満月をまって

『満月をまって』(Basket Moon) は、1999年に出版された、アメリカ合衆国の絵本。メアリー・リン・レイ (Mary Lyn Ray) が文章、バーバラ・クーニーがイラストを担当した、児童向けの絵本。この作品は、イラストレーターであったバーバラ・クーニーの死の6ヶ月前に出版され、生前最後の作品となった。本の内容は、19世紀に、ニューヨーク州コロンビア郡の山中で、バスケットを製作して生計を立て[1]、ハドソン（英語版）の町で売る一家の姿を、少年の視点から描いたもので、クーニーの以前の作品のひとつである『にぐるまひいて』(Ox-Cart Man) と似たものになっている。ある雑誌は、この本について、「静かで美しい (quiet and beautiful)」と賞賛したという。

日本語版

掛川恭子の訳による、日本語翻訳版は、クーニーの死去から半年後の2000年9月に、あすなろ書房から刊行された[1]。日本語版は新聞各紙で好意的に紹介され[2][3]、2000年に出版された絵本を対象とした第6回日本絵本賞（社団法人全国学校図書館協議会、毎日新聞社）の候補作24作のひとつに選ばれた[4]。

柳田邦男は、2001年のインタビューで、「最近いいなと感じた大人にすすめる絵本」のひとつに『満月をまって』をあげている[5]。

• メアリー・リン・レイ著、掛川恭子訳、『満月をまって』あすなろ書房2000年ISBN 978-4751519813

脚注

1. ^ “満月をまって メアリー・リン・レイ ぶん,バーバラ・クーニー え,掛川恭子 やく”. 国立国会図書館. 2017年2月28日閲覧。
2. 水野寿美子 (2000年12月21日). “［こどもの本］小学生向け 「満月をまって」ほか”. 読売新聞・東京朝刊 
3. “子どもの本棚”. 朝日新聞・朝刊: p. 27. (2000年10月25日)  - 聞蔵IIビジュアルにて閲覧
4. “［社告］読者が選ぶ「絵本1等賞」募集”. 毎日新聞・東京朝刊: p. 29. (2001年1月5日)  - 毎索にて閲覧
5. 小島明日奈 (2001年7月25日). “［本はともだち］絵本の力に驚き、大切なこと教えてくれる－－柳田邦男さんに聞く”. 毎日新聞・東京朝刊: p. 13  - 毎索にて閲覧

外部リンク

• Basket Moon - Carol Hurst's Children's Literature Site （英語）