジャーナリスト、トム・ジュノー（Tom Junod）による写真に関する記事「The Falling Man」が『エスクァイア』誌2003年9月号に掲載され、男性の身元について、「Windows on the World」で働いていた43歳のサウンドエンジニア、ジョナサン・エリック・ブライリー（1958年3月5日 - 2001年9月11日）である可能性が挙げられた。この記事は、同名のドキュメンタリー映画にもなっている。

最初に気づいたのは兄のティモシー（Timothy）で、「ウィンドウズ・オン・ザ・ワールド」のエグゼクティブシェフであるマイケル・ロモナコ（Michael Lomonaco）も、体型や服装からブレイリーではないかと示唆した。写真のひとつでは、落下した男性のシャツや白いジャケットが吹き飛ばされて捲り上げられ、ブレイリーがよく着ていたシャツに似たオレンジ色のTシャツが露出していた[10]。

When I first looked at the picture [...] and I saw it was a man—tall, slim—I said, 'If I didn't know any better, that could be Jonathan.'

Gwendolyn, The Sunday Mirror

また、姉のグウェンドリン（Gwendolyn）も同じく示唆し、『サンデー・ミラー』紙の記者に、「最初に写真を見たとき、背が高くてスリムな男性だったので、『もし私が（事件について）何も知らなければ、これはジョナサンだと思うかもしれない』と言いました」と語った[11]。

ブレイリーは喘息を患っていたため、レストランに煙が流れ込んできたときに自身が危険な状態にあることを悟った可能性が高いと考えられている[9]。

兄のアレックス（Alex）は、ディスコグループ、ヴィレッジ・ピープルの初期メンバーである。

その他の使用

• 『フォーリング・マン 9.11 その時、彼らは何を見たか?』（9/11: The Falling Man）は、2006年に公開されたドキュメンタリー映画である。アメリカの映画監督ヘンリー・シンガー（Henry Singer）らが製作し、ニューヨーク在住の撮影監督リチャード・ヌメロフ（Richard Numeroff）らが撮影を担当した。この映画は、エスクァイア誌の記事を題材とし、写真家のライル・オワーコ（Lyle Owerko）が撮影した落下する人々の写真も素材として使用された。本作は、2006年3月16日にイギリスのテレビネットワークChannel 4で、その後、2006年9月6日にカナダのCBC Newsworldで、現在までに30カ国以上で放送された。アメリカでは、2007年9月10日にディスカバリー・タイムズ・チャンネルで放送された。

• 『墜ちてゆく男（英語版）』（Falling Man）は、アメリカ同時多発テロ事件を題材にした、ドン・デリーロの小説である。この小説に登場する「The Falling Man」は、写真の出来事を再現するパフォーマンス・アーティストで[12]、ハーネスを装着し、街の至るところの視認性の高い場所（高速道路の高架橋など）から飛び降り、The Falling Man の姿勢でぶら下がる場面がある。デリーロは、この小説のタイトルを決める際に、写真のタイトルを知らなかったと語っている。

出典

1. Flynn, Kevin; Dwyer, Jim (September 10, 2004). “Falling Bodies, a 9/11 Image Etched in Pain”. The New York Times. オリジナルのNovember 4, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141104035452/http://www.nytimes.com/2004/09/10/nyregion/10jumpers.html?_r=0 February 20, 2017閲覧。 
2. Whitworth, Melissa (September 3, 2011). “9/11: 'Jumpers' from the World Trade Center still provoke impassioned debate”. Telegraph (London). オリジナルのJanuary 2, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140102184241/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/september-11-attacks/8737671/911-Jumpers-from-the-World-Trade-Center-still-provoke-impassioned-debate.html December 13, 2013閲覧。 
3. ^ Cauchon, Dennis. "Desperation forced a horrific decision" Archived September 1, 2012, at the Wayback Machine.. USA Today.
4. Pompeo, Joe (August 29, 2011). “Photographer behind 9/11 "Falling Man" retraces steps, recalls "unknown soldier"”. Yahoo! News. September 24, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。August 31, 2011閲覧。
5. “The Falling Man | Behind The Photo | 100 Photos” (英語). Time Magazine. December 18, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月15日閲覧。
6. Mills (2009). “Images of Terror”. Dissent: 75–80. doi:10.1353/dss.0.0088. 
7. Susie Linfield (August 27, 2011). The Encyclopedia of 9/11: Jumpers: Why the most haunting images of 2001 were hardly ever seen.. オリジナルの2011年9月26日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110926005117/http://nymag.com/news/9-11/10th-anniversary/jumpers/ September 8, 2011閲覧。. 
8. Boutin, Maurice (2009). “The Current State of the Individual: A Meditation on "The Falling Man"”. In Arvin Sharma. The World's Religions after September 11. pp. 3–9. ISBN 978-0-275-99621-5. https://archive.org/details/worldsreligionsa11shar 
9. ^ Junod, Tom (2003年). “The Falling Man”. Esquire Magazine. オリジナルのSeptember 12, 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130912052420/http://www.esquire.com/features/ESQ0903-SEP_FALLINGMAN September 13, 2008閲覧。 
10. “Jonathan Briley”. September 11: A Memorial (CNN). オリジナルのSeptember 30, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140930030130/http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/people/2023.html July 7, 2014閲覧。 
11. “9/11: The image of The Falling Man that still haunts 10 years on”. November 10, 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2013閲覧。
12. Versluys, Kristiaan. “9/11 in the Novel”. In Matthew J. Morgan. The Impact of 9/11 on the Media, Arts, and Entertainment: The Day that Changed Everything?. 4. Palgrave Macmillan. pp. 142–143. ISBN 978-0-230-60841-2 

参考文献

• 9/11: The Falling Man (March 16, 2006). Channel 4.
• Friend, David (2007). “Thursday, September 13”. Watching The World Change: The Stories Behind the Images of 9/11. I.B.Tauris. pp. 106–163. ISBN 978-1-84511-545-6 
• Ingledew, John (2005). Photography. Laurence King Publishing. p. 76. ISBN 1-85669-432-1 
• Tallack, Douglas (2005). New York Sights: Visualizing Old and New New York. Berg Publishers. pp. 174–181. ISBN 1-84520-170-1