金魚ちょうちん

金魚ちょうちん。弘前ねぷたを参考に考えられたと言われており、赤色は柳井縞の染料が用いられている[1]。

金魚ちょうちん（きんぎょちょうちん）は、赤い金魚の形をした提灯で、山口県柳井市を代表する伝統工芸品の一つである[1]。

概要

金魚ちょうちんは幕末の頃、古市金屋として国の重要伝統的建造物群保存地区にも選定された「白壁の町並み」がある柳井市古市に住んでいた商人・熊谷林三郎（くまがい りんざぶろう）が、一説に青森県弘前市の弘前ねぷたの「金魚ねぷた」に着想を得て考案したと伝わる[2]。リュウキン（琉金）に似た丸い胴体に長い尾びれをもち、柳井縞の染料を用いた鮮やかな赤が特徴である。なお、熊谷がモデルにしたとされる弘前「金魚ねぷた」の品種はツガルニシキ（津軽錦）だとされる[3]。

昭和の初めには盛んに作られたが、終戦後の3代目製作者の時にしばらく断絶した。その後1962年（昭和37年）7月に周防大島在住の上領芳宏が3代目製作者から技術を引き継ぎ、復活させたという[2]。

金魚ちょうちん祭り

現在では柳井の夏の風物詩として親しまれ、白壁の町並みに吊り下げられる。毎年8月13日には「金魚ちょうちん祭り」が行われ、4000個の金魚ちょうちんと、巨大な「金魚ねぶた[注 1]」が出現する。

2020年（令和2年）・2021年（令和3年）はコロナ対策により中止となったが、2022年（令和4年）は規模縮小にて開催、2023年（令和5年）は3年ぶりに従来規模の開催となった[4]。

ギャラリー

白壁の町並みに並ぶ金魚ちょうちん。

• 
• 
• 
• 
• 

金魚ちょうちん祭りの風景。

• 
• 
• 

脚注

注釈

1. 創始者は弘前ねぷたに着想を得たと伝わるが、祭りで登場する巨大金魚は青森ねぶた風に「ねぶた」と呼ばれる。

出典

1. ^ “金魚ちょうちん”. 柳井市 (2015年5月27日). 2020年12月23日閲覧。
2. ^ “金魚ちょうちんの由来”. 柳井市 (2012年3月23日). 2020年12月23日閲覧。
3. “金魚ねぷた”. 公益社団法人青森県観光連盟. 2020年12月23日閲覧。
4. “第32回柳井金魚ちょうちん祭り”. 山口県柳井市 (2023年8月16日). 2023年10月13日閲覧。

参考文献

• 山口県歴史散歩編集委員会 編「コラム柳井名物」『山口県の歴史散歩』山川出版社〈歴史散歩シリーズ 35〉、2006年3月1日、17頁。ISBN 9784634246355。 NCID BA76297716。 

関連項目

• 伝統工芸品

外部リンク

• “柳井金魚ちょうちん祭り”. 一般社団法人山口県観光連盟. 2020年12月23日閲覧。
• “やない金魚ちょうちん本舗”. 2020年12月23日閲覧。