港が見える丘

「港が見える丘」
平野愛子 の シングル
B面	泪の乾杯（竹山逸郎）
リリース	1947年4月
ジャンル	歌謡曲（流行歌）
レーベル	ビクター
作詞・作曲	東辰三（作詞、作曲）
平野愛子 シングル 年表
- 港が見える丘 （1947年）

「港が見える丘」（みなとがみえるおか）は、東辰三作詞・作曲、平野愛子歌唱による歌謡曲。1947年（昭和22年）、当時新人歌手であった平野が歌った、終戦直後流行歌である。

概要

発売当時のB面曲は竹山逸郎の「泪の乾杯」。発売当時のレコード売上は25万枚[1]。1968年時点での累計売上は45万枚[2]。

歌詞には具体的な地名は一切登場せず、この曲の舞台となる「港」がどの港であるかは定かではない。横浜市にこの歌のタイトルを冠した「港の見える丘公園」があり公園内には歌碑もあることから横浜の歌として親しまれているが[3]、作者の東辰三（あずま・たつみ）の出身地である神戸の歌としても親しまれていて[4][5]、東の息子である山上路夫は、「どこが歌の舞台なのか、よくわかりません。（神戸と横浜）二つの港町のイメージをだぶらせて作ったのではないでしょうか」[6] と述べている。

1947年の暮れには、「泪の乾杯」「誰か夢なき」（歌：藤原亮子 & 竹山逸郎）と共に初のビクター・ヒット賞の受賞曲となった[7]。

ザ・ピーナッツの「手編みの靴下」（作詞：岩谷時子/作曲：宮川泰）は、この歌がベースとなって誕生した。そして更に岩谷が詞を改作したものが、園まりの「逢いたくて逢いたくて」である。

カバー

• 藍川由美 - アルバム『東京行進曲〜日本の歌謡』収録
• 青江三奈 - アルバム『GOLDEN☆BEST 青江三奈 カヴァー・コレクション』収録
• 石川さゆり - アルバム『二十世紀の名曲たち』収録
• 石原詢子 - シングル『ひとり日本海』、アルバム『我がこころの愛唱歌〜夢と希望に満ちてたあの時代〜』、CD-BOX『石原詢子 時代のうた』収録
• 角松敏生 - アルバム『1988-1993』収録
• 小柳ルミ子 - アルバム『小柳ルミ子 CD-BOX』収録
• 鮫島有美子 - アルバム『白い花の咲く頃』収録
• ちあきなおみ - アルバム『港が見える丘』収録
• 西田あい - アルバム『アイランド・ソングス　～私の好きな愛の唄～』収録
• 浜田真理子 - アルバム『ソー・ファー・ソングス』収録
• 氷川きよし - アルバム『氷川きよし・演歌名曲コレクション15〜情熱のマリアッチ〜』収録
• 藤圭子 - 1970年 アルバム『歌いつがれて25年 藤圭子演歌を歌う』収録
• 日野美歌 - アルバム『横浜フォール・イン・ラブ』収録
• 水森かおり - アルバム『歌謡紀行VI 〜ひとり薩摩路〜』収録
• 美空ひばり - アルバム『歌は我が命（第4集）～美空ひばり心の歌を唄う～』収録
• 村上ゆき - アルバム『夢で逢いましょう』収録
• 森昌子 - アルバム『あのころ』収録
• 遊佐未森 - アルバム『スヰート檸檬』収録
• フランク永井 - アルバム『魅惑の低音で聴く極上カバー集2』収録
• 内海みゆき - アルバム『Beside You』収録

脚注

1. 『各界成功伝うらおもて』自由国民社、1957年、216頁。NDLJP:2971478/116
2. 堀内敬三『音楽明治百年史』音楽之友社、1968年、344頁。NDLJP:2518791/189
3. 東は当時ビクターに勤務し、ビクターの本社が横浜にあった。ただし、「港の見える丘公園」の開園は1962年（昭和37年）、歌碑の設置は1999年（平成11年）であり、曲の発表よりもかなり後のことである。
4. 1952年（昭和27年）公開の映画「朝の波紋」（新東宝配給）では、岡田英次演じる貿易会社の青年社員・梶五郎が、出張先の神戸でこの歌を口ずさむシーンがある。
5. 兵庫県合唱連盟の委嘱により信長貴富が編曲した合唱組曲「うたの街のうた」（2013年）の出版譜前書きで信長は「神戸を歌ったものという説が正しいようです」としている。
6. 「二都物語」p.10-12
7. 上山敬三『歌でつづる大正・昭和 日本の流行歌』早川書房（ハヤカワ・ライブラリー）、1965年、165頁。NDLJP:2510518/85

参考文献

• 朝日新聞横浜支局・朝日新聞神戸支局共編「二都物語：横浜・神戸」（有隣堂、1991） ISBN 4896601025

関連項目

• 神奈川県のご当地ソング一覧
• 兵庫県のご当地ソング一覧