新高堂書店

新高堂書店(にいたかどうしょてん)[1]または新高堂[2]日本老舗書店[1][3]1898年明治31年)日本統治時代の台湾で創業。戦後引き揚げ東京中目黒駅前に移転。2023年令和5年)に閉業した[1][3][4][5]

戦前

台湾の新高堂

台北市栄町の新高堂ビル(1943年撮影)

1898年、初代店主村崎長昶(むらさき ながあき、経歴後述)が台北で創業した[1]。店名は新高山にちなむ[1][6]

当初は小さな文具店だったが、業務拡大し、内地から仕入れた書籍雑誌、現地用の日本語教科書の販売で発展した[1]。さらにスポーツ用品楽器宝くじの販売や[5][6][7]伊能嘉矩の台湾研究書、台湾の公務員試験参考書、『台北写真帖』『南邦経済』などの自社出版も扱った[5]。従業員は日本人だけでなく台湾人もいた[8]。当時台湾には複数の日本書店があったが、最大の書店は新高堂だった[2]

1915年、店舗が台湾総督府そばの栄町の一等地(現在の重慶南路と衡陽路の交差点)に移転[1][5]。総督府から支援も受け[2][9]、3階建て赤レンガのビルとなった(設計者は森山松之助[2]

プレイステーションの生みの親」久夛良木健は、祖父が村崎長昶の親族であり、新高堂の支配人を務めた人物だった[1][6]。前半生を台湾で過ごした西川満は、晩年の随筆で新高堂の思い出を述べている[5]

創業者・村崎長昶

村崎長昶(1870年1950年)は、熊本県不知火村生まれ[10]中学済々黌出身[10]1891年沖縄に渡り『琉球踊狂言』『琉球風俗記』を著述[10]1895年台湾割譲の年、初代総督の樺山資紀と同じ船で妻子と渡台[5][6]陸軍省職員を務めた後[2]、1898年新高堂を創業。現地の伝染病で我が子を失うなど苦労のなか経営を続けた[5]1922年台湾書籍商組合の設立を牽引し、終戦まで組合長を務めた[11]。その間、台北市会議員、台湾製紙台湾出版会の理事、関連企業の主要株主も務めた[10]。没後に回顧録が公刊されている[10]

戦後

中目黒の新高堂

中目黒の新高堂(2024年撮影)

1946年、村崎家はわずかな財産を持って引き揚げ大分千葉東京の親類の家を転々とした[6]

1948年ごろ[1]、2代目店主(村崎長昶の養子で弟の実子[12])が、空襲の跡が残る中目黒駅前の一角を購入し再開店した[1][6]。以降「街の本屋[4]」「地域密着の本屋[3]」として地元民に親しまれた[3]2010年、中目黒駅前の再開発に伴い「中目黒アトラスタワー」の商業施設に入った[6]

2023年12月30日、出版不況の波に抗えず、5代目店主(村崎長昶の玄孫)の苦渋の決断のもと閉業した[1][3]。閉業予告がSNS等で広まると、日本だけでなく台湾からも、メディア取材や、閉業を惜しむ客が訪れた[3][5]

台湾の新高堂の跡

台北市の新高堂跡地にある東方出版社中国語版ビル(2024年撮影)

戦後、赤レンガの新高堂ビルは、外省人国民党関係者に引き継がれ「東方出版社中国語版」が入居した[1]。東方出版社は、戦後台湾における国語児童書の大手出版社として知られる[1][2][5]1980年、新高堂ビルは解体され、8階建てガラス張りのビル(東方大樓)となった[2]。中目黒の新高堂店主や[5]、上記の久夛良木健が東方出版社を訪問している[6]

2016年台湾独立書店文化協会が刊行した『台湾書店百年の物語』では、台湾書店史最初の店として新高堂が紹介されている[2]

脚注

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m 台湾近代化と歩んだ老舗書店が閉店、創業家と台湾の深い縁は「プレステ」の成功につながった”. 47NEWS (2024年1月24日). 2024年8月12日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h 台湾独立書店文化協会 2022, pp. 20–21.
  3. ^ a b c d e f 谷山絹香 (2024年5月4日). “消える老舗、「書店危機」の実態◆国の支援に分かれる賛否 #データの深層”. 時事ドットコム. 2024年8月14日閲覧。
  4. ^ a b 台湾発祥の老舗書店に幕 創業125年、戦後東京に”. 山陽新聞デジタル|さんデジ (2023年12月27日). 2024年8月14日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j 鄭仲嵐 (2024年1月19日). “臺灣書店文化發祥地「新高堂書店」125年後的謝幕與新生” (中国語). nippon.com. 2024年8月14日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h 有限会社新高堂書店. “先祖が築いた台湾との友好、本を愛する文化、人との繋がりを守りたい!”. for-good.net. 2024年8月14日閲覧。
  7. ^ 東京・中目黒の「新高堂書店」が30日に閉店へ 125年の歴史に幕”. 朝日新聞デジタル (2023年12月21日). 2024年8月14日閲覧。
  8. ^ 日比 2013, p. 53.
  9. ^ 木下諄一 (2018年7月14日). “金石堂城中店の閉店に思う”. nippon.com. 2024年8月21日閲覧。
  10. ^ a b c d e 台湾・新高堂書店 村﨑長昶―事跡と回想録”. 金沢文圃閣・出版目録. 2024年8月12日閲覧。
  11. ^ 日比 2013, p. 45.
  12. ^ 台湾で創業、東京の老舗書店に幕 敗戦後、一家で引き揚げ再起”. 毎日新聞 (2023年12月19日). 2024年8月14日閲覧。

参考文献

  • 台湾独立書店文化協会 編著『台湾書店百年の物語 書店から見える台湾』フォルモサ書院(郭雅暉 ; 永井一広) 訳、エイチアンドエスカンパニー、2022年(原著2016年)。ISBN 9784990759698 
  • 日比嘉高「外地書店とリテラシーのゆくえ ――第二次大戦前の組合史・書店史から考える――」『日本文学』第61巻第1号、日本文学協会、2013年、CRID 1390001205779681664doi:10.20620/nihonbungaku.62.1_44 
  • 村﨑長昶 著、日比嘉高 編・解題『台湾・新高堂書店 村﨑長昶 ――事跡と回想録』金沢文圃閣、2020年。ISBN 978-4-909680-62-4