語源辞典(ごげんじてん、etymological dictionary)は語源の解説を主とする辞典である。大部の辞典には専門の語源辞典でなくとも語源に関する記述が掲載されており語源辞典を兼ねる。あらゆる単語で正しい語源が分かっているわけではないためしばしば辞典ごとに記述に異同がある。
例
- 英語
- ドイツ語
- フリードリヒ・クルーゲ(Friedrich Kluge), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin: Walter de Gruyter (first edn. 1883, 21st edn. 1975).
- ポーランド語
- ロシア語 (スラブ語一般の語源辞典としても有用)
- 古典ギリシャ語
- 印欧祖語
- ドラビダ語 (Tamil, Telugu, Kannada, Brahui et al.)
- Burrow and Emeneau, A Dravidian etymological dictionary (Known as the DED or DEDR (1984)
- インド・アーリア語派
- 古アイルランド語
- ジョゼフ・ヴァンドリエス, Lexique étymologique de l'irlandais ancien (first volume 1959; still incomplete), Dublin Institute for Advanced Studies and CNRC Éditions, Paris.
- スコットランド・ゲール語
- Alexander MacBain, Etymological Dictionary of Scottish-Gaelic (1896), reprinted (1998) by Hippocrene Books (New York).
- スコットランド語
- John Jamieson, An Etymological Dictionary of the Scottish Language (1808), revised 1879-97
- フィンランド語
- スペイン語
- ギド・ゴメス・デシルバ(Guido Gómez de Silva) "Breve diccionario etimológico de la lengua española" (ISBN 968-16-2812-8)
外部リンク
|